صحيحأخرجه البخاري في «صحيحه». وهو في «سبيل الرشاد».

الحديث الصحيح: ما اتصل سنده بنقل الراوي العدل الضابط عن مثله إلى منتهاه، من غير شذوذ ولا علّة.

17900- عن عروة بن الزبير، عن عائشة، زوج النبي صلى الله عليه وسلم؛ «أن رسول الله صلى الله عليه وسلم، كان يصلي من الليل إحدى عشرة ركعة، يوتر منها بواحدة، فإذا فرغ اضطجع على شقه الأيمن» (1). - وفي رواية: «كان رسول الله صلى الله عليه وسلم، إذا سكت المؤذن بالأولى من صلاة الفجر، قام فركع ركعتين خفيفتين قبل صلاة الفجر، بعد أن يستبين الفجر، ثم اضطجع على شقه الأيمن، حتى ياتيه المؤذن للإقامة» (2). - وفي رواية: «كان النبي صلى الله عليه وسلم، يصلي ما بين صلاة العشاء الآخرة إلى الفجر، إحدى عشرة ركعة، يسلم في كل اثنتين، ويوتر بواحدة، ويسجد في سبحته بقدر ما يقرأ أحدكم بخمسين آية، قبل أن يرفع راسه، فإذا سكت المؤذن بالأولى من أذانه، قام فركع ركعتين خفيفتين، ثم اضطجع على شقه الأيمن، حتى ياتيه المؤذن فيخرج معه» (3). - وفي رواية: «كان رسول الله صلى الله عليه وسلم، إذا ثوب المؤذن، صلى ركعتين خفيفتين، ثم اضطجع على شقه الأيمن، حتى ياتيه بلال فيؤذنه بالصلاة» (4). - وفي رواية: «كان رسول الله صلى الله عليه وسلم، يصلي فيما بين أن يفرغ من صلاة العشاء، وهي التي يدعو الناس العتمة، إلى الفجر، إحدى عشرة ركعة، يسلم بين كل ركعتين، ويوتر بواحدة، فإذا سكت المؤذن من صلاة الفجر، وتبين له الفجر، وجاءه المؤذن، قام فركع ركعتين خفيفتين، ثم اضطجع على شقه الأيمن، حتى ياتيه المؤذن للإقامة» (1). - وفي رواية: «كان رسول الله صلى الله عليه وسلم، يصلي إحدى عشرة ركعة، فيما بين أن يفرغ من صلاة العشاء إلى الفجر بالليل، سوى ركعتي الفجر، ويسجد قدر ما يقرأ أحدكم خمسين آية» (2). - وفي رواية: «أن رسول الله صلى الله عليه وسلم، كان يمكث في سجوده قدر ما يقرأ الرجل خمسين آية، تريد في صلاة الليل» (3). - وفي رواية: «أن رسول الله صلى الله عليه وسلم، كان إذا صلى ركعتين قبل الفجر، ربما اضطجع» (4). أخرجه مالك (5) (314). وعبد الرزاق (4704 و4721 و4770) عن معمر. و «ابن أبي شيبة» 2/ 247 (6439) قال: حدثنا ابن علية، عن عبد الرحمن بن إسحاق. وفي 2/ 291 (6871) قال: حدثنا شبابة بن سوار، قال: حدثنا ابن أبي ذئب. وفي 9/ 76 (27067) قال: حدثنا عبيد بن سعيد، عن شعبة، عن أبي المؤمل. و «أحمد» 6/ 34 (24558) قال: حدثنا عبد الأعلى، عن معمر. وفي 6/ 35 (24571) و6/ 182 (26001) قال: حدثنا عبد الرحمن بن مهدي، عن مالك. وفي 6/ 48 (24721) قال: حدثنا إسماعيل، قال: أخبرنا عبد الرحمن بن إسحاق. وفي 6/ 74 (24965) قال: حدثنا حسين بن محمد، قال: أخبرنا ابن أبي ذئب (ح) وأبو النضر، عن ابن أبي ذئب. وفي 6/ 83 (25044) قال: حدثنا أبو المغيرة, قال: حدثنا الأوزاعي. وفي 6/ 85 (25057) قال: حدثنا محمد بن مصعب، قال: حدثنا الأوزاعي. وفي 6/ 88 (25084) قال: حدثنا أبو اليمان، قال: أخبرنا شعيب. وفي 6/ 117 (25372) قال: حدثنا إبراهيم بن إسحاق، قال: حدثنا ابن مبارك، عن الأوزاعي، ومعمر. وفي 6/ 121 (25416) قال: حدثنا عفان، قال: حدثنا شعبة، قال: أبو المؤمل أخبرني. وفي 6/ 143 (25618) قال: حدثنا يزيد، قال: أخبرنا ابن أبي ذئب. وفي 6/ 167 (25859) قال: حدثنا عبد الرزاق, قال: حدثنا معمر. وفي 6/ 215 (26325) قال: حدثنا عبد الملك بن عمرو, قال: حدثنا ابن أبي ذئب. وفي 6/ 248 (26635) قال: حدثنا عثمان بن عمر، قال: أخبرنا يونس. و «عبد بن حميد» (1471) قال: أخبرنا عبد الرزاق، قال: أخبرنا معمر. وفي (1487) قال: حدثني سليمان بن حرب, قال: حدثنا شعبة، عن أبي المؤمل، رجل من أهل الشام. و «الدارمي» (1567 و1594 و1707) قال: أخبرنا يزيد بن هارون، عن ابن أبي ذئب. و «البخاري» 1/ 161 (626) و2/ 31 (994) و2/ 61 (1123) قال: حدثنا أبو اليمان، قال: أخبرنا شعيب. وفي 8/ 84 (6310) قال: حدثنا عبد الله بن محمد, قال: حدثنا هشام بن يوسف، قال: أخبرنا معمر. و «مسلم» 2/ 165 (1664) قال: حدثنا يحيى بن يحيى، قال: قرات على مالك. وفي (1665) قال: وحدثني حرملة بن يحيى, قال: حدثنا ابن وهب، قال: أخبرني عمرو بن الحارث. وفي (1666) قال: وحدثنيه حرملة، قال: أخبرنا ابن وهب، قال: أخبرني يونس. و «ابن ماجة» (1177) قال: حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة, قال: حدثنا شبابة، عن ابن أبي ذئب. وفي (1198) قال: حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة, قال: حدثنا إسماعيل ابن علية، عن عبد الرحمن بن إسحاق. وفي (1358) قال: حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة, قال: حدثنا شبابة، عن ابن أبي ذئب (ح) وحدثنا عبد الرحمن بن إبراهيم الدمشقي, قال: حدثنا الوليد, قال: حدثنا الأوزاعي. و «أبو داود» (1335) قال: حدثنا القعنبي، عن مالك. وفي (1336) قال: حدثنا عبد الرحمن بن إبراهيم، ونصر بن عاصم، قالا: حدثنا الوليد, قال: حدثنا الأوزاعي، وقال نصر: عن ابن أبي ذئب، والأوزاعي. وفي (1337) قال: حدثنا سليمان بن داود المهري, قال: حدثنا ابن وهب، قال: أخبرني ابن أبي ذئب، وعمرو بن الحارث، ويونس بن يزيد. و «الترمذي» (440)، وفي «الشمائل» (271) قال: حدثنا إسحاق بن موسى الأنصاري, قال: حدثنا معن بن عيسى, قال: حدثنا مالك. وفي (441) قال: حدثنا قتيبة، عن مالك. وفي «الشمائل» (272) قال: حدثنا ابن أبي عمر، قال: حدثنا معن، عن مالك (ح) وحدثنا قتيبة، عن مالك. و «النسائي» 2/ 30، وفي «الكبرى» (418 و1661) قال: أخبرنا أحمد بن عمرو بن السرح، قال: أخبرنا ابن وهب، قال: أخبرني ابن أبي ذئب، ويونس، وعمرو بن الحارث. وفي 3/ 65، وفي «الكبرى» (1252) قال: أخبرنا سليمان بن داود بن حماد بن سعد، عن ابن وهب، قال: أخبرني ابن أبي ذئب، وعمرو بن الحارث، ويونس بن يزيد. وفي 3/ 234 و243، وفي «الكبرى» (445) قال: أخبرنا إسحاق بن منصور، قال: أخبرنا عبد الرحمن، قال: حدثنا مالك. وفي 3/ 249، وفي «الكبرى» (1449) قال: أخبرنا يوسف بن سعيد، قال: حدثنا حجاج، قال: حدثنا ليث، قال: حدثني عقيل. وفي 3/ 252، وفي «الكبرى» (1459) قال: أخبرنا عمرو بن منصور، قال: حدثنا علي بن عياش، قال: حدثنا شعيب. وفي «الكبرى» (417 و1422) قال: أخبرنا قتيبة بن سعيد، عن مالك. و «أبو يعلى» (4787) قال: حدثنا أحمد بن عيسى، قال: حدثنا بشر بن بكر، قال: حدثني الأوزاعي. و «ابن حبان» (2422) قال: أخبرنا الحسن بن سفيان، قال: حدثنا نصر بن علي الجهضمي، قال: حدثنا عبد الله بن داود، عن ابن أبي ذئب. وفي (2423 و2431) قال: أخبرنا عبد الله بن محمد بن سلم، قال: حدثنا عبد الرحمن بن إبراهيم، قال: حدثنا الوليد بن مسلم، قال: حدثنا الأوزاعي. وفي (2427) قال: أخبرنا عمر بن سعيد بن سنان، قال: حدثنا أحمد بن أبي بكر، عن مالك. وفي (2467 و2614) قال: أخبرنا محمد بن عبيد الله بن الفضل الكلاعي، بحمص، قال: حدثنا عمرو بن عثمان بن سعيد، قال: حدثنا أبي، قال: حدثنا شعيب بن أبي حمزة. وفي (2610) قال: أخبرنا علي بن عبد الحميد الغضائري، بحلب، قال: حدثنا الوليد بن شجاع، قال: حدثنا مبشر بن إسماعيل، عن الأوزاعي. وفي (2612) قال: أخبرنا عبد الله بن محمد بن سلم، قال: حدثنا حرملة، قال: حدثنا ابن وهب، قال: أخبرني عمرو بن الحارث. عشرتهم (مالك بن أنس، ومعمر بن راشد، وعبد الرحمن بن إسحاق، ومحمد بن عبد الرحمن بن أبي ذئب، وأبو المؤمل، وعبد الرحمن بن عمرو الأوزاعي، وشعيب بن أبي حمزة، ويونس بن يزيد، وعمرو بن الحارث، وعقيل بن خالد) عن ابن شهاب الزهري، عن عروة بن الزبير، فذكره (1). ـ قال أبو عيسى الترمذي: هذا حديث حسن صحيح.