سنن ابن ماجه (ابن ماجه، ت ٢٧٣هـ: ٢/١٢٩٦، ح ٣٩٢٧)
حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة قال: حدثنا أبو معاوية، وحفص بن غياث، عن الأعمش، عن أبي صالح، عن أبي هريرة، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:
" أمرت أن أقاتل الناس حتى يقولوا: لا إله إلا الله، فإذا قالوها، عصموا مني دماءهم وأموالهم، إلا بحقها، وحسابهم على الله عز وجل "
درجة الحديث
صحيحله أصل في «صحيح البخاري» و«صحيح مسلم».
الحديث الصحيح: ما اتصل سنده بنقل الراوي العدل الضابط عن مثله إلى منتهاه، من غير شذوذ ولا علّة.
سنده وعلله في «المسند المصنف المعلل»
1903- عن عمرو بن أوس، أن أباه أوسا أخبره، قال: «إنا لقعود عند رسول الله صلى الله عليه وسلم، في الصفة، وهو يقص علينا ويذكرنا، إذ جاءه رجل فساره، فقال: اذهبوا فاقتلوه، قال: فلما ولى الرجل دعاه رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: أيشهد أن لا إله إلا الله؟ قال الرجل: نعم، يا رسول الله، فقال: اذهبوا فخلوا سبيله، فإنما أمرت أن أقاتل الناس، حتى يشهدوا أن لا إله إلا الله، فإذا فعلوا ذلك، حرمت علي دماؤهم وأموالهم، إلا بحقها» (2). - وفي رواية: «إنا لقعود عند رسول الله صلى الله عليه وسلم، يحدثنا ويوصينا، إذ أتاه رجل». فذكر مثله (3). - وفي رواية: «أمرت أن أقاتل الناس، حتى يشهدوا أن لا إله إلا الله، ثم تحرم دماؤهم وأموالهم، إلا بحقها» (4). أخرجه ابن أبي شيبة 8/ 555 (26704) و10/ 123 (29540) و12/ 376 (33773) قال: حدثنا عبد الله بن بكر السهمي. و«أحمد» 4/ 8 (16263) قال: حدثنا عبد الله بن بكر السهمي. وفي 4/ 9 (16264) قال: حدثنا محمد بن عبد الله الأنصاري. و«ابن ماجة» (3929) قال: حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، قال: حدثنا عبد الله بن بكر السهمي. و«النسائي» 7/ 81، وفي «الكبرى» (3431) قال: أخبرني هارون بن عبد الله، قال: حدثنا عبد الله بن بكر. كلاهما (عبد الله بن بكر، ومحمد بن عبد الله) عن أبي يونس، حاتم بن أبي صغيرة، عن النعمان بن سالم، أن عمرو بن أوس أخبره، فذكره. • أخرجه أحمد 4/ 8 (16260) قال: حدثنا محمد بن جعفر، قال: حدثنا شعبة. و«الدارمي» (2603) قال: أخبرنا هاشم بن القاسم، قال: حدثنا شعبة. و«النسائي» 7/ 80، وفي «الكبرى» (3429) قال: أخبرنا أحمد بن سليمان، قال: حدثنا الحسن بن محمد بن أعين، قال: حدثنا زهير، قال: حدثنا سماك. وفي 7/ 80، وفي «الكبرى» (3430) قال: أخبرنا محمد بن بشار، قال: حدثنا محمد (1)، قال: حدثنا شعبة. و«أبو يعلى» (6862) قال: حدثنا محمد بن أبي بكر المقدمي، قال: حدثنا أبو عوانة، عن سماك. كلاهما (شعبة، وسماك) عن النعمان بن سالم، قال: سمعت أوسا يقول: «أتيت رسول الله صلى الله عليه وسلم، في وفد ثقيف، فكنا في قبة، فقام من كان فيها غيري، وغير رسول الله صلى الله عليه وسلم، فجاء رجل فساره، فقال: اذهب فاقتله، ثم قال: أليس يشهد أن لا إله إلا الله؟ قال: بلى، ولكنه يقولها تعوذا، فقال: رده، ثم قال: أمرت أن أقاتل الناس حتى يقولوا: لا إله إلا الله، فإذا قالوها، حرمت علي دماؤهم وأموالهم، إلا بحقها». فقلت (2) لشعبة: أليس في الحديث، ثم قال: «أليس يشهد أن لا إله إلا الله، وأني رسول الله؟» قال شعبة: أظنها معها، وما أدري (3). - وفي رواية: «أتيت رسول الله صلى الله عليه وسلم في وفد ثقيف، قال: وكنت في أسفل القبة، ليس فيها أحد إلا النبي صلى الله عليه وسلم نائم، إذ أتاه رجل فساره، فقال: اذهب فاقتله، قال: ثم قال: أليس يشهد أن لا إله إلا الله؟ (قال شعبة: وأشك: محمد رسول الله) قال: بلى، قال: إني أمرت أن أقاتل الناس، حتى يقولوا: لا إله إلا الله، فإذا قالوها، حرمت علي دماؤهم وأموالهم، إلا بحقها، وحسابهم على الله». قال: وهو الذي قتل أبا مسعود، قال: وما مات حتى قتل خير إنسان بالطائف (1). - وفي رواية: «جاء رجل إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم، فشاوره، أو فساره، وأنا أسمع، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: اذهب إليهم فقل لهم اقتلوه، قال: ثم دعاه، فرجع إليه بعد ما ذهب، فقال له: لعله يقول: لا إله إلا الله؟ قال: أجل والله، قال: قل لهم يرسلوه، فإنه أوحي إلي أن أقاتل الناس، فإذا قالوا: لا إله إلا الله، حرمت علي دماؤهم، إلا بالحق، وكان حسابهم على الله» (2). ليس فيه: «عمرو بن أوس». - وأخرجه عبد الرزاق (18689). والنسائي 7/ 80 (3) , وفي «الكبرى» (3428) قال: أخبرنا أحمد بن سليمان، قال: حدثنا عبيد الله. كلاهما (عبد الرزاق، وعبيد الله) عن إسرائيل بن يونس، قال: أخبرني سماك بن حرب, عن النعمان بن سالم، عن رجل، قال: «دخل علينا رسول الله صلى الله عليه وسلم، ونحن في قبة، في مسجد المدينة، فأخذ بعمود القبة، فجعل يحدثنا، إذ جاءه رجل فساره، لا أدري ما يساره به، فقال النبي صلى الله عليه وسلم: اذهبوا به فاقتلوه، قال: فلما قفا الرجل دعاه، فقال: لعله يقول: لا إله إلا الله؟ قال: أجل، قال النبي صلى الله عليه وسلم: فاذهب فقل لهم يرسلونه، فإنه أوحي إلي أن أقاتل الناس، حتى يقولوا: لا إله إلا الله، فإذا قالوا: لا إله إلا الله، حرمت علي دماؤهم وأموالهم، إلا بالحق، وكان حسابهم على الله» (1). ليس فيه: «عمرو بن أوس، ولا أبوه أوس» (2). - وأخرجه النسائي 7/ 79، وفي «الكبرى» (3427) قال: أخبرنا محمد بن عبد الله بن المبارك، قال: حدثنا الأسود بن عامر، قال: حدثنا إسرائيل، عن سماك، عن النعمان بن بشير، قال: «كنا مع النبي صلى الله عليه وسلم، فجاء رجل فساره، فقال: اقتلوه، ثم قال: أيشهد أن لا إله إلا الله؟ قال: نعم، ولكنما يقولها تعوذا، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: لا تقتلوه، فإنما أمرت أن أقاتل الناس حتى يقولوا: لا إله إلا الله، فإذا قالوها، عصموا مني دماءهم وأموالهم، إلا بحقها، وحسابهم على الله». فوهم، وجعله من مسند النعمان بن بشير. ـ قال أبو عبد الرحمن النسائي: حديث الأسود بن عامر هذا خطأ (3). ـ فوائد: ـ قال ابن أبي حاتم: سألت أبي عن حديث رواه شعبة، وسماك بن حرب، وحاتم بن أبي صغيرة، قال شعبة: عن النعمان بن سالم، قال: سمعت أوس بن أبي أوس. وقال سماك بن حرب: عن النعمان بن سالم، عن أوس. وقال حاتم عن النعمان، عن عمرو بن أوس، عن أبيه، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال: أوحي إلي أن أقاتل الناس حتى يقولوا: لا إله إلا الله ... الحديث. قال أبي: وشعبة أحفظ القوم. «علل الحديث» (1939). ـ وقال البزار عقب حديث: النعمان بن بشير: وأحسب أسود بن عامر أوهم في إسناده. «مسنده» (3227). ـ وقال المزي: رواه عبيد بن غنام، عن أبي بكر بن أبي شيبة، فزاد فيه: «عن سماك بن حرب، عن النعمان بن سالم»، ورواه أسود بن عامر، عن إسرائيل، عن سماك، عن النعمان بن بشير، وأخطأ فيه. «تحفة الأشراف».
حواشي المحقق
(1) قال البخاري: أوس بن حذيفة، الثقفي، والد عمرو بن أوس، ويقال: أوس بن أبي أوس، ويقال: أوس بن أوس، له صحبة. «التاريخ الكبير» 2/ 12. (2) اللفظ لأحمد (16263). (3) اللفظ لأحمد (16264)، ولم يذكره بتمامه. (4) اللفظ للنسائي. (1) هو محمد بن جعفر، غندر. (2) القائل؛ هو محمد بن جعفر. (3) اللفظ لأحمد (16260). (1) اللفظ للدارمي. (2) اللفظ لأبي يعلى. (3) في هذا الموضع، قال النسائي: وقال عبيد الله، ليس فيه «أحمد بن سليمان»، هكذا في المطبوع، فإن كان كذلك، كان معلقا في «المجتبى»، متصلا في «الكبرى». (1) اللفظ لعبد الرزاق. (2) المسند الجامع (1685)، وتحفة الأشراف (1738)، وأطراف المسند (1106)، وإتحاف الخيرة المهرة (100). والحديث؛ أخرجه الطيالسي (1206)، والطبراني (595: 598). (3) المسند الجامع (11865)، وتحفة الأشراف (11632)، ومجمع الزوائد 1/ 26. والحديث؛ أخرجه البزار (3227)، والطبراني 21/ (149).
رواة السند
من كتب الرجال والجرح والتعديل. قد يشترك في الاسم أكثر من راوٍ، فيُعتمد من وافق السند في نسبته وكنيته وشيوخه.
عمرو بن اوس
(1) - عمرو بن أوس بن أبي أوس، الثقفي، الطائفي، تابعي كبير، من الثانية، وهم من ذكره في الصحابة، مات بعد التسعين من الهجرة. (ع)#. ثقة. (2) 2592 - عمرو بن أوس بن أبي أوس، واسمه، حذيفة الثقفي، الطائقي. • قال الدارقطني: عمرو بن أوس لم يسمعه من أم حبيبة، (يعني حديث أم حبيبة، عن النبي - صلى الله عليه وسلم -، في تطوع النهار والليل من الصلوات) . «العلل» 5 الورقة 184. (3) 1981 - عمرو بن أوس بن أبي أوس، واسمه حذيفة، الثقفي، الطائفي. • قال عبد الله بن أحمد: سمعت أبي يقول: عمرو بن أوس، حدث عنه النعمان بن سالم، وهو الذي حدث عنه عمرو بن دينار. «العلل» (1900) . • وقال عبد الله: حدثني أبي. قال: حدثنا ابن عيينة، قال: قال أبو هريرة: تسألوني وفيكم عمرو بن أوس. «العلل» (2618) . • • •
رجال الحديث (رجال الحديث: ٣/٤٧٨) ↗عبد الله بن بكر
(1) - عبد الله بن بكر بن حبيب، السهمي الباهلي، أبو وهب، البصري، نزيل بغداد، ثقة، امتنع من القضاء، من التاسعة، مات في المحرم، سنة ثمان ومئتين. (ع)#. _فوائد__________ - ثقة -. حديثه عن سعيد، عن قتادة، عن أبي المليح، عن أبيه، أن رجلا أعتق شقصا. أخطأ في قوله: "عن أبيه"، راجع ت التهذيب. (2) - عبد الله بن بكر بن عبد الله المزني، البصري، صدوق، من السابعة. (د س ق). ثقة. (3) 1812 - عبد الله بن بكر بن حبيب السهمي الباهلي، أبو وهب، البصري. • قال الحاكم: قلت للدارقطني عبد الله بن بكر السهمي؟ قال ثقة مأمون. (367) .
رجال الحديث (رجال الحديث: ٢/١١٣٦) ↗حاتم بن ابي صغيره
(1) - حاتم بن أبي صغيرة، أبو يونس القشيري، البصري، وأبو صغيرة اسمه مسلم، وهو جده لأمه، وقيل زوج أمه، ثقة، من السادسة. (ع)#. _فوائد__________ - ثقة -. لم يسمع من عكرمة. (2) 414 - حاتم بن أبي صغيرة، أبو يونس البصري، القشيري. • قال عبد الله بن أحمد: قيل لأبي: حاتم بن أبي صغيرة؟ فقال: ثقة. «العلل» (1472) . • وقال عبد الله بن أحمد: حدثني أبي. قال: حدثنا حسين بن محمد. قال: حدثنا شعبة، عن أبي يونس، حاتم بن مسلم، يعني حاتم بن أبي صغيرة، وهو أبو يونس القشيري. «العلل» (3656) . • وقال أبو طالب: قال أحمد بن حنبل: حاتم بن أبي صغيرة، بصري ثقة. «الجرح والتعديل» 3/ (1149) . (3) 724- حاتم بن أبي صغيرة, مسلم, أبو يونس القشيري, بصري. 725- حاتم بن عدي الحمصي. 726- حاتم بن وردان بن مروان السعدي، أبو صالح البصري. 727- حاجب بن سليمان بن بسام المنبجي، أبو سعيد
رجال الحديث (رجال الحديث: ١/١٠٦٧) ↗النعمان بن سالم
(1) - النعمان بن سالم الطائفي، ثقة، من الرابعة، وقيل: هما اثنان، والله أعلم. (م 4). ثقة. (2) • النعمان بن سالم، عن رجل حدثه، هو أوس بن حذيفة، أو عمرو بن أوس بن حذيفة. • هارون بن محمد بن بكار بن بلال، عن أبيه وعمه، اسم عمه جامع بن بكار. • هشام. (س) بن عروة، عن رجل، عن أبي سلمة، روي عن هشام. (د)، عن أبيه، عن أبي سلمة. • هشيم، عن سيار وحصين وآخرين، عن الشعبي، سمي منهم مجالد بن سعيد.
رجال الحديث (رجال الحديث: ٤/١٠٣) ↗