سنن ابن ماجه (ابن ماجه، ت ٢٧٣هـ: ٢/١٠٦٩، ح ٣٢٠٥)
حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة قال: حدثنا أحمد بن عبد الله، عن أبي شهاب، حدثني يونس بن عبيد، عن الحسن، عن عبد الله بن مغفل، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:
«لولا أن الكلاب أمة من الأمم، لأمرت بقتلها، فاقتلوا منها، الأسود البهيم، وما من قوم اتخذوا كلبا، إلا كلب ماشية، أو كلب صيد، أو كلب حرث، إلا نقص من أجورهم، كل يوم، قيراطان»
درجة الحديث
لم يُذكر حكم هذا الحديث في كتب المكتبة. انظر أدناه سنده في «المسند المصنف المعلل» وأحوال رواته، ولا يُحكم عليه بغير مصدر.
سنده وعلله في «المسند المصنف المعلل»
8943- عن الحسن بن أبي الحسن البصري، عن عبد الله بن مغفل، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «لولا أن الكلاب أمة من الأمم، لأمرت بقتلها، فاقتلوا منها الأسود البهيم، وأيما قوم اتخذوا كلبا، ليس بكلب حرث، أو صيد، أو ماشية، نقصوا من أجورهم كل يوم قيراطا» (1). - وفي رواية: «عن أبي سفيان بن العلاء, قال: سمعت الحسن يحدث، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: لولا أن الكلاب أمة من الأمم، لأمرت بقتلها, فاقتلوا منها كل أسود بهيم». قال: فقال له رجل: يا أبا سعيد، ممن سمعت هذا؟ قال: فقال: حدثنيه، وحلف، عبد الله بن مغفل, عن النبي صلى الله عليه وسلم, منذ كذا وكذا, ولقد حدثنا في ذلك المجلس (2). - وفي رواية: «من اتخذ كلبا, ليس بكلب صيد, ولا زرع, ولا غنم, فإنه ينقص من أجره كل يوم قيراط» (3). - وفي رواية: «من اتخذ كلبا، ليس بكلب صيد، أو كلب غنم، أو كلب زرع، فإنه ينقص من عمله كل يوم قيراط» (4). - وفي رواية: «عن الحكم بن عطية، قال: سألت الحسن، عن الرجل يتخذ الكلب في داره؟ فقال: حدثني عبد الله بن مغفل، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: من اتخذ كلبا، نقص من أجره كل يوم قيراط» (1). - وفي رواية: «لولا أن الكلاب أمة من الأمم، لأمرت بقتلها، فاقتلوا منها الأسود البهيم، وما من قوم اتخذوا كلبا, إلا كلب ماشية, أو كلب صيد, أو كلب حرث, إلا نقص من أجورهم كل يوم قيراطان» (2). - وفي رواية: «لولا أن الكلاب أمة من الأمم, لأمرت بقتلها, فاقتلوا منها الأسود البهيم» (3). - وفي رواية: «إني لممن يرفع أغصان الشجرة عن وجه رسول الله صلى الله عليه وسلم, وهو يخطب, فقال: لولا أن الكلاب أمة من الأمم، لأمرت بقتلها، فاقتلوا منها كل أسود بهيم، وما من أهل بيت يرتبطون كلبا, إلا نقص من عملهم كل يوم قيراط، إلا كلب صيد، أو كلب حرث، أو كلب غنم» (4). - وفي رواية: «أيما قوم اتخذوا كلبا، ليس بكلب صيد، أو زرع، أو ماشية، نقص من أجورهم كل يوم قيراط» (5). - وفي رواية: «عن سعيد بن عبيد، قال: كنا في جنازة أبي سفيان بن العلاء، ومعنا شعبة, فلما دفن, قال شعبة: حدثني هذا، وأشار إلى قبر أبي سفيان بن العلاء, قال: قلت للحسن: من حدثك، أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: لولا أن الكلاب أمة من الأمم لأمرت بقتلها».؟ فقال: عبد الله بن المغفل, والله الذي لا إله إلا الله, حدثني في هذا المسجد, وأومأ إلى مسجد الجامع (1). - وفي رواية: «أن النبي صلى الله عليه وسلم، رخص في كلب الحرث» (2). أخرجه أحمد 4/ 85 (16910) قال: حدثنا إسماعيل، قال: أخبرنا يونس. وفي 5/ 54 (20821) قال: حدثنا وكيع، قال: حدثنا أبو سفيان (ح) وابن جعفر، قال: حدثنا عوف. وفي (20822) قال: حدثنا وكيع، عن أبي سفيان بن العلاء. وفي 5/ 56 (20836 و20843) قال: حدثنا محمد بن جعفر، قال: حدثنا عوف. وفي (20838) قال: حدثنا عبد الصمد، قال: حدثنا الحكم بن عطية. وفي (20846) قال: حدثنا عبد الأعلى، عن يونس. وفي 5/ 57 (20852) قال: حدثنا سعيد بن عامر، عن سعيد، عن قتادة. و«عبد بن حميد» (502) قال: حدثني سعيد بن عامر، عن سعيد بن أبي عروبة (3). وفي (503) قال: حدثنا سعيد بن عامر، وهوذة، عن عوف. و«الدارمي» (2140) قال: أخبرنا سعيد بن عامر، قال: حدثنا عوف. و«ابن ماجة» (3205) قال: حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، قال: حدثنا أحمد بن عبد الله، عن أبي شهاب، قال: حدثني يونس بن عبيد. و«أبو داود» (2845) قال: حدثنا مسدد، قال: حدثنا يزيد، قال: حدثنا يونس. و«الترمذي» (1486) قال: حدثنا أحمد بن منيع، قال: حدثنا هشيم، قال: أخبرنا منصور بن زاذان، ويونس بن عبيد. وفي (1489) قال: حدثنا عبيد بن أسباط بن محمد القرشي، قال: حدثنا أبي، عن الأعمش، عن إسماعيل بن مسلم. و«النسائي» 7/ 185، وفي «الكبرى» (4773) قال: أخبرنا عمران بن موسى، قال: حدثنا يزيد بن زريع، قال: حدثنا يونس. وفي 7/ 188، وفي «الكبرى» (4781) قال: أخبرنا محمد بن بشار، قال: حدثنا يحيى، وابن أبي عدي، ومحمد بن جعفر، عن عوف. و«ابن حبان» (5650) قال: أخبرنا أحمد بن علي بن المثنى، قال: حدثنا غسان بن الربيع، عن حماد بن سلمة، عن يونس بن عبيد. وفي (5655) قال: أخبرنا أحمد بن علي بن المثنى، قال: حدثنا محمد بن المثنى، قال: حدثنا عبد الأعلى، قال: حدثنا يونس بن عبيد. وفي (5656) قال: أخبرنا أبو خليفة، قال: حدثنا محمد بن سلام الجمحي، قال: حدثنا سعيد بن عبيد، قال: كنا في جنازة أبي سفيان بن العلاء، ومعنا شعبة، فلما دفن، قال شعبة: حدثني هذا، وأشار إلى قبر أبي سفيان بن العلاء. وفي (5657) قال: أخبرنا أبو خليفة، قال: حدثنا مسدد بن مسرهد، قال: حدثنا يزيد بن زريع، قال: حدثنا يونس بن عبيد. وفي (5659) قال: أخبرنا أحمد بن خالد بن عبد الملك، بحران، قال: حدثني عمي، قال: حدثنا مخلد بن يزيد، عن سفيان الثوري، عن يونس بن عبيد. ثمانيتهم (يونس بن عبيد، وأبو سفيان بن العلاء، وعوف الأعرابي، والحكم بن عطية، وقتادة بن دعامة، وسعيد بن أبي عروبة، ومنصور بن زاذان، وإسماعيل بن مسلم) عن الحسن البصري، فذكره (1). ـ قال سعيد بن عامر، عند الدارمي: البهيم: الأسود كله. ـ وقال أبو عيسى الترمذي عقب (1486): حديث عبد الله بن مغفل حديث حسن صحيح, ويروى في بعض الحديث أن الكلب الأسود البهيم: شيطان، والكلب الأسود البهيم الذي لا يكون فيه شيء من البياض. ـ وقال أيضا عقب (1489): هذا حديث حسن، وقد روي هذا الحديث من غير وجه، عن الحسن، عن عبد الله بن مغفل، عن النبي صلى الله عليه وسلم. ـ وقال أبو حاتم ابن حبان: اسم أبي سفيان: سعد، ولقبه: سلس، وليس لأبي سفيان بن العلاء في الدنيا حديث مسند غير هذا، وهو أخو أبي عمرو بن العلاء، وأبو عمرو بن العلاء اسمه: زبان، وهم أربعة: أبو معاذ، وعمر.
حواشي المحقق
(1) اللفظ لأحمد (16910). (2) اللفظ لأحمد (20822). (3) اللفظ لأحمد (20852). (4) اللفظ لأحمد (20843). (1) اللفظ لأحمد (20838). (2) اللفظ لابن ماجة. (3) اللفظ لأبي داود. (4) اللفظ للترمذي (1489). (5) اللفظ لابن حبان (5655). (1) اللفظ لابن حبان (5656). (2) اللفظ لابن حبان (5659). (3) كذا في الطبعات الأربع لمسند عبد بن حميد، ليس فيه: «عن قتادة»؛ والحديث أخرجه أحمد (20852) من هذا الطريق عينه، قال: حدثنا سعيد بن عامر، عن سعيد، عن قتادة، به. (1) المسند الجامع (9470)، وتحفة الأشراف (9649)، وأطراف المسند (5804). والحديث؛ أخرجه الروياني (868 و869 و892 و1287)، والطبراني، في «الأوسط» (508)، والبغوي (2776 و2780).
رواة السند
من كتب الرجال والجرح والتعديل. قد يشترك في الاسم أكثر من راوٍ، فيُعتمد من وافق السند في نسبته وكنيته وشيوخه.
الحسن بن ابي الحسنحاله في كتب الرجال ↗
(1) [تقريب التهذيب] 1227 الحسن بن أبي الحسن البصري واسم أبيه يسار بالتحتانية والمهملة الأنصاري مولاهم ثقة فقيه فاضل مشهور وكان يرسل كثيرا ويدلس قال البزار كان يروي عن جماعة لم يسمع منهم فيتجوز ويقول حدثنا وخطبنا يعني قومه الذين حدثوا وخطبوا بالبصرة هو رأس أهل الطبقة الثالثة مات سنة عشر ومائة وقد قارب التسعين ع (2) [تقريب التهذيب] $$ الحسن بن أبي الحسن البصري عن أمه اسمها خيرة بخاء معجمة مفتوحة ثم تحتانية ساكنة (3) [تعريف أهل التقديس بمراتب الموصوفين بالتدليس، المرتبةالثانية من المدلسين] (40) ع الحسن بن أبي الحسن البصري الامام المشهور من سادات التابعين رأى عثمان وسمع خطبته ورأى عليا ولم يثبت سماعه منه كان مكثرا من الحديث ويرسل كثيرا عن كل أحد وصفه بتدليس الاسناد النسائي وغيره (4) [الكاشف] الحسن بن أبي الحسن البصري، الإمام، أبو سعيد، مولى زيد بن ثابت، وقيل مولى جميل بن
تقريب التهذيب (ابن حجر، ت ٨٥٢هـ: ١/١٦٠) ↗عبد الله بن مغفلحاله في كتب الرجال ↗
(1) [تقريب التهذيب] 3638 عبد الله بن مغفل بمعجمة وفاء ثقيلة بن عبد نهم بفتح النون وسكون الهاء أبو عبد الرحمن المزني صحابي بايع تحت الشجرة ونزل البصرة مات سنة سبع وخمسين وقيل بعد ذلك ع (2) [الكاشف] عبد الله بن مغفل المزني من أصحاب الشجرة عنه الحسن وسعيد بن جبير وابن بريدة وهو أول من تسور تستر وقت فتحها توفي سنة ستين. ع (3) [رجال الحديث] - عبد الله بن مغفل بن عبد نهم، أبو عبد الرحمن المزني، صحابي، بايع تحت الشجرة، ونزل البصرة، مات سنة سبع وخمسين، وقيل بعد ذلك. (ع). صحابي.
تقريب التهذيب (ابن حجر، ت ٨٥٢هـ: ١/٣٢٥) ↗محمد بن جعفرحاله في كتب الرجال ↗
(1) [تقريب التهذيب] $$ محمد بن جعفر بن أبي الأزهر هو بن زنبور يأتي (2) [تقريب التهذيب] 5782 محمد بن جعفر بن الزبير بن العوام الأسدي المدني ثقة من السادسة مات سنة بضع عشرة ومائة ع (3) [تقريب التهذيب] 5783 محمد بن جعفر بن زياد الوركاني بفتحتين أبو عمران الخراساني نزيل بغداد ثقة من العاشرة مات سنة ثمان وعشرين م د س (4) [تقريب التهذيب] 5784 محمد بن جعفر بن أبي كثير الأنصاري مولاهم المدني أخو إسماعيل وهو الأكبر ثقة من السابعة ع
تقريب التهذيب (ابن حجر، ت ٨٥٢هـ: ١/٤٧١) ↗عبد الصمدحاله في كتب الرجال ↗
(1) [تقريب التهذيب] 4077 عبد الصمد بن حبيب أو بن عبد الله بن حبيب الأزدي ضعفه أحمد وقال بن معين لا بأس به من الثامنة د (2) [تقريب التهذيب] 4078 عبد الصمد بن سليمان بن أبي مطرف العتكي أبو بكر البلخي الأعرج لقبه عبدوس ثقة حافظ من الحادية عشرة مات سنة ست وأربعين ت (3) [تقريب التهذيب] 4079 عبد الصمد بن سليمان الأزرق منكر الحديث من الثامنة تمييز (4) [تقريب التهذيب] 4080 عبد الصمد بن عبد الوارث بن سعيد العنبري مولاهم التنوري بفتح المثناة وتثقيل النون المضمومة أبو سهل البصري صدوق ثبت في شعبة من التاسعة مات سنة سبع ع
تقريب التهذيب (ابن حجر، ت ٨٥٢هـ: ١/٣٥٥) ↗