البيانSearchAskArticlesDictionariesNarratorsTopics

صحيح مسلم (مسلم، ت ٢٦١هـ: ١/٥٧، ح ٢٨)

It is narrated on the authority of Ubadah b. Samit that the messenger of Allah (ﷺ) observed:He who said:" There is no god but Allah, He is One and there is no associate with Him, that Muhammad is his servant and His messenger, that Christ is servant and the son of His slave-girl and he (Christ) His word which He communicated to Mary and is His Spirit, that Paradise is a fact and Hell is a fact," Allah would make him (he who affirms these truths enter Paradise through any one of its eight doors which he would like)

Grade: صحيح

The Arabic text, its chain, the narrators and the scholars' verdicts follow below.

صحيح مسلم (مسلم، ت ٢٦١هـ: ١/٥٧، ح ٢٨)

حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ رُشَيْدٍ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ، - يَعْنِي ابْنَ مُسْلِمٍ - عَنِ ابْنِ جَابِرٍ، قَالَ حَدَّثَنِي عُمَيْرُ بْنُ هَانِئٍ، قَالَ حَدَّثَنِي جُنَادَةُ بْنُ أَبِي أُمَيَّةَ، حَدَّثَنَا عُبَادَةُ بْنُ الصَّامِتِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏

"‏ مَنْ قَالَ أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ وَأَنَّ عِيسَى عَبْدُ اللَّهِ وَابْنُ أَمَتِهِ وَكَلِمَتُهُ أَلْقَاهَا إِلَى مَرْيَمَ وَرُوحٌ مِنْهُ وَأَنَّ الْجَنَّةَ حَقٌّ وَأَنَّ النَّارَ حَقٌّ أَدْخَلَهُ اللَّهُ مِنْ أَىِّ أَبْوَابِ الْجَنَّةِ الثَّمَانِيَةِ شَاءَ ‏"‏ ‏.‏

سنده كاملًا في «صحيح البخاري»(اضغط على اسم الراوي لتعرف حاله)

حدثنا محمد بن يوسف، قال: حدثنا سفيان، عن عبد الملك بن عمير، عن وراد، كاتب المغيرة بن شعبة، قال: أملى علي المغيرة بن شعبة في كتاب إلى معاوية: أن النبي صلى الله عليه وسلم كان يقول في دبر كل صلاة مكتوبة:

صحيح البخاري (البخاري، ت ٢٥٦هـ: ١/١٦٨، ح ٨٤٤) ↗

درجة الحديث

صحيحأخرجه مسلم في «صحيحه». وهو في «سبيل الرشاد».

طبقته عند مسلم

من الطبقة الأولى: قدّمه مسلم أصلًا في الباب، ولم يُوجد في رواته في «تقريب التهذيب» من هو دون «ثقة».

قال مسلم في مقدمة «صحيحه»: يقدّم الأخبار التي ناقلوها «أهل استقامة في الحديث وإتقان لما نقلوا»، ثم يُتبعها بأخبار في أسانيدها «بعض من ليس بالموصوف بالحفظ والإتقان».

الحديث الصحيح: ما اتصل سنده بنقل الراوي العدل الضابط عن مثله إلى منتهاه، من غير شذوذ ولا علّة.

سنده وعلله في «المسند المصنف المعلل»

5005- عن جنادة بن أبي أمية، عن عبادة بن الصامت، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: «من قال: أشهد أن لا إله إلا الله وحده، وأن محمدا عبده ورسوله، وأن عيسى عبد الله، وابن أمته، وكلمته ألقاها إلى مريم وروح منه، وأن الجنة حق، وأن النار حق، أدخله الله من أي أبواب الجنة الثمانية شاء» (2). - وفي رواية: «من شهد أن لا إله إلا الله، وحده لا شريك له، وأن محمدا عبده ورسوله، وأن عيسى عبد الله ورسوله، وكلمته ألقاها إلى مريم، وروح منه، والجنة حق، والنار حق، أدخله الله الجنة على ما كان من العمل» (3). أخرجه أحمد 5/ 313 (23051) قال: حدثنا الوليد بن مسلم، قال: حدثنا الأوزاعي. وفي 5/ 314 (23052) قال: حدثنا الوليد، قال: حدثني ابن جابر. و«البخاري» 4/ 165 (3435) قال: حدثنا صدقة بن الفضل، قال: حدثنا الوليد، عن الأوزاعي (ح) قال الوليد: حدثني ابن جابر. و«مسلم» 1/ 42 (49) قال: حدثنا داود بن رشيد، قال: حدثنا الوليد، يعني ابن مسلم، عن ابن جابر. وفي (50) قال: وحدثني أحمد بن إبراهيم الدورقي، قال: حدثنا مبشر بن إسماعيل، عن الأوزاعي. و«النسائي» في «الكبرى» (10903) قال: أخبرنا عمرو بن منصور، قال: حدثنا أبو مسهر، قال: حدثني صدقة بن خالد، قال: حدثنا عبد الرحمن بن يزيد بن جابر. وفي (10904 و11067) قال: أخبرني محمود بن خالد، قال: حدثنا عمر، يعني ابن عبد الواحد، عن الأوزاعي. و«ابن حبان» (207) قال: أخبرنا محمد بن الحسن بن قتيبة، قال: حدثنا صفوان بن صالح، قال: حدثنا الوليد، عن ابن جابر. كلاهما (أبو عمرو الأوزاعي، وابن جابر) عن عمير بن هانئ، قال: حدثني جنادة بن أبي أمية، فذكره (4).

حواشي المحقق

(1) قال أبو حاتم الرازي: عبادة بن الصامت، أبو الوليد، عقبي، بدري، أحد نقباء الأنصار، له صحبة. «الجرح والتعديل» 6/ 95. (2) اللفظ للنسائي (10903). (3) اللفظ للبخاري. (4) المسند الجامع (5528)، وتحفة الأشراف (5075)، وأطراف المسند (2984). والحديث؛ أخرجه ابن أبي عاصم، في «السنة» (889)، والبزار (2682 و2683 و2695)، وأبو عوانة (8 و9)، والطبراني، في «مسند الشاميين» (555)، والبغوي (55).

المسند المصنف المعلل (المسند المصنف المعلل، ١٤٣٤هـ: ١٠/٤٥١) ↗

رواة السند

من كتب الرجال والجرح والتعديل. قد يشترك في الاسم أكثر من راوٍ، فيُعتمد من وافق السند في نسبته وكنيته وشيوخه.

الطبقة والمرتبة من «تقريب التهذيب» لابن حجر، وطبقاته اثنتا عشرة: الأولى الصحابة، ثم التابعون من الثانية إلى السادسة، ثم أتباعهم من السابعة إلى التاسعة، ثم من أخذ عنهم. ولا تُذكر الطبقة لمن اشترك اسمه مع غيره في الكتاب.

داود بن رشيدالطبقة العاشرةثقةحاله في كتب الرجال ↗

(1) [تقريب التهذيب] 1784 داود بن رشيد بالتصغير الهاشمي مولاهم الخوارزمي نزيل بغداد ثقة من العاشرة مات سنة تسع وثلاثين خ م د س ق (2) [الكاشف] داود بن رشيد أبو الفضل الخوارزمي، مولى بني هاشم، عن إسماعيل بن جعفر، وهشيم، وعنه مسلم، وأبو داود، وابن ماجة، والبغوي، والسراج، توفي 239. خ م د س ق. (3) [رجال الحديث] - داود بن رشيد، الهاشمي، مولاهم، الخوارزمي، نزيل بغداد، ثقة، من العاشرة، مات سنة تسع وثلاثين. (خ م د س ق)#. ثقة. (4) [أقوال الدارقطني] 1204 - داود بن رشيد الهاشمي، مولاهم، أبو الفضل الخوارزمي. • قال السلمي: قال الدارقطني: داود بن رشيد الخوارزمي، ثقة نبيل. (124) .

تقريب التهذيب (ابن حجر، ت ٨٥٢هـ: ١/١٩٨) ↗
ابن جابرحاله في كتب الرجال ↗

(1) [الكاشف] * - ابن جابر، عن أبيه: محمد، أو لعله عبد الرحمن بن جابر بن عتيك. [= 3162]. (2) [الكاشف] ابن جابر: عبد الرحمن بن يزيد بن جابر، أخو يزيد. [= 3341]. (3) [رجال الحديث] • ابن جابر بن عبد الله، عن جابر، في قتلى أحد، هو عبد الرحمن، أو محمد. (ق). • ابن جابر بن عتيك، عن أبيه، في الغيرة، هو عبد الرحمن، أو أخ له لم يسم. (د س). • ابن جابر، هو عبد الرحمن بن يزيد بن جابر. • ابن الجارود، هو عبد الحميد بن المنذر. (4) [رجال الحديث] • ابن جابر بن عتيك، عن أبيه، في الغيرة، هو عبد الرحمن، أو أخ له لم يسم. (د س). • ابن جابر، هو عبد الرحمن بن يزيد بن جابر. • ابن الجارود، هو عبد الحميد بن المنذر. • ابن جبر، هو عبد الله بن عبد الله.

الكاشف في معرفة من له رواية في الكتب الستة (الذهبي، ت ٧٤٨هـ: ٢/٤٧٥) ↗
عمير بن هانيالطبقة الرابعةثقةحاله في كتب الرجال ↗

(1) [تقريب التهذيب] 5189 عمير بن هانئ العنسي بسكون النون ومهملتين أبو الوليد الدمشقي الداراني ثقة من كبار الرابعة قتل سنة سبع وعشرين وقيل قبل ذلك ع (2) [الكاشف] عمير بن هانئ العنسي الداراني، عن أبي هريرة، وابن عمر، والكبار، وعنه الأوزاعي، ومعاوية ابن صالح، وغيره، وكان يسبح في اليوم مائة ألف، ذبح صبرا بداريا لحطه على يزيد الناقص 127. وقال دحيم: بل المذبوح ابنه. ع. (3) [رجال الحديث] - عمير بن هانئ العنسي، أبو الوليد الدمشقي الداراني، ثقة، من كبار الرابعة، قتل سنة سبع وعشرين، وقيل قبل ذلك. (ع)#. ثقة. (4) [الجامع في الجرح والتعديل] 3354- عمير بن هانئ العنسي، أبو الوليد الدمشقي الداراني

تقريب التهذيب (ابن حجر، ت ٨٥٢هـ: ١/٤٣١) ↗
جناده بن ابي اميهحاله في كتب الرجال ↗

(1) [الكاشف] جنادة بن أبي أمية الأزدي، مختلف في صحبته، وله عن عمر، ومعاذ، وعنه بسر بن سعيد، وعلي ابن رباح، توفي عام ثمانين. ع. (2) [رجال الحديث] - جنادة بن أبي أمية الأزدي، أبو عبد الله الشامي، يقال: اسم أبيه كبير، مختلف في صحبته، وقال العجلي: تابعي ثقة، والحق أنهما اثنان، صحابي وتابعي، متفقان في الاسم وكنية الأب، وقد بينت ذلك في كتابي في الصحابة، ورواية جنادة الأزدي عن النبي صلى الله عليه وسلم في سنن النسائي، ورواية جنادة بن أبي أمية عن عبادة بن الصامت في الكتب الستة. (ع). _فوائد__________ (3) [الجامع في الجرح والتعديل] 708- جنادة بن أبي أمية، أبو عبد الله الشامي.

الكاشف في معرفة من له رواية في الكتب الستة (الذهبي، ت ٧٤٨هـ: ١/٢٩٧) ↗
عباده بن الصامتحاله في كتب الرجال ↗

(1) [تقريب التهذيب] 3157 عبادة بن الصامت بن قيس الأنصاري الخزرجي أبو الوليد المدني أحد النقباء بدري مشهور مات بالرملة سنة أربع وثلاثين وله اثنتان وسبعون وقيل عاش إلى خلافة معاوية قال سعيد بن عفير كان طوله عشرة أشبار ع

تقريب التهذيب (ابن حجر، ت ٨٥٢هـ: ١/٢٩٢) ↗
الوليد بن مسلمحاله في كتب الرجال ↗

(1) [تقريب التهذيب] 7455 الوليد بن مسلم بن شهاب العنبري أبو بسر البصري ثقة من الخامسة ر م د س (2) [تقريب التهذيب] 7456 الوليد بن مسلم القرشي مولاهم أبو العباس الدمشقي ثقة لكنه كثير التدليس والتسوية من الثامنة مات آخر سنة أربع أو أول سنة خمس وتسعين 4 (3) [تعريف أهل التقديس بمراتب الموصوفين بالتدليس، المرتبة الرابعة من المدلسين] (127) ع الوليد بن مسلم الدمشقي معروف موصوف بالتدليس الشديد مع الصدق

تقريب التهذيب (ابن حجر، ت ٨٥٢هـ: ١/٥٨٤) ↗
ابو عمرو الاوزاعيحاله في كتب الرجال ↗

(1) [تقريب التهذيب] $$ أبو عمرو الأوزاعي هو عبد الرحمن بن عمرو (2) [رجال الحديث] • أبو عمرو الأوزاعي، هو عبد الرحمن بن عمرو. • أبو عمرو الشعبي، هو عامر بن شراحيل، تقدما.

تقريب التهذيب (ابن حجر، ت ٨٥٢هـ: ١/٦٦٠) ↗

في كتب الحديث الأخرى

صحيح البخاري (البخاري، ت ٢٥٦هـ: ١/١٦٨، ح ٨٤٤)سنن أبي داود (أبو داود، ت ٢٧٥هـ: ١/٤٤، ح ١٦٩)جامع الترمذي (الترمذي، ت ٢٧٩هـ: ١/٧٧، ح ٥٥)سنن النسائي (المجتبى) (النسائي، ت ٣٠٣هـ: ١/١١٠، ح ١٨٩)سنن ابن ماجه (ابن ماجه، ت ٢٧٣هـ: ١/١٥٩، ح ٤٦٩)مسند الإمام أحمد (أحمد، ت ٢٤١هـ: ١/٢٩٢، ح ١٢١)موطأ الإمام مالك (مالك، ت ١٧٩هـ: ١/٩٢، ح ٥٥)
اقرأه في موضعه من «صحيح مسلم» ↗