صحيح مسلم (مسلم، ت ٢٦١هـ: ٢/١٠٧٣، ح ١٤٤٩)
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، أَخْبَرَنَا هِشَامٌ، أَخْبَرَنَا أَبِي، عَنْ زَيْنَبَ بِنْتِ أُمِّ سَلَمَةَ، عَنْ أُمِّ حَبِيبَةَ بِنْتِ أَبِي سُفْيَانَ، قَالَتْ دَخَلَ عَلَىَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقُلْتُ لَهُ هَلْ لَكَ فِي أُخْتِي بِنْتِ أَبِي سُفْيَانَ فَقَالَ
" أَفْعَلُ مَاذَا " . قُلْتُ تَنْكِحُهَا . قَالَ " أَوَتُحِبِّينَ ذَلِكَ " . قُلْتُ لَسْتُ لَكَ بِمُخْلِيَةٍ وَأَحَبُّ مَنْ شَرِكَنِي فِي الْخَيْرِ أُخْتِي . قَالَ " فَإِنَّهَا لاَ تَحِلُّ لِي " . قُلْتُ فَإِنِّي أُخْبِرْتُ أَنَّكَ تَخْطُبُ دُرَّةَ بِنْتَ أَبِي سَلَمَةَ . قَالَ " بِنْتَ أُمِّ سَلَمَةَ " . قُلْتُ نَعَمْ . قَالَ " لَوْ أَنَّهَا لَمْ تَكُنْ رَبِيبَتِي فِي حَجْرِي مَا حَلَّتْ لِي إِنَّهَا ابْنَةُ أَخِي مِنَ الرَّضَاعَةِ أَرْضَعَتْنِي وَأَبَاهَا ثُوَيْبَةُ فَلاَ تَعْرِضْنَ عَلَىَّ بَنَاتِكُنَّ وَلاَ أَخَوَاتِكُنَّ " .
درجة الحديث
صحيحأخرجه مسلم في «صحيحه». وهو في «سبيل الرشاد».
طبقته عند مسلم
من الطبقة الأولى: قدّمه مسلم أصلًا في الباب، ولم يُوجد في رواته في «تقريب التهذيب» من هو دون «ثقة».
قال مسلم في مقدمة «صحيحه»: يقدّم الأخبار التي ناقلوها «أهل استقامة في الحديث وإتقان لما نقلوا»، ثم يُتبعها بأخبار في أسانيدها «بعض من ليس بالموصوف بالحفظ والإتقان».
الحديث الصحيح: ما اتصل سنده بنقل الراوي العدل الضابط عن مثله إلى منتهاه، من غير شذوذ ولا علّة.
سنده وعلله في «المسند المصنف المعلل»
19184- عن زينب بنت أبي سلمة، عن أم حبيبة، زوج النبي صلى الله عليه وسلم؛ «أنها قالت: يا رسول الله، هل لك في درة بنت أبي سفيان؟ قال: فأفعل ماذا؟ قالت: قلت: تنكحها، قال: أوتحبين ذلك؟ قلت: لست لك بمخلية، وأحب من يشركني فيك أختي، قال: فإنها لا تحل لي، قلت: فإنه قد بلغني أنك تخطب زينب بنت أبي سلمة، فقال: ابنة أم سلمة؟ قلت: نعم، قال: فوالله لو لم تكن ربيبتي في حجري ما حلت لي، لقد أرضعتني وأباها ثويبة، فلا تعرضن علي بناتكن ولا أخواتكن» (1). - وفي رواية: «عن أم حبيبة بنت أبي سفيان، أنها قالت: يا رسول الله، انكح أختي بنت أبي سفيان، فقال: أوتحبين ذلك؟ فقلت: نعم، لست لك بمخلية، وأحب من شاركني في خير أختي، فقال النبي صلى الله عليه وسلم: إن ذلك لا يحل لي، قلت: فإنا نحدث أنك تريد أن تنكح بنت أبي سلمة، قال: بنت أم سلمة؟ قلت: نعم، فقال: لو أنها لم تكن ربيبتي في حجري ما حلت لي، إنها لابنة أخي من الرضاعة، أرضعتني وأبا سلمة ثويبة، فلا تعرضن علي بناتكن ولا أخواتكن». قال عروة: وثويبة مولاة لأبي لهب، كان أبو لهب أعتقها، فأرضعت النبي صلى الله عليه وسلم، فلما مات أبو لهب، أريه بعض أهله بشر حيبة (2)، قال له: ماذا لقيت؟ قال أبو لهب: لم ألق بعدكم غير أني سقيت في هذه بعتاقتي ثويبة (3). - وفي رواية: «عن أم حبيبة، زوج النبي صلى الله عليه وسلم، أنها قالت لرسول الله صلى الله عليه وسلم: يا رسول الله، انكح أختي عزة، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: أتحبين ذلك؟ فقالت: نعم يا رسول الله، لست لك بمخلية، وأحب من شركني في خير أختي، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: فإن ذلك لا يحل لي، قالت: فقلت: يا رسول الله، فإنا نتحدث أنك تريد أن تنكح درة بنت أبي سلمة، قال: بنت أبي سلمة؟ قالت: نعم، قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: لو أنها لم تكن ربيبتي في حجري ما حلت لي، إنها ابنة أخي من الرضاعة، أرضعتني وأبا سلمة ثويبة، فلا تعرضن علي بناتكن ولا أخواتكن» (4). أخرجه عبد الرزاق (13947) قال: أخبرنا ابن جريج، ومعمر، قالا: حدثنا هشام بن عروة. و «الحميدي» (309) قال: حدثنا سفيان, قال: حدثنا هشام بن عروة. و «أحمد» 6/ 291 (27027) قال: حدثنا يونس بن محمد, قال: حدثنا ليث، يعني ابن سعد، عن هشام بن عروة. وفي (27028) قال: حدثنا يعقوب, قال: حدثنا أبي، عن ابن إسحاق, قال: حدثنا هشام بن عروة. وفي (27029) قال: حدثنا أبو اليمان, قال: أخبرنا شعيب، عن الزهري. وفي 6/ 428 (27957) قال: حدثنا يعقوب, قال: حدثنا ابن أخي ابن شهاب، عن عمه. و «البخاري» 7/ 12 (5101) قال: حدثنا الحكم بن نافع, قال: أخبرنا شعيب، عن الزهري. وفي 7/ 14 (5106) قال: حدثنا الحميدي, قال: حدثنا سفيان, قال: حدثنا هشام. قال البخاري: وقال الليث: حدثنا هشام: «درة بنت أبي سلمة (1)». وفي 7/ 15 (5107) قال: حدثنا عبد الله بن يوسف, قال: حدثنا الليث، عن عقيل، عن ابن شهاب. وفي 7/ 87 (5372) قال: حدثنا يحيى بن بكير, قال: حدثنا الليث، عن عقيل، عن ابن شهاب. قال البخاري: وقال شعيب، عن الزهري، قال عروة: ثويبة أعتقها أبو لهب. و «مسلم» 4/ 165 (3576) قال: حدثنا أبو كريب، محمد بن العلاء, قال: حدثنا أبو أسامة, قال: أخبرنا هشام. وفي (3577) قال: وحدثنيه سويد بن سعيد, قال: حدثنا يحيى بن زكريا بن أبي زائدة (ح) وحدثنا عمرو الناقد, قال: حدثنا الأسود بن عامر, قال: أخبرنا زهير، كلاهما عن هشام بن عروة. وفي 4/ 166 (3578) قال: وحدثنا محمد بن رمح بن المهاجر, قال: أخبرنا الليث، عن يزيد بن أبي حبيب، أن محمد بن شهاب كتب يذكر. وفي (3579) قال: وحدثنيه عبد الملك بن شعيب بن الليث, قال: حدثني أبي، عن جدي, قال: حدثني عقيل بن خالد (ح) وحدثنا عبد بن حميد, قال: أخبرني يعقوب بن إبراهيم الزهري, قال: حدثنا محمد بن عبد الله بن مسلم، كلاهما عن الزهري. و «ابن ماجة» (1939) قال: حدثنا محمد بن رمح, قال: أخبرنا الليث بن سعد، عن يزيد بن أبي حبيب، عن ابن شهاب. وفي (1939م) قال: حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة, قال: حدثنا عبد الله بن نمير، عن هشام بن عروة. و «النسائي» 6/ 94, وفي «الكبرى» (5394) قال: أخبرنا عمران بن بكار, قال: حدثنا أبو اليمان, قال: أنبأنا شعيب, قال: أخبرني الزهري. وفي 6/ 96, وفي «الكبرى» (5395) قال: أخبرنا هناد بن السري، عن عبدة، عن هشام. و «أبو يعلى» (7128) قال: حدثنا زهير، قال: حدثنا يعقوب بن إبراهيم، قال: حدثنا ابن أخي ابن شهاب، عن عمه. و «ابن حبان» (4110) قال: أخبرنا أبو خليفة، قال: حدثنا داود بن شبيب، قال: حدثنا حماد بن سلمة، عن هشام (1). كلاهما (هشام بن عروة، ومحمد بن مسلم بن شهاب الزهري) عن عروة بن الزبير، عن زينب بنت أبي سلمة (2)، فذكرته. • أخرجه عبد الرزاق (13955) عن معمر. و «النسائي» 6/ 94, وفي «الكبرى» (5392) قال: أخبرنا وهب بن بيان, قال: حدثنا ابن وهب, قال: أخبرني يونس. و «ابن حبان» (4111) قال: أخبرنا محمد بن الحسن بن قتيبة، قال: حدثنا حرملة بن يحيى، قال: حدثنا ابن وهب، قال: أخبرنا يونس. كلاهما (معمر بن راشد، ويونس بن يزيد) عن ابن شهاب، أن عروة بن الزبير حدثه، عن زينب بنت أبي سلمة؛ «أن أم حبيبة، زوج النبي صلى الله عليه وسلم، قالت: يا رسول الله، انكح بنت أبي، تعني أختها، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: وتحبين ذلك؟ قالت: نعم، لست لك بمخلية، وأحب من شركتني في خير أختي، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: إن ذلك لا يحل، قالت أم حبيبة: يا رسول الله، والله لقد تحدثنا أنك تنكح درة بنت أبي سلمة، فقال: بنت أم سلمة؟ قالت أم حبيبة: نعم، قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: فوالله لو أنها لم تكن ربيبتي في حجري ما حلت، إنها لابنة أخي من الرضاعة، أرضعتني وأبا سلمة ثويبة، فلا تعرضن علي بناتكن ولا أخواتكن» (1). ـ لم تقل: «عن أم حبيبة»، فصار من مسند زينب بنت أبي سلمة (2). ـ فوائد: ـ رواه الليث بن سعد، عن يزيد بن أبي حبيب، عن عراك بن مالك، عن زينب ابنة أبي سلمة؛ أن أم حبيبة قالت لرسول الله صلى الله عليه وسلم ... الحديث. سلف في مسند زينب بنت أبي سلمة، رضي الله عنها.
حواشي المحقق
(1) اللفظ للحميدي. (2) بشر حيبة؛ أي بشر حال. (3) اللفظ للبخاري (5101). (4) اللفظ لمسلم (3578). (1) يعني في رواية الليث، عن هشام: «درة بنت أبي سلمة». (1) تصحف في المطبوع من «صحيح ابن حبان»، إلى: «عن هشام بن عروة، عن زينب بنت أبي سلمة»، وصوابه: «عن هشام، عن عروة، عن زينب بنت أبي سلمة»، وهو على الصواب في «إتحاف المهرة» لابن حجر (21452)، إذ نقله عن هذا الموضع، والحديث؛ أخرجه الطبراني 23/ (415 و416)، من طريق حماد بن سلمة، عن هشام بن عروة، عن أبيه، عن زينب بنت أبي سلمة، على الصواب. (2) في المطبوع من «السنن الكبرى» (5395): «أخبرنا هناد بن السري، عن عبدة، عن هشام، عن أبيه، عن زينب بنت أبي سلمة، عن أم سلمة، عن أم حبيبة»، وقوله: «عن أم سلمة» لم يرد في «المجتبى» للنسائي 6/ 96، إذ أخرجه من طريق هناد، وكذلك لم يرد في «تحفة الأشراف» (15875). (1) اللفظ للنسائي 6/ 94. (2) المسند الجامع (15931)، وتحفة الأشراف (15875)، وأطراف المسند (12531 و12668). والحديث؛ أخرجه إسحاق بن راهوية (1959)، وأبو عوانة (4399: 4407)، والطبراني 23/ (412: 418)، والبيهقي 7/ 76 و162 و453، والبغوي (2282).
رواة السند
من كتب الرجال والجرح والتعديل. قد يشترك في الاسم أكثر من راوٍ، فيُعتمد من وافق السند في نسبته وكنيته وشيوخه.
الطبقة والمرتبة من «تقريب التهذيب» لابن حجر، وطبقاته اثنتا عشرة: الأولى الصحابة، ثم التابعون من الثانية إلى السادسة، ثم أتباعهم من السابعة إلى التاسعة، ثم من أخذ عنهم. ولا تُذكر الطبقة لمن اشترك اسمه مع غيره في الكتاب.
ابو كريبالطبقة العاشرةثقة ثبتحاله في كتب الرجال ↗
(1) [تقريب التهذيب] $$ أبو كريب بالتصغير هو محمد بن العلاء
تقريب التهذيب (ابن حجر، ت ٨٥٢هـ: ١/٦٦٩) ↗محمد بن العلاءالطبقة العاشرةثقة ثبتحاله في كتب الرجال ↗
(1) [تقريب التهذيب] 6204 محمد بن العلاء بن كريب الهمداني أبو كريب الكوفي مشهور بكنيته ثقة حافظ من العاشرة مات سنة سبع وأربعين وهو بن سبع وثمانين سنة ع (2) [الكاشف] محمد بن العلاء أبو كريب الهمداني، الحافظ، عن هشيم، وابن المبارك، وعنه الجماعة، والسراج، وابن خزيمة، قال ابن عقدة: ظهر بالكوفة له ثلاثمائة ألف حديث، هو أسن من أحمد بثلاث سنين، توفي 248. ع. (3) [رجال الحديث] - محمد بن العلاء بن كريب الهمداني، أبو كريب، الكوفي، مشهور بكنيته، ثقة حافظ، من العاشرة، مات سنة سبع وأربعين، وهو ابن سبع وثمانين سنة. (ع)#. ثقة. (4) [أقوال الدارقطني] 3285 - محمد بن العلاء بن كريب، أبو كريب، الكوفي الحافظ. • قال الدارقطني: محمد بن عبد الله بن نمير وأبو كريب أحفظ منه وأثبت (يعني من طلق بن غنام) . «العلل» 2 141.
تقريب التهذيب (ابن حجر، ت ٨٥٢هـ: ١/٥٠٠) ↗ابو اسامهحاله في كتب الرجال ↗
(1) [تقريب التهذيب] $$ أبو أسامة الحجام هو زيد (2) [تقريب التهذيب] $$ أبو أسامة الرقي زيد بن علي (3) [تقريب التهذيب] $$ أبو أسامة الكوفي حماد بن أسامة
تقريب التهذيب (ابن حجر، ت ٨٥٢هـ: ١/٦١٨) ↗ام حبيبه بنت ابي سفيانحاله في كتب الرجال ↗
(1) [تقريب التهذيب] $$ أم حبيبة بنت أبي سفيان اسمها رملة (2) [رجال الحديث] أم حبيبة بنت أبي سفيان، اسمها رملة. أم حبيبة بنت جحش، في حمنة.
تقريب التهذيب (ابن حجر، ت ٨٥٢هـ: ١/٧٥٥) ↗زينب بنت ابي سلمهحاله في كتب الرجال ↗
(1) [تقريب التهذيب] $ 8595 زينب بنت أبي سلمة بن عبد الأسد المخزومية ربيبة النبي صلى الله عليه وسلم ماتت سنة ثلاث وسبعين وحضر بن عمر جنازتها بمكة قبل أن يحج ويموت ع $ 8596 زينب بنت كعب بن عجرة زوج أبي سعيد الخدري مقبولة من الثانية ويقال لها صحبة 4 $ 8597 زينب بنت محمد بن عبد الله بن عمرو بن العاص هي زينب السهمية لا يعرف حالها من الثالثة ق (2) [تقريب التهذيب] $$ زينب بنت أبي سلمة بن عبد الأسد ربيبة النبي صلى الله عليه وسلم عن بعض أزواج النبي صلى الله عليه وسلم هي زينب بنت جحش أم المؤمنين $ 8817 صفية بنت شيبة عن امرأة رأت النبي صلى الله عليه وسلم يسعى هي حبيبة بنت أبي تجزأة أو تملك أم ولد شيبة ولم تسم واحدة منهما في رواية النسائي ولم يترجم لهما المزي كما ترجم لأمة الواحد س $ 8818 صفية بنت شيبة عن الأسلمية أو السلمية امرأة من بني سليم عن عثمان بن طلحة في تخمير قرني الكبش لا تعرف من الثالثة د (3) [الكاشف] زينب بنت أبي سلمة: عبد الله بن عبد الأسد المخزومية، ربيبة النبي صلى الله عليه وسلم، عنه، وعن أمها، وعنها عروة، وأبو سلمة، توفيت 73. ع. $ 7003 - زينب بنت كعب بن عجرة، عن زوجها أبي سعيد، وعنها سعد بن إسحاق، وسليمان بن محمد، وثقت. 4. (4) [رجال الحديث] - زينب بنت أبي سلمة بن عبد الأسد المخزومية، ربيبة النبي صلى الله عليه وسلم، ماتت سنة ثلاث وسبعين، وحضر ابن عمر جنازتها، قبل أن يحج ويموت، بمكة. (ع).
تقريب التهذيب (ابن حجر، ت ٨٥٢هـ: ١/٧٤٧) ↗ام حبيبهحاله في كتب الرجال ↗
(1) [تقريب التهذيب] $$ أم حبيبة بنت أبي سفيان اسمها رملة (2) [تقريب التهذيب] $$ أم حبيبة بنت جحش في حمنة $ 8713 أم حبيبة أو حبيب بنت ذؤيب بن قيس المزنية مستورة من السابعة د $ 8714 أم حبيبة بنت العرباض بن سارية مقبولة من الثالثة ت $ 8715 أم حرام بنت ملحان بن خالد بن زيد بن حرام الأنصارية خالة أنس صحابية مشهورة ماتت في خلافة عثمان خ (3) [تقريب التهذيب] $ 8713 أم حبيبة أو حبيب بنت ذؤيب بن قيس المزنية مستورة من السابعة د $ 8714 أم حبيبة بنت العرباض بن سارية مقبولة من الثالثة ت $ 8715 أم حرام بنت ملحان بن خالد بن زيد بن حرام الأنصارية خالة أنس صحابية مشهورة ماتت في خلافة عثمان خ $ 8716 أم حرام والدة محمد بن زيد يقال اسمها آمنة من الرابعة د (4) [تقريب التهذيب] $ 8714 أم حبيبة بنت العرباض بن سارية مقبولة من الثالثة ت $ 8715 أم حرام بنت ملحان بن خالد بن زيد بن حرام الأنصارية خالة أنس صحابية مشهورة ماتت في خلافة عثمان خ $ 8716 أم حرام والدة محمد بن زيد يقال اسمها آمنة من الرابعة د
تقريب التهذيب (ابن حجر، ت ٨٥٢هـ: ١/٧٥٥) ↗يزيد بن ابي حبيبالطبقة الخامسةثقةحاله في كتب الرجال ↗
(1) [تقريب التهذيب] 7701 يزيد بن أبي حبيب المصري أبو رجاء واسم أبيه سويد واختلف في ولائه ثقة فقيه وكان يرسل من الخامسة مات سنة ثمان وعشرين وقد قارب الثمانين ع
تقريب التهذيب (ابن حجر، ت ٨٥٢هـ: ١/٦٠٠) ↗