البيانAraMakalelerSözlüklerRavîlerKonular

سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ (سبيل الرشاد: ١/١٢٧٥، ح ١١٩٠)

1190- Nâfi'den, o da Abdullah İbn Ömer'den şöyle rivayet etti: "Allah'ın Resûlü ﷺ hablü'l-habele satışını yasakladı." Bu, câhiliye halkının yaptığı bir satış türüydü. Adam, deve kesilmiş et satın alır ve devenin doğurması, ardından karnındaki yavrunun da doğurması karşılığında satışı yapardı. - Başka bir rivayette şöyle geçer: "Câhiliye halkı, kesilmiş deve etini hablü'l-habele'ye kadar satarlardı. Bunun üzerine Nebî ﷺ bu satışı yasakladı." Nâfi bunu şöyle açıklamıştır: Devenin karnındaki yavruyu doğurmasıdır. - Başka bir rivayette de şöyle geçer: "Câhiliye halkı, kesilmiş deve etlerini hablü'l-habele'ye kadar satardı. Hablü'l-habele, devenin karnındakini doğurması, sonra doğan dişinin de gebe kalıp doğurmasıdır. Nebî ﷺ de onları bundan men etti."

Derece: Sahih

أخرجه مالك، وأحمد، والبخاري، ومسلم، وأبو داود، والترمذي، والبزار، والنسائي، وأبو يعلى، وأبو عوانة، وابن حبان، والبيهقي.

Arapça metin, senedi, ravîler ve âlimlerin hükümleri aşağıdadır.

سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ (سبيل الرشاد: ١/١٢٧٥، ح ١١٩٠)

عن نافع، عن عبد الله بن عمر؛

"أن رسول الله صلى الله عليه وسلم ، نهى عن بيع حبل الحبلة". وكان بيعا يتبايعه أهل الجاهلية، كان الرجل يبتاع الجزور إلى أن تنتج الناقة، ثم تنتج التي في بطنها. - وفي رواية: "كانوا يتبايعون الجزور إلى حبل الحبلة، فنهى النبي صلى الله عليه وسلم عنه". فسره نافع: أن تنتج الناقة ما في بطنها. - وفي رواية: "كان أهل الجاهلية يتبايعون لحوم الجزور إلى حبل الحبلة، قال: وحبل الحبلة؛ أن تنتج الناقة ما في بطنها، ثم تحمل التي نتجت، فنهاهم النبي صلى الله عليه وسلم ، عن ذلك.

سنده كاملًا في «صحيح البخاري»(اضغط على اسم الراوي لتعرف حاله)

حدثنا عبد الله بن يوسف، أخبرنا مالك، عن نافع، عن عبد الله بن عمر رضي الله عنهما: أن رسول الله صلى الله عليه وسلم،

صحيح البخاري (البخاري، ت ٢٥٦هـ: ٣/٧٠، ح ٢١٤٣) ↗

درجة الحديث

صحيحمن «سبيل الرشاد»، وقد جمع فيه مؤلفه الأحاديث الصحيحة، وخرّجها في الحاشية.

الحديث الصحيح: ما اتصل سنده بنقل الراوي العدل الضابط عن مثله إلى منتهاه، من غير شذوذ ولا علّة.

التخريج

التخريج: ذكر الكتب التي روت الحديث بأسانيدها.

أخرجه مالك، وأحمد، والبخاري، ومسلم، وأبو داود، والترمذي، والبزار، والنسائي، وأبو يعلى، وأبو عوانة، وابن حبان، والبيهقي.

في كتب الحديث الأخرى

صحيح البخاري (البخاري، ت ٢٥٦هـ: ٣/٧٠، ح ٢١٤٣)سنن النسائي (المجتبى) (النسائي، ت ٣٠٣هـ: ٧/٢٩٤، ح ٤٦٢٥)موطأ الإمام مالك (مالك، ت ١٧٩هـ: ٢/٦٥٥، ح ٦٢)
اقرأه في موضعه من «سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ» ↗