صحيحأخرجه مسلم في «صحيحه».

الحديث الصحيح: ما اتصل سنده بنقل الراوي العدل الضابط عن مثله إلى منتهاه، من غير شذوذ ولا علّة.

2441- عن عطاء بن أبي رباح، أن جابر بن عبد الله قال: إن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: «من أكل ثوما، أو بصلا، فليعتزلنا، أو ليعتزل مسجدنا، وليقعد في بيته، وإنه أتي بقدر فيه خضرات من بقول، فوجد لها ريحا، فسأل، فأخبر بما فيها من البقول، فقال: قربوها، إلى بعض أصحابه، فلما رآه كره أكلها، قال: كل، فإني أناجي من لا تناجي» (1). - وفي رواية: «من أكل من هذه الشجرة، قال أول يوم: الثوم، ثم قال: الثوم، والبصل، والكراث، فلا يقربنا في مساجدنا، فإن الملائكة تتأذى مما يتأذى منه الإنس» (2). - وفي رواية: «من أكل من هذه البقلة الثوم، فلا يغشنا في مساجدنا، فإن الملائكة تتأذى مما يتأذى به المسلم» (3). - وفي رواية: «من أكل من هذه الشجرة، يريد الثوم، فلا يغشانا في مساجدنا». قلت (4): ما يعني به؟ قال: ما أراه يعني إلا نيئه (5). - وفي رواية: «من أكل من هذه الشجرة، يريد الثوم، فلا يغشى مسجدي هذا». قال: أراه يعني النيئة (1) التي لم تطبخ. أراه يرى النيئة التي لم تطبخ (2). - وفي رواية: «من أكل من هذه البقلة الخبيثة، فلا يقربن مسجدنا، أو المسجد» (3). أخرجه عبد الرزاق (1736) عن ابن جريج. و«ابن أبي شيبة» 2/ 510 (8744) و8/ 115 (24973) قال: حدثنا وكيع، قال: حدثنا ابن أبي ليلى. و«أحمد» 3/ 380 (15135) قال: حدثنا عبد الرزاق، قال: أخبرنا ابن جريج. وفي 3/ 400 (15373) قال: حدثنا علي بن عبد الله، قال: حدثنا أبو صفوان، وسماه في غير هذا الحديث: عبد الله بن سعيد بن عبد الملك بن مروان، قال: أخبرني يونس بن يزيد، عن ابن شهاب. و«البخاري» 1/ 170 (854) قال: حدثنا عبد الله بن محمد، قال: حدثنا أبو عاصم، قال: أخبرنا ابن جريج. قال البخاري: وقال مخلد بن يزيد (1)، عن ابن جريج: «إلا نتنه»، وقال أحمد بن صالح، عن ابن وهب: «أتي ببدر»، قال ابن وهب: يعني طبقا فيه خضرات، ولم يذكر الليث، وأبو صفوان، عن يونس، قصة القدر، فلا أدري هو من قول الزهري، أو في الحديث. وفي (855) قال: حدثنا سعيد بن عفير، قال: حدثنا ابن وهب، عن يونس، عن ابن شهاب. قال البخاري: وقال أحمد بن صالح بعد حديث يونس، عن ابن شهاب، وهو يثبت قول يونس. وفي 7/ 81 (5452) قال: حدثنا علي بن عبد الله، قال: حدثنا أبو صفوان، عبد الله بن سعيد، قال: أخبرنا يونس، عن ابن شهاب. وفي 9/ 110 (7359) قال: حدثنا أحمد بن صالح، قال: حدثنا ابن وهب، قال: أخبرني يونس، عن ابن شهاب. قال البخاري: وقال ابن عفير، عن ابن وهب: «بقدر فيه خضرات» ولم يذكر الليث، وأبو صفوان، عن يونس قصة القدر، فلا أدري هو من قول الزهري، أو في الحديث. و«مسلم» 2/ 80 (1190) قال: حدثني أبو الطاهر، وحرملة، قالا: أخبرنا ابن وهب، قال: أخبرني يونس، عن ابن شهاب. وفي (1191) قال: وحدثني محمد بن حاتم، قال: حدثنا يحيى بن سعيد، عن ابن جريج. وفي (1192) قال: وحدثنا إسحاق بن إبراهيم، قال: أخبرنا محمد بن بكر (ح) قال: وحدثني محمد بن رافع، قال: حدثنا عبد الرزاق، قالا جميعا: أخبرنا ابن جريج. و«أبو داود» (3822) قال: حدثنا أحمد بن صالح، قال: حدثنا ابن وهب، قال: أخبرني يونس، عن ابن شهاب. قال أحمد بن صالح: «ببدر» فسره ابن وهب طبق. و«الترمذي» (1806) قال: حدثنا إسحاق بن منصور، قال: أخبرنا يحيى بن سعيد القطان، عن ابن جريج. و«النسائي» 2/ 43، وفي «الكبرى» (788 و6652) قال: أخبرنا إسحاق بن منصور، قال: حدثنا يحيى، عن ابن جريج. وفي «الكبرى» (6645 و6654) قال: أخبرنا يونس بن عبد الأعلى، قال: أخبرنا ابن وهب، قال: أخبرني يونس، عن ابن شهاب. وفي (6651) قال: أخبرنا محمد بن عبد الأعلى، قال: حدثنا خالد، قال: حدثنا ابن جريج. و«أبو يعلى» (1889) قال: حدثنا زهير، قال: حدثنا جرير، عن ليث. وفي (2322) قال: حدثنا عبيد الله بن عمر، قال: حدثنا معتمر، قال: سمعت ليثا يذكر. و«ابن خزيمة» (1664) قال: حدثنا محمد بن عزيز، أن سلامة بن روح حدثهم، قال: حدثني عقيل، وقال ابن شهاب. وفي (1665) قال: حدثنا بندار، قال: حدثنا يحيى، عن ابن جريج. و«ابن حبان» (1644) قال: أخبرنا الحسين بن عبد الله القطان، بالرقة، قال: حدثنا عقبة بن مكرم، قال: حدثنا يحيى القطان، قال: حدثنا ابن جريج. وفي (2089) قال: أخبرنا أحمد بن علي بن المثنى، قال: حدثنا أبو خيثمة، قال: حدثنا إسماعيل بن إبراهيم، قال: أخبرنا ابن جريج. أربعتهم (ابن جريج، ومحمد بن عبد الرحمن بن أبي ليلى، وابن شهاب الزهري، وليث بن أبي سليم) عن عطاء بن أبي رباح، فذكره (1). ـ صرح ابن جريج بالسماع، عندهم، عدا رواية النسائي (6651). ـ قال أبو عيسى الترمذي: هذا حديث حسن صحيح.