البيانAraMakalelerSözlüklerRavîlerKonular

سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ (سبيل الرشاد: ١/١٣٤٧، ح ١٢٥٦)

1256- Nâfi'den, o da Abdullah İbn Ömer'den rivayet edildi ki Allah'ın Resûlü ﷺ şöyle buyurdu: "Vasiyet edecek bir şeyi olan Müslümanın, vasiyeti yazılı olarak yanında bulunmadan iki gece geçirmesi caiz değildir." - Başka bir rivayette: "Vasiyet edebileceği malı olan bir Müslümanın, üzerinden iki gece geçtiği halde vasiyeti yazılı olarak yanında bulunmadan..." şeklinde geçer. - Başka bir rivayette ise: "Vasiyet etmek istediği bir şeyi olduğu halde iki gece geçiren kimsenin, vasiyeti yazılı olarak yanında bulunmadan..." şeklinde geçer.

Derece: Sahih

أخرجه مالك، والحميدي، وابن أبي شيبة، وأحمد، والدارمي، والبخاري، ومسلم، وأبو داود، وابن ماجة، والترمذي، والبزار، والنسائي، وأبو يعلى، وأبو عوانة، وابن حبان، والدارقطني، والبيهقي.

Arapça metin, senedi, ravîler ve âlimlerin hükümleri aşağıdadır.

سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ (سبيل الرشاد: ١/١٣٤٧، ح ١٢٥٦)

عن نافع، عن عبد الله بن عمر، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:

"ما حق امرئ مسلم، له شيء يوصى فيه، يبيت ليلتين، إلا ووصيته عنده مكتوبة". - وفي رواية: "ما حق امرئ مسلم، له مال يوصى فيه، ثم يأتي عليه ليلتان، إلا ووصيته مكتوبة عنده". - وفي رواية: "ما حق امرئ، يبيت ليلتين، وله ما يريد أن يوصي فيه، إلا ووصيته مكتوبة عنده".

سنده كاملًا في «صحيح البخاري»(اضغط على اسم الراوي لتعرف حاله)

حدثنا عبد الله بن يوسف، أخبرنا مالك، عن نافع، عن عبد الله بن عمر رضي الله عنهما: أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:

صحيح البخاري (البخاري، ت ٢٥٦هـ: ٣/١٩٩، ح ٢٧٣٨) ↗

سنده كاملًا في «صحيح مسلم»(اضغط على اسم الراوي لتعرف حاله)

حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ مَعْرُوفٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي عَمْرٌو، - وَهْوَ ابْنُ الْحَارِثِ - عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏

صحيح مسلم (مسلم، ت ٢٦١هـ: ٣/١٢٥٠، ح ١٦٢٧) ↗

درجة الحديث

صحيحمن «سبيل الرشاد»، وقد جمع فيه مؤلفه الأحاديث الصحيحة، وخرّجها في الحاشية.

الحديث الصحيح: ما اتصل سنده بنقل الراوي العدل الضابط عن مثله إلى منتهاه، من غير شذوذ ولا علّة.

التخريج

التخريج: ذكر الكتب التي روت الحديث بأسانيدها.

أخرجه مالك، والحميدي، وابن أبي شيبة، وأحمد، والدارمي، والبخاري، ومسلم، وأبو داود، وابن ماجة، والترمذي، والبزار، والنسائي، وأبو يعلى، وأبو عوانة، وابن حبان، والدارقطني، والبيهقي.

في كتب الحديث الأخرى

صحيح البخاري (البخاري، ت ٢٥٦هـ: ٣/١٩٩، ح ٢٧٣٨)صحيح مسلم (مسلم، ت ٢٦١هـ: ٣/١٢٥٠، ح ١٦٢٧)سنن أبي داود (أبو داود، ت ٢٧٥هـ: ٣/١١٢، ح ٢٨٦٢)سنن النسائي (المجتبى) (النسائي، ت ٣٠٣هـ: ٦/٢٤٠، ح ٣٦١٥)مسند الإمام أحمد (أحمد، ت ٢٤١هـ: ٩/٣٩٥، ح ٥٥١١)موطأ الإمام مالك (مالك، ت ١٧٩هـ: ٢/٧٦٢، ح ١)
اقرأه في موضعه من «سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ» ↗