البيانAraMakalelerSözlüklerRavîlerKonular

سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ (سبيل الرشاد: ٢/١٣٣٢، ح ٢٥٢٣)

Nâfi'den, onun da İbn Ömer'den şöyle rivayet ettiğine göre (İbn Ömer) dedi ki: "Allah'ın Resûlü ﷺ, Tebûk yılında insanlarla birlikte Hicr'e, Semûd kavminin evlerinin yanına inmişti. İnsanlar Semûd'un içtiği kuyulardan su çekip bu sudan hamur yoğurdular, etle dolu kazanları kurdular. Allah'ın Resûlü ﷺ onlara emretti; kazanları döktüler, hamuru da develere yedirdiler. Sonra onları götürüp Semûd'un devesinin içtiği kuyunun başına indirdi ve onları, azap edilen kavmin yanına girmekten menetti. Şöyle buyurdu: 'Başınıza onlara isabet ettiği gibi bir musibetin gelmesinden korkarım. Bu yüzden onların yanına girmeyin.'" (*) Bir başka rivayette şöyle geçer: "İnsanlar Allah'ın Resûlü ﷺ ile birlikte Semûd diyarı olan Hicr'e indiler. Oranın kuyusundan su çekip onunla hamur yoğurdular. Allah'ın Resûlü ﷺ, kuyudan çektikleri suyu dökmelerini ve yoğurdukları hamuru develere yedirmelerini emretti. Ayrıca devenin su içtiği kuyudan su çekmelerini emretti."

Derece: Sahih

أخرجه أحمد، والبخاري، ومسلم، وابن حبان، والبيهقي.

Arapça metin, senedi, ravîler ve âlimlerin hükümleri aşağıdadır.

سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ (سبيل الرشاد: ٢/١٣٣٢، ح ٢٥٢٣)

عن نافع، عن ابن عمر، قال:

"نزل رسول الله صلى الله عليه وسلم ، بالناس عام تبوك، نزل بهم الحجر، عند بيوت ثمود، فاستقى الناس من الآبار التي كان يشرب منها ثمود، فعجنوا منها، ونصبوا القدور باللحم، فأمرهم رسول الله صلى الله عليه وسلم ، فأهراقوا القدور، وعلفوا العجين الإبل، ثم ارتحل بهم، حتى نزل بهم على البئر التي كانت تشرب منها الناقة، ونهاهم أن يدخلوا على القوم الذين عذبوا، قال: إني أخشى أن يصيبكم مثل ما أصابهم، فلا تدخلوا عليهم". (*) وفي رواية: "أن الناس نزلوا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم ، أرض ثمود الحجر، فاستقوا من بئرها، واعتجنوا به، فأمرهم رسول الله صلى الله عليه وسلم ، أن يهريقوا ما استقوا من بئرها، وأن يعلفوا الإبل العجين، وأمرهم أن يستقوا من البئر التي كانت تردها الناقة".

درجة الحديث

صحيحمن «سبيل الرشاد»، وقد جمع فيه مؤلفه الأحاديث الصحيحة، وخرّجها في الحاشية.

الحديث الصحيح: ما اتصل سنده بنقل الراوي العدل الضابط عن مثله إلى منتهاه، من غير شذوذ ولا علّة.

التخريج

التخريج: ذكر الكتب التي روت الحديث بأسانيدها.

أخرجه أحمد، والبخاري، ومسلم، وابن حبان، والبيهقي.

في كتب الحديث الأخرى

مسند الإمام أحمد (أحمد، ت ٢٤١هـ: ١٠/٢٢١، ح ٥٩٨٤)
اقرأه في موضعه من «سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ» ↗