سنن أبي داود (أبو داود، ت ٢٧٥هـ: ١/١٥٥، ح ٥٦٥)
حدثنا موسى بن إسماعيل، حدثنا حماد، عن محمد بن عمرو، عن أبي سلمة، عن أبي هريرة، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:
«لا تمنعوا إماء الله مساجد الله، ولكن ليخرجن وهن تفلات»
سنده كاملًا في «صحيح البخاري»(اضغط على اسم الراوي لتعرف حاله)
حدثنا يوسف بن موسى، حدثنا أبو أسامة، حدثنا عبيد الله بن عمر، عن نافع، عن ابن عمر، قال: كانت امرأة لعمر تشهد صلاة الصبح والعشاء في الجماعة في المسجد، فقيل لها: لم تخرجين وقد تعلمين أن عمر يكره ذلك ويغار؟ قالت: وما يمنعه أن ينهاني؟ قال: يمنعه قول رسول الله صلى الله عليه وسلم:
صحيح البخاري (البخاري، ت ٢٥٦هـ: ٢/٦، ح ٩٠٠) ↗سنده كاملًا في «صحيح مسلم»(اضغط على اسم الراوي لتعرف حاله)
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي وَابْنُ إِدْرِيسَ قَالاَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ
صحيح مسلم (مسلم، ت ٢٦١هـ: ١/٣٢٩، ح ٤٤٢) ↗درجة الحديث
صحيحله أصل في «صحيح البخاري» و«صحيح مسلم».
الحديث الصحيح: ما اتصل سنده بنقل الراوي العدل الضابط عن مثله إلى منتهاه، من غير شذوذ ولا علّة.
سنده وعلله في «المسند المصنف المعلل»
13892- عن أبي سلمة بن عبد الرحمن بن عوف، عن أبي هريرة، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «لا تمنعوا إماء الله مساجد الله، ولا يخرجن إلا وهن تفلات» (1). - وفي رواية: «لا تمنعوا إماء الله مساجد الله، وليخرجن إذا خرجن تفلات» (2). أخرجه عبد الرزاق (5121) عن ابن عيينة. و«الحميدي» (1008) قال: حدثنا سفيان. و«ابن أبي شيبة» (7691) قال: حدثنا عبدة بن سليمان. و«أحمد» 2/ 438 (9643) و2/ 475 (10149) قال: حدثنا يحيى. وفي 2/ 528 (10847) قال: حدثنا محمد بن عبيد. و«الدارمي» (1392) قال: أخبرنا يزيد بن هارون. وفي (1393) قال: أخبرنا سعيد بن عامر. و«أبو داود» (565) قال: حدثنا موسى بن إسماعيل، قال: حدثنا حماد. و«أبو يعلى» (5915) قال: حدثنا أبو خيثمة، قال: حدثنا يحيى بن سعيد (ح) وحدثنا محمد بن المنهال، قال: حدثنا يزيد بن زريع. وفي (5933) قال: حدثنا عبد الرحمن بن صالح الأزدي، قال: حدثنا عبد الرحيم. و«ابن خزيمة» (1679) قال: حدثنا بندار، قال: حدثنا يحيى (ح) وحدثنا أبو سعيد الأشج، قال: حدثنا ابن إدريس. و«ابن حبان» (2214) قال: أخبرنا عمر بن محمد الهمداني، قال: حدثنا عمرو بن علي بن بحر، قال: حدثنا يحيى القطان. عشرتهم (سفيان بن عيينة، وعبدة بن سليمان، ويحيى بن سعيد القطان، ومحمد بن عبيد، ويزيد بن هارون، وسعيد بن عامر، وحماد بن سلمة، ويزيد بن زريع، وعبد الرحيم بن سليمان، وعبد الله بن إدريس) عن محمد بن عمرو بن علقمة، عن أبي سلمة بن عبد الرحمن بن عوف، فذكره (3). ـ قال سعيد بن عامر: التفلة: التي لا طيب لها.
حواشي المحقق
(1) اللفظ للحميدي. (2) اللفظ للدارمي (1392). (3) المسند الجامع (12863)، وتحفة الأشراف (15013)، وأطراف المسند (10689). والحديث؛ أخرجه ابن الجارود (332)، والطبراني، في «الأوسط» (568)، والبيهقي 3/ 134، والبغوي (860).