البيانSearchAskArticlesDictionariesNarratorsTopics

صحيح مسلم (مسلم، ت ٢٦١هـ: ٣/١٢٠٤، ح ١٥٧٤)

Ibn Umar (Allah be pleased with him) reported that Allah's Messenger (ﷺ) said:When any one of you is invited to a feast, he should attend it

Grade: صحيح

The Arabic text, its chain, the narrators and the scholars' verdicts follow below.

صحيح مسلم (مسلم، ت ٢٦١هـ: ٣/١٢٠٤، ح ١٥٧٤)

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏

"‏ مَنِ اقْتَنَى كَلْبًا إِلاَّ كَلْبَ مَاشِيَةٍ أَوْ ضَارِي نَقَصَ مِنْ عَمَلِهِ كُلَّ يَوْمٍ قِيرَاطَانِ ‏"‏ ‏.‏

سنده كاملًا في «صحيح البخاري»(اضغط على اسم الراوي لتعرف حاله)

حدثنا عبد الله بن يوسف، أخبرنا مالك، عن نافع، عن عبد الله بن عمر، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:

صحيح البخاري (البخاري، ت ٢٥٦هـ: ٧/٨٧، ح ٥٤٨٢) ↗

درجة الحديث

صحيحأخرجه مسلم في «صحيحه». وهو في «سبيل الرشاد».

طبقته عند مسلم

من الطبقة الأولى: قدّمه مسلم أصلًا في الباب، ولم يُوجد في رواته في «تقريب التهذيب» من هو دون «ثقة».

قال مسلم في مقدمة «صحيحه»: يقدّم الأخبار التي ناقلوها «أهل استقامة في الحديث وإتقان لما نقلوا»، ثم يُتبعها بأخبار في أسانيدها «بعض من ليس بالموصوف بالحفظ والإتقان».

الحديث الصحيح: ما اتصل سنده بنقل الراوي العدل الضابط عن مثله إلى منتهاه، من غير شذوذ ولا علّة.

سنده وعلله في «المسند المصنف المعلل»

7519- عن نافع، عن عبد الله بن عمر، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: «من اقتنى كلبا، إلا كلبا ضاريا، أو كلب ماشية، نقص من عمله كل يوم قيراطان» (1). - وفي رواية: «من اتخذ، أو قال: اقتنى كلبا، ليس بضار، ولا كلب ماشية، نقص من أجره كل يوم قيراطان». فقيل له: إن أبا هريرة يقول: وكلب حرث؟ فقال: إن لأبي هريرة حرثا (2). - وفي رواية: «من اقتنى كلبا، إلا كلب ماشية، أو كلب صيد، نقص من عمله كل يوم قيراطان، وكان يأمر بالكلاب أن تقتل» (3). - وفي رواية: «عن ابن عمر، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم أمر بقتل الكلاب، وقال: من اقتنى كلبا، إلا كلب ماشية، أو ضارية، نقص من عمله كل يوم قيراطان» (4). - وفي رواية: «من أمسك كلبا، إلا كلبا ضاريا، أو كلب ماشية، فإنه ينقص من أجره كل يوم قيراطان». فقيل له: إن أبا هريرة يقول: أو كلب زرع؟ قال: إن أبا هريرة رجل زراع (5). ـ في رواية ابن أبي ليلى زاد فيه: «أو كلب مخافة». أخرجه مالك (2778) (1). وعبد الرزاق (19611) عن معمر، عن أيوب. و«ابن أبي شيبة» 5/ 409 (20307) قال: حدثنا وكيع، عن ابن أبي ليلى. وفي (20313) قال: حدثنا أبو أسامة، عن عبيد الله. و«أحمد» 2/ 4 (4479) قال: حدثنا إسماعيل، قال: حدثنا أيوب. وفي 2/ 55 (5171) قال: حدثنا يحيى، عن عبيد الله. وفي 2/ 101 (5775) قال: حدثنا محمد بن عبيد، قال: حدثنا عبيد الله. وفي 2/ 113 (5925) قال: حدثنا إسحاق، قال: أخبرنا مالك. وفي 2/ 147 (6342) قال: حدثنا عبد الرزاق، قال: حدثنا معمر، عن أيوب. و«البخاري» 7/ 87 (5482) قال: حدثنا عبد الله بن يوسف، قال: أخبرنا مالك. و«مسلم» 5/ 36 (4028) قال: حدثنا يحيى بن يحيى، قال: قرأت على مالك. و«الترمذي» (1487) قال: حدثنا أحمد بن منيع، قال: حدثنا إسماعيل بن إبراهيم، عن أيوب. و«النسائي» 7/ 188، وفي «الكبرى» (4777 و11743) قال: أخبرنا قتيبة، قال: حدثنا الليث. و«أبو يعلى» (5836) قال: حدثنا عبد الله، قال: حدثنا جويرية. و«ابن حبان» (5653) قال: أخبرنا أبو خليفة، قال: حدثنا مسدد بن مسرهد، قال: أخبرنا بشر بن المفضل، عن إسماعيل بن أمية. سبعتهم (مالك بن أنس، وأيوب السختياني، وابن أبي ليلى، وعبيد الله بن عمر، والليث بن سعد، وجويرية بن أسماء، وإسماعيل بن أمية) عن نافع، فذكره (2). ـ قال الترمذي: حديث ابن عمر، حديث حسن صحيح، وقد روي عن النبي صلى الله عليه وسلم، أنه قال: «أو كلب زرع».

حواشي المحقق

(1) اللفظ لمالك، في «الموطأ». (2) اللفظ لأحمد (4479). (3) اللفظ لأحمد (5775). (4) اللفظ لأحمد (5925). (5) اللفظ لأبي يعلى، ولم ينفرد أبو هريرة برواية «كلب زرع»، ولو انفرد لا يضره، بل رواه أيضا سفيان بن أبي زهير، عن النبي صلى الله عليه وسلم. (1) وهو في رواية أبي مصعب الزهري، للموطأ (2040)، وسويد بن سعيد (738)، وورد في «مسند الموطأ» (705). (2) المسند الجامع (7955)، وتحفة الأشراف (7594 و8316 و8376)، وأطراف المسند (4566 و4850 و4964). والحديث؛ أخرجه البزار (5776 و5777)، وأبو عوانة (5300 و5320: 5323)، والطبراني، في «الأوسط» (389 و1546)، والبيهقي 6/ 8، والبغوي (2775).

المسند المصنف المعلل (المسند المصنف المعلل، ١٤٣٤هـ: ١٦/٨٢) ↗

رواة السند

من كتب الرجال والجرح والتعديل. قد يشترك في الاسم أكثر من راوٍ، فيُعتمد من وافق السند في نسبته وكنيته وشيوخه.

الطبقة والمرتبة من «تقريب التهذيب» لابن حجر، وطبقاته اثنتا عشرة: الأولى الصحابة، ثم التابعون من الثانية إلى السادسة، ثم أتباعهم من السابعة إلى التاسعة، ثم من أخذ عنهم. ولا تُذكر الطبقة لمن اشترك اسمه مع غيره في الكتاب.

يحيي بن يحييحاله في كتب الرجال ↗

(1) [تقريب التهذيب] 7668 يحيى بن يحيى بن بكر بن عبد الرحمن التميمي أبو زكريا النيسابوري ثقة ثبت إمام من العاشرة مات سنة ست وعشرين على الصحيح خ م ت س (2) [تقريب التهذيب] 7669 يحيى بن يحيى بن كثير الليثي مولاهم القرطبي أبو محمد صدوق فقيه قليل الحديث وله أوهام من العاشرة مات سنة أربع وثلاثين على الصحيح تمييز (3) [تقريب التهذيب] $$ يحيى بن يحيى الغساني هو بن أبي زكريا تقدم (4) [تقريب التهذيب] 7670 يحيى بن يحيى بن قيس بن حارثة الغساني أبو عثمان الشامي ثقة من السادسة مات سنة ثلاث وثلاثين على الصحيح د

تقريب التهذيب (ابن حجر، ت ٨٥٢هـ: ١/٥٩٨) ↗
نافع ابو عبد اللهالطبقة الثالثةثقة ثبتحاله في كتب الرجال ↗

(1) [تقريب التهذيب] 7086 نافع أبو عبد الله المدني مولى بن عمر ثقة ثبت فقيه مشهور من الثالثة مات سنة سبع عشره ومائة أو بعد ذلك ع (2) [الكاشف] نافع أبو عبد الله الفقيه، عن مولاه ابن عمر، وأبي هريرة، وعائشة، وعنه أيوب، ومالك، والليث، من أئمة التابعين، وأعلامهم، مات 117. ع. (3) [رجال الحديث] - نافع، أبو عبد الله المدني، مولى ابن عمر، ثقة ثبت فقيه، مشهور، من الثالثة، مات سنة سبع عشره ومئة، أو بعد ذلك. (ع). _فوائد__________ (4) [أقوال الإمام أحمد] 3303 - نافع أبو عبد الله، المدني، مولى ابن عمر • قال عبد الله بن أحمد: حدثني أبي. قال: حدثنا هشيم، قال: أخبرنا يعلى بن عطاء، عن مجاهد. قال: قال لي ابن عمر: لأن يكون نافع يحفظ حفظك أحب إلي من أن يكون لي درهم زيف. فقلت له: ألا جعلته جيدا. قال: كذلك كان في نفسي. «العلل» (687) . • وقال عبد الله: سمعت أبي يقول: كان في نافع مولى ابن عمر عسر في الحديث. «العلل» (2342) . • وقال عبد الله: حدثني أبي. قال: حدثنا قتيبة بن سعيد. قال: حدثنا مالك بن أنس. قال: رأيت نافعا، وسعيد بن أبى هند، وموسى - يعنى ابن ميسرة

تقريب التهذيب (ابن حجر، ت ٨٥٢هـ: ١/٥٥٩) ↗

في كتب الحديث الأخرى

صحيح البخاري (البخاري، ت ٢٥٦هـ: ٧/٨٧، ح ٥٤٨٢)سنن أبي داود (أبو داود، ت ٢٧٥هـ: ٣/١٠٨، ح ٢٨٤٤)جامع الترمذي (الترمذي، ت ٢٧٩هـ: ٤/٨٠، ح ١٤٩٠)سنن النسائي (المجتبى) (النسائي، ت ٣٠٣هـ: ٧/١٨٩، ح ٤٢٩١)سنن ابن ماجه (ابن ماجه، ت ٢٧٣هـ: ٢/١٠٦٩، ح ٣٢٠٥)مسند الإمام أحمد (أحمد، ت ٢٤١هـ: ٩/٥٥، ح ٤٩٤٤)
اقرأه في موضعه من «صحيح مسلم» ↗