صحيحأخرجه مسلم في «صحيحه». وهو في «سبيل الرشاد».

الحديث الصحيح: ما اتصل سنده بنقل الراوي العدل الضابط عن مثله إلى منتهاه، من غير شذوذ ولا علّة.

1760- عن ثابت البناني، عن أنس بن مالك، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «يؤتى بأنعم أهل الدنيا، من أهل النار، يوم القيامة، فيصبغ في النار صبغة، ثم يقال له: يا ابن آدم، هل رأيت خيرا قط؟ هل مر بك نعيم قط؟ فيقول: لا والله يا رب. ويؤتى بأشد الناس في الدنيا، من أهل الجنة، فيصبغ في الجنة صبغة، فيقال له: يا ابن آدم، هل رأيت بؤسا قط؟ هل مر بك شدة قط؟ فيقول: لا والله يا رب، ما مر بي بؤس قط، ولا رأيت شدة قط» (1). - وفي رواية: «يؤتى بأشد الناس كان بلاء في الدنيا، من أهل الجنة، فيقول: اصبغوه صبغة في الجنة، فيصبغ فيها صبغة، فيقول الله، عز وجل: يا ابن آدم، هل رأيت بؤسا قط؟ أو شيئا تكرهه؟ فيقول: لا وعزتك، ما رأيت شيئا أكرهه قط، ثم يؤتى بأنعم الناس كان في الدنيا، من أهل النار، فيقول: اصبغوه فيها صبغة، فيقول: يا ابن آدم، هل رأيت خيرا قط؟ قرة عين قط؟ فيقول: لا وعزتك، ما رأيت خيرا قط، ولا قرة عين قط» (2). أخرجه ابن أبي شيبة 13/ 248 (35541) قال: حدثنا عفان. و«أحمد» 3/ 203 (13143) قال: حدثنا يزيد بن هارون. وفي 3/ 253 (13695) قال: حدثنا عفان. و«عبد بن حميد» (1314) قال: حدثنا حجاج بن منهال. و«مسلم» 8/ 135 (7190) قال: حدثنا عمرو الناقد، قال: حدثنا يزيد بن هارون. و«أبو يعلى» (3521) قال: حدثنا زهير، قال: حدثنا عفان. ثلاثتهم (عفان، ويزيد، وحجاج) عن حماد بن سلمة، عن ثابت، فذكره (3).