البيانSearchAskArticlesDictionariesNarratorsTopics

صحيح مسلم (مسلم، ت ٢٦١هـ: ٢/٧٧٠، ح ١٠٩٤)

Samura b. Jundub (Allah be pleased with him) reported Allah's Messenger (ﷺ) as saying:The Adhan of Bilal may not mislead you with regard to your food at the commencement of the fast, nor the vertical (streaks) of whiteness in the horizon (for it is an indication of false dawn). You should stop eating (food) till (the whiteness) spreads like it. Hammad narrated it and with the gesture of his band he explained, the horizontal position (of the streaks of light)

Grade: صحيح

The Arabic text, its chain, the narrators and the scholars' verdicts follow below.

صحيح مسلم (مسلم، ت ٢٦١هـ: ٢/٧٧٠، ح ١٠٩٤)

وَحَدَّثَنِي أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، - يَعْنِي ابْنَ زَيْدٍ - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ، بْنُ سَوَادَةَ الْقُشَيْرِيُّ عَنْ أَبِيهِ، عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدَبٍ، - رضى الله عنه - قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏

"‏ لاَ يَغُرَّنَّكُمْ مِنْ سَحُورِكُمْ أَذَانُ بِلاَلٍ وَلاَ بَيَاضُ الأُفُقِ الْمُسْتَطِيلُ هَكَذَا حَتَّى يَسْتَطِيرَ هَكَذَا ‏"‏ ‏.‏ وَحَكَاهُ حَمَّادٌ بِيَدَيْهِ قَالَ يَعْنِي مُعْتَرِضًا ‏.‏

درجة الحديث

صحيحأخرجه مسلم في «صحيحه».

طبقته عند مسلم

ساقه مسلم متابعةً أو شاهدًا لأصلٍ قبله في الباب: الحديث الأصل ↗

قال مسلم في مقدمة «صحيحه»: يقدّم الأخبار التي ناقلوها «أهل استقامة في الحديث وإتقان لما نقلوا»، ثم يُتبعها بأخبار في أسانيدها «بعض من ليس بالموصوف بالحفظ والإتقان».

الحديث الصحيح: ما اتصل سنده بنقل الراوي العدل الضابط عن مثله إلى منتهاه، من غير شذوذ ولا علّة.

سنده وعلله في «المسند المصنف المعلل»

4619- عن سوادة بن حنظلة، قال: سمعت سمرة بن جندب يقول: إن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: «لا يغرنكم نداء بلال، فإن في بصره سوءا، ولا بياض يرى بأعلى السحر» (1). - وفي رواية: «لا يغرنكم أذان بلال، ولا هذا البياض، لعمود الصبح، حتى يستطير هكذا» (2). - وفي رواية: «لا يغرنكم من سحوركم أذان بلال، ولا بياض الأفق المستطيل هكذا، حتى يستطير هكذا». وحكاه حماد بيديه، قال: يعني معترضا (3). - وفي رواية: «لا يمنعنكم من سحوركم أذان بلال، ولا الفجر المستطيل، ولكن الفجر المستطير في الأفق» (1). أخرجه ابن أبي شيبة 3/ 9 (9020) و3/ 27 (9163) قال: حدثنا أبو أسامة، عن أبي هلال. و«أحمد» 5/ 7 (20339) قال: حدثنا محمد بن جعفر، وروح، قالا: حدثنا شعبة. وفي 5/ 9 (20357) قال: حدثنا عفان، قال: حدثنا همام. وفي 5/ 13 (20411) قال: حدثنا إسماعيل بن إبراهيم، قال: حدثني عبد الله بن سوادة. وفي (20420) قال: حدثنا وكيع، قال: حدثنا أبو هلال. وفي 5/ 18 (20466) قال: حدثنا يزيد بن هارون، قال: أخبرنا شعبة. و«مسلم» 3/ 129 (2511) قال: حدثنا شيبان بن فروخ، قال: حدثنا عبد الوارث، عن عبد الله بن سوادة القشيري. وفي 3/ 130 (2512) قال: وحدثنا زهير بن حرب، قال: حدثنا إسماعيل ابن علية، قال: حدثني عبد الله بن سوادة. وفي (2513) قال: وحدثني أبو الربيع الزهراني، قال: حدثنا حماد، يعني ابن زيد، قال: حدثنا عبد الله بن سوادة القشيري. وفي (2514) قال: حدثنا عبيد الله بن معاذ، قال: حدثنا أبي، قال: حدثنا شعبة. وفي (2515) قال: وحدثناه ابن المثنى، قال: حدثنا أبو داود، قال: أخبرنا شعبة. و«أبو داود» (2346) قال: حدثنا مسدد، قال: حدثنا حماد بن زيد، عن عبد الله بن سوادة القشيري. و«الترمذي» (706) قال: حدثنا هناد، ويوسف بن عيسى، قالا: حدثنا وكيع، عن أبي هلال. و«النسائي» 4/ 148، وفي «الكبرى» (2492) قال: أخبرنا محمود بن غيلان، قال: حدثنا أبو داود، قال: حدثنا شعبة. و«ابن خزيمة» (1929) قال: حدثنا يعقوب بن إبراهيم الدورقي، قال: حدثنا ابن علية، عن عبد الله بن سوادة. أربعتهم (أبو هلال، محمد بن سليم، وشعبة بن الحجاج، وهمام بن يحيى، وعبد الله بن سوادة) عن سوادة بن حنظلة، فذكره (1). ـ في رواية محمد بن جعفر، عن شعبة، عند أحمد (20339): عن شيخ من بني قشير، وفي رواية روح، عن شعبة، قال: سمعت سوادة القشيري، وكان إمامهم. ـ قال أبو عيسى الترمذي: هذا حديث حسن. النكاح

حواشي المحقق

(1) اللفظ لأحمد (20357). (2) اللفظ لمسلم (2512). (3) اللفظ لمسلم (2513). (1) اللفظ لأحمد (20420). (1) المسند الجامع (4977)، وتحفة الأشراف (4624)، وأطراف المسند (2718). والحديث؛ أخرجه الطيالسي (939 و940)، والطبراني (6980: 6983)، والدارقطني (2189 و2190)، والبيهقي 1/ 380 و4/ 215، والبغوي (435). (1) اللفظ لابن ماجة.

المسند المصنف المعلل (المسند المصنف المعلل، ١٤٣٤هـ: ٩/٤٧٦) ↗

رواة السند

من كتب الرجال والجرح والتعديل. قد يشترك في الاسم أكثر من راوٍ، فيُعتمد من وافق السند في نسبته وكنيته وشيوخه.

الطبقة والمرتبة من «تقريب التهذيب» لابن حجر، وطبقاته اثنتا عشرة: الأولى الصحابة، ثم التابعون من الثانية إلى السادسة، ثم أتباعهم من السابعة إلى التاسعة، ثم من أخذ عنهم. ولا تُذكر الطبقة لمن اشترك اسمه مع غيره في الكتاب.

ابو الربيع الزهرانيحاله في كتب الرجال ↗

(1) [تقريب التهذيب] $$ أبو الربيع الزهراني اسمه سليمان بن داود (2) [رجال الحديث] • أبو الربيع الزهراني، اسمه سليمان بن داود. • أبو الربيع السمان، اسمه أشعث بن سعيد. متروك. • أبو الربيع المهري، اسمه سليمان بن داود.

تقريب التهذيب (ابن حجر، ت ٨٥٢هـ: ١/٦٣٩) ↗
سمره بن جندبالطبقة الأولىصحابيحاله في كتب الرجال ↗

(1) [تقريب التهذيب] 2630 سمرة بن جندب بن هلال الفزاري حليف الأنصار صحابي مشهور له أحاديث مات بالبصرة سنة ثمان وخمسين ع (2) [الكاشف] سمرة بن جندب الفزاري بالبصرة صحابي عنه ابناه: سعد وسليمان وابن بريدة والحسن وولي البصرة توفي 59. ع (3) [رجال الحديث] - سمرة بن جندب بن هلال الفزاري، حليف الأنصار، صحابي مشهور، له أحاديث، مات بالبصرة، سنة ثمان وخمسين. (ع). صحابي.

تقريب التهذيب (ابن حجر، ت ٨٥٢هـ: ١/٢٥٦) ↗
سواده بن حنظلهالطبقة الثالثةصدوقحاله في كتب الرجال ↗

(1) [تقريب التهذيب] 2680 سوادة بن حنظلة القشيري البصري صدوق من الثالثة م د ت س (2) [الكاشف] سوادة بن حنظلة القشيري عن سمرة وعنه شعبة وأبو هلال ثقة. م د ت س (3) [رجال الحديث] - سوادة بن حنظلة القشيري، البصري، صدوق، من الثالثة. (م د ت س). لا تقوم به حجة.

تقريب التهذيب (ابن حجر، ت ٨٥٢هـ: ١/٢٥٩) ↗
ابو اسامهحاله في كتب الرجال ↗

(1) [تقريب التهذيب] $$ أبو أسامة الحجام هو زيد (2) [تقريب التهذيب] $$ أبو أسامة الرقي زيد بن علي (3) [تقريب التهذيب] $$ أبو أسامة الكوفي حماد بن أسامة

تقريب التهذيب (ابن حجر، ت ٨٥٢هـ: ١/٦١٨) ↗
محمد بن سليمحاله في كتب الرجال ↗

(1) [تقريب التهذيب] 5923 محمد بن سليم أبو هلال الراسبي بمهملة ثم موحدة البصري قيل كان مكفوفا وهو صدوق فيه لين من السادسة مات في آخر سنة سبع وستين وقيل قبل ذلك خت 4 (2) [تقريب التهذيب] 5924 محمد بن سليم المكي أبو عثمان ثقة من السادسة علق له البخاري في الرقاق فيما جزم به الغساني وأهمله المزي خت (3) [الكاشف] محمد بن سليم أبو هلال، عن الحسن، ومحمد، وقتادة، وعنه ابن مهدي، وطالوت، وشيبان، وثقه أبو داود، وقال ابن معين: صدوق، وقال النسائي: ليس بالقوي، مات 167. 4.

تقريب التهذيب (ابن حجر، ت ٨٥٢هـ: ١/٤٨١) ↗

في كتب الحديث الأخرى

سنن أبي داود (أبو داود، ت ٢٧٥هـ: ٢/٣٠٤، ح ٢٣٤٦)جامع الترمذي (الترمذي، ت ٢٧٩هـ: ٣/٧٧، ح ٧٠٦)مسند الإمام أحمد (أحمد، ت ٢٤١هـ: ٣٣/٣٨٦، ح ٢٠١٥٨)
اقرأه في موضعه من «صحيح مسلم» ↗