البيانCariArtikelKamusPerawiTopik

سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ (سبيل الرشاد: ٢/١١٥٩، ح ٢٣٧٠)

Hadis nomor 2370. Urwah bin az-Zubair meriwayatkan dari Aisyah, ia berkata: Rasulullah ﷺ bersabda kepadaku: "Sesungguhnya aku benar-benar mengetahui ketika engkau sedang senang kepadaku dan ketika engkau sedang marah kepadaku." Aisyah berkata: Aku bertanya, "Dari mana engkau mengetahui hal itu?" Beliau menjawab: "Apabila engkau sedang senang kepadaku, engkau berkata: 'Tidak, demi Tuhan Muhammad.' Dan apabila engkau sedang marah, engkau berkata: 'Tidak, demi Tuhan Ibrahim.'" Aisyah berkata: "Aku menjawab, 'Benar, demi Allah, wahai Rasulullah, aku tidak meninggalkan kecuali namamu saja.'"

Derajat: Sahih

أخرجه أحمد، والبخاري، ومسلم.

Teks Arab, sanadnya, para perawi dan penilaian para ulama ada di bawah.

سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ (سبيل الرشاد: ٢/١١٥٩، ح ٢٣٧٠)

عن عروة بن الزبير، عن عائشة، قالت: قال لي رسول الله صلى الله عليه وسلم :

"إني لأعلم إذا كنت عني راضية، وإذا كنت على غضبى، قالت فقلت من أين تعرف ذلك فقال: أما إذا كنت عني راضية فإنك تقولين لا ورب محمد، وإذا كنت غضبى قلت لا ورب إبراهيم، قالت قلت أجل والله يا رسول الله، ما أهجر إلا اسمك".

سنده كاملًا في «صحيح البخاري»(اضغط على اسم الراوي لتعرف حاله)

حدثنا عبيد بن إسماعيل، حدثنا أبو أسامة، عن هشام، عن أبيه، عن عائشة رضي الله عنها، قالت: قال لي رسول الله صلى الله عليه وسلم:

صحيح البخاري (البخاري، ت ٢٥٦هـ: ٧/٣٦، ح ٥٢٢٨) ↗

سنده كاملًا في «صحيح مسلم»(اضغط على اسم الراوي لتعرف حاله)

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، قَالَ وَجَدْتُ فِي كِتَابِي عَنْ أَبِي أُسَامَةَ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، ح وَحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏

صحيح مسلم (مسلم، ت ٢٦١هـ: ٤/١٨٩٦، ح ٢٤٣٩) ↗

درجة الحديث

صحيحمن «سبيل الرشاد»، وقد جمع فيه مؤلفه الأحاديث الصحيحة، وخرّجها في الحاشية.

الحديث الصحيح: ما اتصل سنده بنقل الراوي العدل الضابط عن مثله إلى منتهاه، من غير شذوذ ولا علّة.

التخريج

التخريج: ذكر الكتب التي روت الحديث بأسانيدها.

أخرجه أحمد، والبخاري، ومسلم.

سنده وعلله في «المسند المصنف المعلل»

18940- عن عروة بن الزبير، عن عائشة، قالت: «قال لي رسول الله صلى الله عليه وسلم: إني لأعلم إذا كنت عني راضية، وإذا كنت علي غضبى، قالت: فقلت: من أين تعلم ذاك؟ قال: إذا كنت عني راضية، فإنك تقولين: لا، ورب محمد، وإذا كنت علي غضبى، تقولين: لا، ورب إبراهيم، عليه السلام، قلت: أجل، والله ما أهجر إلا اسمك» (1). - وفي رواية: «أن رسول الله صلى الله عليه وسلم، كان يقول لها: إني أعرف غضبك إذا غضبت، ورضاك إذا رضيت، قالت: وكيف تعرف ذلك يا رسول الله؟ قال: إذا غضبت، قلت: يا محمد، وإذا رضيت، قلت: يا رسول الله» (2). - وفي رواية: «قال لي رسول الله صلى الله عليه وسلم: إني لأعرفك إذا كنت غضبى، وإذا كنت راضية، إذا غضبت، قلت: لا ورب إبراهيم، وإذا رضيت، قلت: لا ورب محمد» (3). - وفي رواية: «إني لأعرف غضبك ورضاك، قالت: قلت: وكيف تعرف ذاك يا رسول الله؟ قال: إنك إذا كنت راضية، قلت: بلى، ورب محمد، وإذا كنت ساخطة، قلت: لا، ورب إبراهيم، قالت: قلت: أجل، لست أهاجر إلا اسمك» (4). - وفي رواية: «قال لي رسول الله صلى الله عليه وسلم: ما يخفى علي حين تكونين غضبى، وحين تكونين راضية، إذا كنت غضبى، قلت: لا ورب إبراهيم، وإذا كنت راضية، قلت: لا ورب محمد، فقلت: صدقت، إنما أهجر اسمك. قالت: فقلت: يا رسول الله، أرأيت لو نزلت واديا فيه شجر كثير قد أكل منها، ووجدت شجرة لم يؤكل منها، في أيها كنت ترتع بعيرك؟ قال: في الذي لم يرتع فيها، تريد أن رسول الله صلى الله عليه وسلم، لم يتزوج بكرا غيرها» (1). أخرجه أحمد 6/ 30 (24513) قال: حدثنا عباد بن عباد. وفي 6/ 61 (24822) قال: حدثنا أبو أسامة. وفي 6/ 213 (26298) قال: حدثنا وكيع. و «البخاري» 7/ 47 (5228) قال: حدثنا عبيد بن إسماعيل, قال: حدثنا أبو أسامة. وفي 8/ 26 (6078)، وفي «الأدب المفرد» (403) قال: حدثنا محمد بن سلام, قال: حدثنا عبدة. و «مسلم» 7/ 134 (6366) قال: حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة, قال: وجدت في كتابي، عن أبي أسامة (ح) وحدثنا أبو كريب، محمد بن العلاء, قال: حدثنا أبو أسامة. وفي 7/ 135 (6367) قال: وحدثناه ابن نمير, قال: حدثنا عبدة. و «النسائي» في «الكبرى» (9111) قال: أخبرنا علي بن حجر، قال: أخبرنا علي، وهو ابن مسهر. و «أبو يعلى» (4893) قال: حدثنا عبد الرحمن بن صالح الأزدي، قال: حدثنا علي بن مسهر. وفي (4894) قال: حدثناه عبد الله بن الرومي، قال: حدثنا أبو أسامة. و «ابن حبان» (4331) قال: أخبرنا عمر بن محمد الهمداني، بالصغد، قال: حدثنا محمد بن إسماعيل البخاري، قال: حدثنا إسماعيل بن أبي أويس، قال: حدثني أخي، عن سليمان بن بلال. وفي (7112) قال: أخبرنا الحسن بن سفيان، قال: حدثنا الوليد بن شجاع، قال: حدثنا علي بن مسهر. ستتهم (عباد بن عباد، وأبو أسامة، حماد بن أسامة، ووكيع بن الجراح، وعبدة بن سليمان، وعلي بن مسهر، وسليمان بن بلال) عن هشام بن عروة، عن أبيه، فذكره (2).

حواشي المحقق

(1) اللفظ لأحمد (24822). (2) اللفظ لأحمد (24513). (3) اللفظ لأحمد (26298). (4) اللفظ للبخاري (6078). (1) اللفظ لابن حبان (4331). (2) المسند الجامع (17241)، وتحفة الأشراف (16803 و17056 و17124)، وأطراف المسند (11851). والحديث؛ أخرجه الطبراني 23/ (119: 122)، والبيهقي 10/ 27، والبغوي (2338).

المسند المصنف المعلل (المسند المصنف المعلل، ١٤٣٤هـ: ٣٩/٣٩٩) ↗

رواة السند

من كتب الرجال والجرح والتعديل. قد يشترك في الاسم أكثر من راوٍ، فيُعتمد من وافق السند في نسبته وكنيته وشيوخه.

عروه بن الزبيرحاله في كتب الرجال ↗

(1) [تقريب التهذيب] 4561 عروة بن الزبير بن العوام بن خويلد الأسدي أبو عبد الله المدني ثقة فقيه مشهور من الثالثة مات سنة أربع وتسعين على الصحيح ومولده في أوائل خلافة عثمان ع (2) [تقريب التهذيب] $$ عروة بن الزبير فيمن أحيا أرضا ميتة قال حدثني الذي حدثني يقال هو سعيد بن زيد

تقريب التهذيب (ابن حجر، ت ٨٥٢هـ: ١/٣٨٩) ↗

في كتب الحديث الأخرى

صحيح البخاري (البخاري، ت ٢٥٦هـ: ٧/٣٦، ح ٥٢٢٨)صحيح مسلم (مسلم، ت ٢٦١هـ: ٤/١٨٩٦، ح ٢٤٣٩)مسند الإمام أحمد (أحمد، ت ٢٤١هـ: ٤٠/٣٧٨، ح ٢٤٣١٨)
اقرأه في موضعه من «سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ» ↗