البيانتلاشمضامینلغاتراویموضوعات

سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ (سبيل الرشاد: ١/١٣٣٨، ح ١٢٤٨)

1248- نافع سے روایت ہے کہ ابن عمر رضی اللہ عنہما نبی ﷺ، ابوبکر، عمر، عثمان رضی اللہ عنہم کے زمانے میں اور معاویہ رضی اللہ عنہ کی امارت کے ابتدائی دور تک اپنی زمینیں کرائے پر دیا کرتے تھے۔ پھر انہوں نے رافع بن خدیج سے روایت کیا کہ نبی ﷺ نے کھیتوں کو کرائے پر دینے سے منع فرمایا تھا۔ چنانچہ ابن عمر رافع کے پاس گئے اور میں بھی ان کے ساتھ گیا، تو انہوں نے ان سے پوچھا، تو رافع نے کہا: "نبی ﷺ نے کھیتوں کو کرائے پر دینے سے منع فرمایا۔" تو ابن عمر نے کہا: تم جانتے ہو کہ ہم رسول اللہ ﷺ کے زمانے میں اپنی زمینیں نالیوں کے کنارے کی پیداوار اور کچھ بھوسے کے عوض کرائے پر دیا کرتے تھے۔ - ایک اور روایت میں ہے: نافع سے روایت ہے کہ ابن عمر رسول اللہ ﷺ کے زمانے میں، ابوبکر، عمر اور عثمان رضی اللہ عنہم کی امارت میں اور معاویہ رضی اللہ عنہ کی خلافت کے ابتدائی دور میں اپنی زمینیں کرائے پر دیا کرتے تھے، یہاں تک کہ معاویہ رضی اللہ عنہ کی خلافت کے آخری دور میں انہیں معلوم ہوا کہ رافع بن خدیج اس بارے میں نبی ﷺ کی ممانعت بیان کرتے ہیں۔ چنانچہ وہ ان کے پاس گئے اور میں بھی ساتھ تھا، انہوں نے ان سے پوچھا، تو رافع نے کہا: "رسول اللہ ﷺ کھیتوں کو کرائے پر دینے سے منع فرمایا کرتے تھے۔" پھر ابن عمر نے اس کام کو چھوڑ دیا، اور بعد میں جب ان سے اس بارے میں پوچھا جاتا تو وہ کہتے: رافع بن خدیج کا دعویٰ ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے اس سے منع فرمایا تھا۔

درجہ: صحیح

أخرجه أحمد، والبخاري، ومسلم، وابن ماجة، والنسائي، وأبو عوانة، وابن حبان، والطبراني، والبيهقي.

عربی متن، اس کی سند، راوی اور علماء کے احکام نیچے ہیں۔

سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ (سبيل الرشاد: ١/١٣٣٨، ح ١٢٤٨)

عن نافع، أن ابن عمر، رضي الله عنهما، كان يكري مزارعه، على عهد النبي صلى الله عليه وسلم ، وأبي بكر، وعمر، وعثمان، وصدرا من إمارة معاوية، ثم حدث عن رافع بن خديج، أن النبي صلى الله عليه وسلم نهى عن كراء المزارع، فذهب ابن عمر إلى رافع، فذهبت معه، فسأله، فقال:

"نهى النبي صلى الله عليه وسلم عن كراء المزارع". فقال ابن عمر: قد علمت أنا كنا نكري مزارعنا، على عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم ، بما على الأربعاء، وبشيء من التبن". - وفي رواية: "عن نافع، أن ابن عمر كان يكري مزارعه، على عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم ، وفي إمارة أبي بكر، وعمر، وعثمان، وصدرا من خلافة معاوية، حتى بلغه في آخر خلافة معاوية؛ أن رافع بن خديج يحدث فيها بنهي، عن النبي صلى الله عليه وسلم ، فدخل عليه، وأنا معه، فسأله، فقال: "كان رسول الله صلى الله عليه وسلم ينهى عن كراء المزارع". فتركها ابن عمر بعد، وكان إذا سئل عنها بعد؟ قال: زعم رافع بن خديج، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم نهى عنها.

سنده كاملًا في «صحيح البخاري»(اضغط على اسم الراوي لتعرف حاله)

ثم حدث عن رافع بن خديج:

صحيح البخاري (البخاري، ت ٢٥٦هـ: ٣/١٠٨، ح ٢٣٤٤) ↗

درجة الحديث

صحيحمن «سبيل الرشاد»، وقد جمع فيه مؤلفه الأحاديث الصحيحة، وخرّجها في الحاشية.

الحديث الصحيح: ما اتصل سنده بنقل الراوي العدل الضابط عن مثله إلى منتهاه، من غير شذوذ ولا علّة.

التخريج

التخريج: ذكر الكتب التي روت الحديث بأسانيدها.

أخرجه أحمد، والبخاري، ومسلم، وابن ماجة، والنسائي، وأبو عوانة، وابن حبان، والطبراني، والبيهقي.

رواة السند

من كتب الرجال والجرح والتعديل. قد يشترك في الاسم أكثر من راوٍ، فيُعتمد من وافق السند في نسبته وكنيته وشيوخه.

رافع بن خديجحاله في كتب الرجال ↗

(1) [تقريب التهذيب] 1861 رافع بن خديج بن رافع بن عدي الحارثي الأوسي الأنصاري أول مشاهده أحد ثم الخندق مات سنة ثلاث أو أربع وسبعين وقيل قبل ذلك ع (2) [تقريب التهذيب] $$ رافع بن خديج عن عميه وعن بعض عمومته وعن عمومته له عم اسمه ظهير واخر اسمه مظهر ويقال مهير

تقريب التهذيب (ابن حجر، ت ٨٥٢هـ: ١/٢٠٤) ↗

في كتب الحديث الأخرى

صحيح البخاري (البخاري، ت ٢٥٦هـ: ٣/١٠٨، ح ٢٣٤٤)
اقرأه في موضعه من «سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ» ↗