البيانCariArtikelKamusPerawiTopik

سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ (سبيل الرشاد: ١/٦٢٠، ح ٥٨٨)

Kurib, mantan budak Ibnu Abbas, meriwayatkan bahwa Abdullah bin Abbas mengabarkan kepadanya: "Bahwa ia pernah bermalam di rumah Maimunah, istri Nabi ﷺ, yang merupakan bibinya. Ia berkata: Aku berbaring melintang di atas bantal, sedangkan Rasulullah ﷺ dan istrinya berbaring memanjang di atasnya. Rasulullah ﷺ tidur hingga tengah malam, atau sedikit sebelumnya, atau sedikit sesudahnya. Kemudian Rasulullah ﷺ terbangun, lalu duduk sambil mengusap wajahnya dengan tangan untuk menghilangkan kantuk. Beliau membaca sepuluh ayat terakhir dari surah Ali 'Imran, kemudian bangkit menuju tempat air yang tergantung, lalu berwudu dengan sebaik-baiknya, kemudian berdiri melaksanakan shalat. Ibnu Abbas berkata: Aku pun bangun dan melakukan seperti yang beliau lakukan, kemudian aku pergi dan berdiri di samping beliau. Rasulullah ﷺ meletakkan tangan kanannya di atas kepalaku dan memegang telinga kananku sambil memutarnya. Beliau shalat dua rakaat, lalu dua rakaat, lalu dua rakaat, lalu dua rakaat, lalu dua rakaat, lalu dua rakaat, kemudian shalat witir, lalu berbaring hingga datang muadzin kepadanya. Beliau shalat dua rakaat yang ringan, kemudian keluar dan shalat Subuh." Dalam riwayat lain: "Aku tidur di rumah Maimunah, istri Nabi ﷺ, sedangkan Rasulullah ﷺ juga berada di rumahnya malam itu. Rasulullah ﷺ berwudu, lalu bangkit dan shalat, dan aku berdiri di sebelah kirinya. Beliau memegangku dan menjadikanku berada di sebelah kanannya. Beliau shalat pada malam itu tiga belas rakaat. Kemudian Rasulullah ﷺ tidur hingga mendengkur, dan beliau jika tidur memang mendengkur. Lalu muadzin datang kepadanya, maka beliau keluar dan shalat, tanpa berwudu lagi."

Derajat: Sahih

أخرجه مالك، وأحمد، والبخاري، ومسلم، وأبو داود، وابن ماجة، والترمذي، في "الشمائل"، والبزار، والنسائي، وأبو عوانة، وابن خزيمة، وابن حبان، والطبراني، والبيهقي.

Teks Arab, sanadnya, para perawi dan penilaian para ulama ada di bawah.

سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ (سبيل الرشاد: ١/٦٢٠، ح ٥٨٨)

عن كريب، مولى ابن عباس، أن عبد الله بن عباس أخبره؛

"أنه بات ليلة عند ميمونة، زوج النبي صلى الله عليه وسلم ، وهي خالته، قال: فاضطجعت في عرض الوسادة، واضطجع رسول الله صلى الله عليه وسلم وأهله، في طولها، فنام رسول الله صلى الله عليه وسلم ، حتى إذا انتصف الليل، أو قبله بقليل، أو بعده بقليل، استيقظ رسول الله صلى الله عليه وسلم ، فجلس يمسح النوم عن وجهه بيده، ثم قرأ العشر الآيات الخواتم من سورة آل عمران، ثم قام إلى شن معلق، فتوضأ منه، فأحسن وضوءه، ثم قام يصلي. قال ابن عباس: فقمت فصنعت مثل ما صنع، ثم ذهبت، فقمت إلى جنبه، فوضع رسول الله صلى الله عليه وسلم يده اليمنى على رأسي، وأخذ بأذني اليمنى يفتلها، فصلى ركعتين، ثم ركعتين، ثم ركعتين، ثم ركعتين، ثم ركعتين، ثم ركعتين، ثم أوتر ثم اضطجع، حتى أتاه المؤذن، فصلى ركعتين خفيفتين، ثم خرج فصلى الصبح". - وفي رواية: "نمت عند ميمونة، زوج النبي صلى الله عليه وسلم ، ورسول الله صلى الله عليه وسلم عندها تلك الليلة، فتوضأ رسول الله صلى الله عليه وسلم ، ثم قام فصلى، فقمت عن يساره، فأخذني فجعلني عن يمينه، فصلى في تلك الليلة ثلاث عشرة ركعة، ثم نام رسول الله صلى الله عليه وسلم حتى نفخ، وكان إذا نام نفخ، ثم أتاه المؤذن فخرج فصلى، ولم يتوضأ".

سنده كاملًا في «صحيح البخاري»(اضغط على اسم الراوي لتعرف حاله)

حدثنا إسماعيل، قال: حدثني مالك، عن مخرمة بن سليمان، عن كريب، مولى ابن عباس أن عبد الله بن عباس أخبره أنه بات ليلة عند ميمونة زوج النبي صلى الله عليه وسلم وهي خالته فاضطجعت في عرض الوسادة

صحيح البخاري (البخاري، ت ٢٥٦هـ: ١/٤٧، ح ١٨٣) ↗

درجة الحديث

صحيحمن «سبيل الرشاد»، وقد جمع فيه مؤلفه الأحاديث الصحيحة، وخرّجها في الحاشية.

الحديث الصحيح: ما اتصل سنده بنقل الراوي العدل الضابط عن مثله إلى منتهاه، من غير شذوذ ولا علّة.

التخريج

التخريج: ذكر الكتب التي روت الحديث بأسانيدها.

أخرجه مالك، وأحمد، والبخاري، ومسلم، وأبو داود، وابن ماجة، والترمذي، في "الشمائل"، والبزار، والنسائي، وأبو عوانة، وابن خزيمة، وابن حبان، والطبراني، والبيهقي.

في كتب الحديث الأخرى

صحيح البخاري (البخاري، ت ٢٥٦هـ: ١/٤٧، ح ١٨٣)موطأ الإمام مالك (مالك، ت ١٧٩هـ: ١/١٢٣، ح ١١)
اقرأه في موضعه من «سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ» ↗