البيانتلاشمضامینلغاتراویموضوعات

سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ (سبيل الرشاد: ٢/١٣١٩، ح ٢٥١٣)

ابو سلمہ نے ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت کیا کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: "بے شک اللہ غیرت رکھتا ہے، اور مومن بھی غیرت رکھتا ہے، اور اللہ کی غیرت یہ ہے کہ مومن وہ کام کرے جو اس پر حرام کیا گیا ہے۔"

درجہ: صحیح

أخرجه أحمد، والبخاري، ومسلم، والترمذي.

عربی متن، اس کی سند، راوی اور علماء کے احکام نیچے ہیں۔

سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ (سبيل الرشاد: ٢/١٣١٩، ح ٢٥١٣)

عن أبي سلمة عن أبي هريرة قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم :

"إن الله يغار وإن المؤمن يغار وغيرة الله أن يأتي المؤمن ما حرم عليه".

سنده كاملًا في «صحيح مسلم»(اضغط على اسم الراوي لتعرف حاله)

حَدَّثَنَا عَمْرٌو النَّاقِدُ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ابْنُ عُلَيَّةَ، عَنْ حَجَّاجِ بْنِ أَبِي، عُثْمَانَ قَالَ قَالَ يَحْيَى وَحَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏

صحيح مسلم (مسلم، ت ٢٦١هـ: ٤/٢١١٥، ح ٢٧٦١) ↗

درجة الحديث

صحيحمن «سبيل الرشاد»، وقد جمع فيه مؤلفه الأحاديث الصحيحة، وخرّجها في الحاشية.

الحديث الصحيح: ما اتصل سنده بنقل الراوي العدل الضابط عن مثله إلى منتهاه، من غير شذوذ ولا علّة.

التخريج

التخريج: ذكر الكتب التي روت الحديث بأسانيدها.

أخرجه أحمد، والبخاري، ومسلم، والترمذي.

سنده وعلله في «المسند المصنف المعلل»

16315- عن أبي سلمة بن عبد الرحمن بن عوف، أن أبا هريرة أخبره، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: «إن الله، عز وجل، يغار، وإن المؤمن يغار، وغيرة الله أن ياتي المؤمن ما حرم عليه» (1). أخرجه أحمد 3/ 343 (8500) و3/ 536 (10942) قال: حدثنا عفان، قال: حدثنا أبان، يعني العطار، قال: حدثنا يحيى بن أبي كثير. وفي 2/ 387 (9016) قال: حدثنا عفان، قال: حدثنا أبو عوانة، عن عمر بن أبي سلمة. وفي 2/ 519 (10746) قال: حدثنا سليمان، قال: حدثنا حرب، وأبان، عن يحيى بن أبي كثير. وفي 2/ 536 (10941) قال: حدثنا حسن، قال: حدثنا شيبان، عن يحيى. وفي 2/ 539 (10963) قال: حدثنا هاشم، قال: حدثنا أبو معاوية، وهو شيبان، عن يحيى. و «البخاري» 7/ 45 (5223) قال: حدثنا موسى بن إسماعيل، قال: حدثنا همام، عن يحيى (ح) وحدثنا أبو نعيم، قال: حدثنا شيبان، عن يحيى. و «مسلم» 8/ 101 (7095) قال: حدثنا عمرو الناقد، قال: حدثنا إسماعيل بن إبراهيم ابن علية، عن حجاج بن أبي عثمان، قال: قال يحيى. وفي (7097) قال: حدثنا محمد بن المثنى، قال: حدثنا أبو داود، قال: حدثنا أبان بن يزيد، وحرب بن شداد، عن يحيى بن أبي كثير. و «الترمذي» (1168) قال: حدثنا حميد بن مسعدة، قال: حدثنا سفيان بن حبيب، عن الحجاج الصواف، عن يحيى بن أبي كثير. و «ابن حبان» (293) قال: أخبرنا ابن سلم، قال: حدثنا عبد الرحمن بن إبراهيم، قال: حدثنا الوليد، قال: حدثنا الأوزاعي، عن يحيى بن أبي كثير. كلاهما (يحيى بن أبي كثير، وعمر بن أبي سلمة) عن أبي سلمة بن عبد الرحمن، فذكره (1). ـ قال أبو عيسى الترمذي: حديث أبي هريرة حديث حسن غريب، وقد روي عن يحيى بن أبي كثير، عن أبي سلمة، عن عروة، عن أسماء بنت أبي بكر، عن النبي صلى الله عليه وسلم هذا الحديث، وكلا الحديثين صحيح، والحجاج الصواف، هو الحجاج بن أبي عثمان، وأبو عثمان، اسمه ميسرة، والحجاج يكنى أبا الصلت، وثقه يحيى بن سعيد. حدثنا أبو بكر العطار، عن علي بن المديني قال: سألت يحيى بن سعيد القطان عن حجاج الصواف؟ فقال: ثقة، فطن كيس. • أخرجه أبو يعلى (5998) قال: حدثنا أحمد بن إبراهيم الدورقي، قال: حدثنا مبشر بن إسماعيل الحلبي، عن الأوزاعي، قال: حدثني رجل، عن أبي هريرة، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: «إن الله يغار، والمؤمن يغار، وغيرة الله أن ياتي العبد ما حرم عليه».

حواشي المحقق

(1) اللفظ لأحمد (10746). (1) المسند الجامع (15075)، وتحفة الأشراف (15357 و15363 و15366 و15377 و15431)، وأطراف المسند (10681). والحديث؛ أخرجه الطيالسي (2479)، والبزار (8604 و8605 و8691)، والبيهقي 10/ 225.

المسند المصنف المعلل (المسند المصنف المعلل، ١٤٣٤هـ: ٣٤/٤٢٦) ↗

رواة السند

من كتب الرجال والجرح والتعديل. قد يشترك في الاسم أكثر من راوٍ، فيُعتمد من وافق السند في نسبته وكنيته وشيوخه.

ابو عوانهحاله في كتب الرجال ↗

(1) [تقريب التهذيب] $$ أبو عوانة اليشكري هو الوضاح

تقريب التهذيب (ابن حجر، ت ٨٥٢هـ: ١/٦٦٢) ↗
يحيي بن ابي كثيرحاله في كتب الرجال ↗

(1) [تقريب التهذيب] 7632 يحيى بن أبي كثير الطائي مولاهم أبو نصر اليمامي ثقة ثبت لكنه يدلس ويرسل من الخامسة مات سنة اثنتين وثلاثين وقيل قبل ذلك ع (2) [تقريب التهذيب] $$ يحيى بن أبي كثير حدثني بعض إخواننا عن معاوية يحتمل أن يكون علقمة بن وقاص وعن يحيى بن أبى كثير حدثني رجل من إخواننا عن يعيش بن الوليد هو الأوزاعي وعنه حدثني رجل من إخواننا عن يوسف بن ماهك هو يعلى بن حكيم (3) [تعريف أهل التقديس بمراتب الموصوفين بالتدليس، المرتبةالثانية من المدلسين] (63) ع يحيى بن أبي كثير اليماني من صغار التابعين حافظ مشهور كثير الارسال ويقال لم يصح له سماع من صحابي ووصفه النسائي بالتدليس

تقريب التهذيب (ابن حجر، ت ٨٥٢هـ: ١/٥٩٦) ↗
ابو سلمه بن عبدحاله في كتب الرجال ↗

(1) [تقريب التهذيب] $$ أبو سلمة بن عبد الأسد المخزومي هو عبد الله تقدما (2) [تقريب التهذيب] 8142 أبو سلمة بن عبد الرحمن بن عوف الزهري المدني قيل اسمه عبد الله وقيل إسماعيل ثقة مكثر من الثالثه مات سنة أربع وتسعين أو أربع ومائة وكان مولده سنة بضع وعشرين ع (3) [الكاشف] أبو سلمة بن عبد الرحمن، أحد الأئمة، عن أبيه، وعائشة، وأبي هريرة، وعنه ابنه عمر، والزهري، ومحمد بن عمرو، في موته أقوال. ع. (4) [الكاشف] أبو سلمة بن عبد الأسد: عبد الله. [= 2811].

تقريب التهذيب (ابن حجر، ت ٨٥٢هـ: ١/٦٤٥) ↗
وقد رويحاله في كتب الرجال ↗

(1) [رجال الحديث] وقد روى عن الزهري عن حميد بن عبد الرحمن عن أبيه قال ما سمعت النبي صلى الله عليه وسلم رخص في الكذب إلا في ثلاث الرجل يقول القول يريد به الإصلاح بين الناس والرجل يقول القول في الحرب والرجل يحدث امرأته والمرأة تحدث زوجها رواه يزيد بن عبد الله بن أسامة بن الهاد عن عبد الوهاب بن أبي بكر عن الزهري وأما الناس فإنهم رووا هذا الخبر عن الزهري بإسناده عن حميد عن أمه أن النبي صلى الله عليه وسلم قال ليس الكذاب الذي يصلح بين اثنين فينمي خيرا فقط هكذا رواه مالك ومعمر وعقيل ويونس (2) [رجال الحديث] وقد روى عن أبي الزناد عن الأعرج عن أبي هريرة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال إذا لقي أحدكم أخاه فليسلم عليه فإن حالت بينهما شجرة أو جدار أو حجر ولقيه فليسلم عليه أخبرناه محمد بن المسيب قال حدثنا بحر بن نصر قال حدثنا بن وهب ومعاوية بن صالح قال حدثني عبد الوهاب بن بخت. «المجروحون" 2/146.

رجال الحديث (رجال الحديث: ٢/٢٢٢٨) ↗

في كتب الحديث الأخرى

صحيح مسلم (مسلم، ت ٢٦١هـ: ٤/٢١١٥، ح ٢٧٦١)مسند الإمام أحمد (أحمد، ت ٢٤١هـ: ١٦/٤٣٠، ح ١٠٧٣٥)
اقرأه في موضعه من «سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ» ↗