البيانПоискСтатьиСловариПередатчикиТемы

سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ (سبيل الرشاد: ١/٩٢٥، ح ٨٥٨)

858. Нафи передал со слов Абдуллаха ибн Умара: «Один мужчина спросил Посланника Аллаха ﷺ: "Что может надевать находящийся в ихраме из одежды?" Посланник Аллаха ﷺ ответил: "Не надевайте рубашек, чалм, шаровар, бурнусов и кожаных носков-хуффов, кроме того, у кого нет сандалий, — тот пусть наденет носки-хуффы и обрежет их ниже косточек. Не надевайте ни одной одежды, которой коснулся шафран или ворс"». В другом изложении: «Один мужчина сказал: "О Посланник Аллаха, что нам надевать из одежды, когда мы вступаем в ихрам?" Он ответил: "Не надевайте рубашек, шаровар, бурнусов, чалм, войлочных шапок и кожаных носков-хуффов, кроме того, у кого нет сандалий, — тот пусть наденет их, обрезав ниже косточек. Не надевайте из одежды ничего, к чему прикасался ворс или шафран"». Он сказал: Абдуллах ибн Умар говорил: «И женщина не должна закрывать лицо никабом и не должна надевать перчатки».

Степень: Сахих

أخرجه مالك، والحميدي، وابن أبي شيبة، وأحمد، والدارمي، والبخاري، ومسلم، وأبو داود، وابن ماجة، والترمذي، والبزار، والنسائي، وأبو يعلى، وابن خزيمة، وابن حبان، والدارقطني، والبيهقي.

Арабский текст, его иснад, передатчики и оценки учёных приведены ниже.

سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ (سبيل الرشاد: ١/٩٢٥، ح ٨٥٨)

عن نافع، عن عبد الله بن عمر؛

"أن رجلا سأل رسول الله صلى الله عليه وسلم : ما يلبس المحرم من الثياب؟ فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم : لا تلبسوا القمص، ولا العمائم، ولا السراويلات، ولا البرانس، ولا الخفاف، إلا أحد لا يجد نعلين فليلبس خفين، وليقطعهما أسفل من الكعبين، ولا تلبسوا من الثياب شيئا مسه الزعفران، ولا الورس". - وفي رواية: "أن رجلا قال: يا رسول الله، ماذا نلبس من الثياب إذا أحرمنا؟ فقال: لا تلبسوا القمص، ولا السراويلات، ولا البرانس، ولا العمائم، ولا القلانس، ولا الخفاف، إلا أحد ليست له نعلان، فليلبسهما أسفل من الكعبين، ولا تلبسوا من الثياب شيئا مسه ورس، ولا زعفران". قال: وكان عبد الله بن عمر يقول: ولا تنتقب المرأة، ولا تلبس القفازين.

سنده كاملًا في «صحيح البخاري»(اضغط على اسم الراوي لتعرف حاله)

حدثنا عبد الله بن يوسف، أخبرنا مالك، عن نافع، عن عبد الله بن عمر رضي الله عنهما، أن رجلا قال: يا رسول الله، ما يلبس المحرم من الثياب؟ قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:

صحيح البخاري (البخاري، ت ٢٥٦هـ: ٢/١٣٧، ح ١٥٤٣) ↗

سنده كاملًا في «صحيح مسلم»(اضغط على اسم الراوي لتعرف حاله)

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، - رضى الله عنهما - أَنَّ رَجُلاً، سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَا يَلْبَسُ الْمُحْرِمُ مِنَ الثِّيَابِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏

صحيح مسلم (مسلم، ت ٢٦١هـ: ٢/٨٣٤، ح ١١٧٧) ↗

درجة الحديث

صحيحمن «سبيل الرشاد»، وقد جمع فيه مؤلفه الأحاديث الصحيحة، وخرّجها في الحاشية.

الحديث الصحيح: ما اتصل سنده بنقل الراوي العدل الضابط عن مثله إلى منتهاه، من غير شذوذ ولا علّة.

التخريج

التخريج: ذكر الكتب التي روت الحديث بأسانيدها.

أخرجه مالك، والحميدي، وابن أبي شيبة، وأحمد، والدارمي، والبخاري، ومسلم، وأبو داود، وابن ماجة، والترمذي، والبزار، والنسائي، وأبو يعلى، وابن خزيمة، وابن حبان، والدارقطني، والبيهقي.

في كتب الحديث الأخرى

صحيح البخاري (البخاري، ت ٢٥٦هـ: ٢/١٣٧، ح ١٥٤٣)صحيح مسلم (مسلم، ت ٢٦١هـ: ٢/٨٣٤، ح ١١٧٧)سنن النسائي (المجتبى) (النسائي، ت ٣٠٣هـ: ٥/١٣٠، ح ٢٦٦٧)سنن ابن ماجه (ابن ماجه، ت ٢٧٣هـ: ٢/٩٧٧، ح ٢٩٢٩)مسند الإمام أحمد (أحمد، ت ٢٤١هـ: ٨/١٤٢، ح ٤٥٣٨)موطأ الإمام مالك (مالك، ت ١٧٩هـ: ١/٣٢٥، ح ٨)
اقرأه في موضعه من «سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ» ↗