البيانAraMakalelerSözlüklerRavîlerKonular

سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ (سبيل الرشاد: ١/١٢٣٩، ح ١١٥٥)

Eymen şöyle anlattı: "Âişe'nin yanına girdim ve dedim ki: 'Ben Utbe b. Ebî Leheb'in kölesiydim. Öldü, oğulları beni miras olarak aldılar, sonra beni İbn Ebî Amr'a sattılar. İbn Ebî Amr beni azat etti, ama Utbe'nin oğulları velâyı şart koştu.'" Âişe şöyle anlattı: "Berîre geldi. Mukâteb idi ve dedi ki: 'Beni satın al ve azat et.' Âişe, 'Evet' dedi. Berîre: 'Velâmı şart koşmadıkça bana satmazlar' dedi. Âişe: 'Bunu istemem' dedi. Bu durum Nebi ﷺ'ye işitildi veya ulaştı. Âişe'ye bu konuda soruldu ve Âişe de kendisine söyleneni anlattı. Bunun üzerine Nebi ﷺ buyurdu ki: 'Onu satın al ve azat et. Onlar istediklerini şart koşsunlar.' Âişe onu satın alıp azat etti, ailesi ise velâyı şart koştu. Nebi ﷺ buyurdu ki: 'Velâ azat edene aittir, yüz şart koşsalar bile.'"

Derece: Sahih

أخرجه البخاري.

Arapça metin, senedi, ravîler ve âlimlerin hükümleri aşağıdadır.

سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ (سبيل الرشاد: ١/١٢٣٩، ح ١١٥٥)

عن أيمن، قال: دخلت على عائشة، فقلت كنت غلاما لعتبة بن أبي لهب، ومات وورثني بنوه، وإنهم باعوني من ابن أبي عمرو، فأعتقني ابن أبي عمرو، واشترط بنو عتبة الولاء، فقالت:

"دخلت بريرة وهى مكاتبة فقالت اشتريني وأعتقيني، قالت نعم، قالت لا يبيعوني حتى يشترطوا ولائي، فقالت لا حاجة لي بذلك، فسمع بذلك النبي صلى الله عليه وسلم أو بلغه، فذكر لعائشة، فذكرت عائشة ما قالت لها، فقال: اشتريها وأعتقيها، ودعيهم يشترطون ما شاءوا، فاشترتها عائشة فأعتقتها واشترط أهلها الولاء، فقال النبي صلى الله عليه وسلم : الولاء لمن أعتق، وإن اشترطوا مئة شرط".

سنده كاملًا في «صحيح البخاري»(اضغط على اسم الراوي لتعرف حاله)

حدثنا أبو نعيم، حدثنا عبد الواحد بن أيمن، قال: حدثني أبي أيمن، قال: دخلت على عائشة رضي الله عنها، فقلت: كنت غلاما لعتبة بن أبي لهب ومات وورثني بنوه، وإنهم باعوني من عبد الله بن أبي عمرو بن عمر بن عبد الله المخزومي، فأعتقني ابن أبي عمرو واشترط بنو عتبة الولاء، فقالت: دخلت بريرة وهي مكاتبة، فقالت: اشتريني وأعتقيني، قالت: نعم، قالت: لا يبيعوني حتى يشترطوا ولائي، فقالت: لا حاجة لي بذلك، فسمع بذلك النبي صلى الله عليه وسلم - أو بلغه - فذكر لعائشة فذكرت عائشة ما قالت لها: فقال:

صحيح البخاري (البخاري، ت ٢٥٦هـ: ٣/١٥٣، ح ٢٥٦٥) ↗

درجة الحديث

صحيحمن «سبيل الرشاد»، وقد جمع فيه مؤلفه الأحاديث الصحيحة، وخرّجها في الحاشية.

الحديث الصحيح: ما اتصل سنده بنقل الراوي العدل الضابط عن مثله إلى منتهاه، من غير شذوذ ولا علّة.

التخريج

التخريج: ذكر الكتب التي روت الحديث بأسانيدها.

أخرجه البخاري.

في كتب الحديث الأخرى

صحيح البخاري (البخاري، ت ٢٥٦هـ: ٣/١٥٣، ح ٢٥٦٥)
اقرأه في موضعه من «سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ» ↗