صحيح البخاري (البخاري، ت ٢٥٦هـ: ٤/١٢١، ح ٣٢٦٣)
حدثنا مالك بن إسماعيل، حدثنا زهير، حدثنا هشام، عن عروة، عن عائشة رضي الله عنها، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال:
«الحمى من فيح جهنم فأبردوها بالماء»
سنده كاملًا في «صحيح مسلم»(اضغط على اسم الراوي لتعرف حاله)
حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالاَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، - وَهُوَ ابْنُ سَعِيدٍ - عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، أَخْبَرَنِي نَافِعٌ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ
صحيح مسلم (مسلم، ت ٢٦١هـ: ٤/١٧٣٣، ح ٢٢٠٩) ↗درجة الحديث
صحيحأخرجه البخاري في «صحيحه». وهو في «سبيل الرشاد».
منزلته عند البخاري
لم نجده فيما انتقده الدارقطني وغيره على البخاري («هدي الساري»، الفصل الثامن).
في إسناده من تُكلّم فيه من رجال البخاري، وجواب ابن حجر عنه:
قال ابن حجر: من أخرج له البخاري في الأصول فإخراجه له تعديل، «فأما إن خرج له في المتابعات والشواهد والتعاليق فهذا يتفاوت درجات من أخرج له منهم في الضبط».
الحديث الصحيح: ما اتصل سنده بنقل الراوي العدل الضابط عن مثله إلى منتهاه، من غير شذوذ ولا علّة.
سنده وعلله في «المسند المصنف المعلل»
18541- عن عروة بن الزبير، عن عائشة، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال: «الحمى من فيح جهنم، فابردوها بالماء» (1). أخرجه ابن أبي شيبة 7/ 438 (24135) قال: حدثنا ابن نمير. و «أحمد» 6/ 50 (24732) قال: حدثنا يحيى. وفي (24733) قال: حدثنا ابن نمير. وفي 6/ 90 (25105) قال: حدثنا سليمان بن داود الهاشمي، قال: أخبرنا إبراهيم بن سعد. و «عبد بن حميد» (1499) قال: حدثني محاضر. و «البخاري» 4/ 147 (3263) قال: حدثنا مالك بن إسماعيل، قال: حدثنا زهير. وفي 7/ 167 (5725) قال: حدثني محمد بن المثنى، قال: حدثنا يحيى. و «مسلم» 7/ 23 (5806) قال: حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، وأبو كريب، قالا: حدثنا ابن نمير. وفي (5807) قال: وحدثنا إسحاق بن إبراهيم، قال: أخبرنا خالد بن الحارث، وعبدة بن سليمان. و «ابن ماجة» (3471) قال: حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، قال: حدثنا عبد الله بن نمير. و «الترمذي» (2074) قال: حدثنا هارون بن إسحاق الهمداني، قال: حدثنا عبدة بن سليمان. و «النسائي» في «الكبرى» (7563) قال: أخبرنا إسحاق بن إبراهيم، قال: حدثنا خالد بن الحارث، وعبدة. و «أبو يعلى» (4635) قال: حدثنا عبد الأعلى، قال: حدثنا يحيى بن سعيد. سبعتهم (عبد الله بن نمير، ويحيى بن سعيد، وإبراهيم بن سعد، ومحاضر بن المورع، وزهير بن معاوية، وخالد بن الحارث، وعبدة بن سليمان) عن هشام بن عروة، عن أبيه، فذكره (1). ـ قال إبراهيم بن سعد: لم أسمع من هشام شيئا إلا هذا الحديث الواحد. ـ وقال أبو عيسى الترمذي: صحيح. • أخرجه مالك (2) (2722) عن هشام بن عروة، عن أبيه، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: «إن الحمى من فيح جهنم، فابردوها بالماء»، «مرسل». ـ فوائد: ـ قال الدارقطني: يرويه هشام بن عروة، واختلف عنه؛ فرواه زهير بن معاوية، وإبراهيم بن سعد، وعلي بن مسهر، وابن المبارك، وابن نمير، ويحيى القطان، وعبدة، والطفاوي، وخالد بن الحارث، وأبو مروان الغساني، والخريبي، ويحيى بن يمان، وأبو ضمرة، وابن أبي الزناد، وسعيد بن عبد الرحمن الجمحي، وابن هشام بن عروة، رووه عن هشام، عن أبيه، عن عائشة. واختلف عن مالك؛ فرواه ابن وهب، عن مالك، وسعيد بن عبد الرحمن الجمحي، جمع بينهما، عن هشام، عن أبيه، عن عائشة. ورواه ابن وهب في «الموطأ»، عن مالك، عن هشام، عن أبيه، مرسلا. وكذلك رواه القعنبي، ومعن، وأصحاب «الموطأ» مرسلا، وهو الصحيح عن مالك. وكذلك رواه شعيب بن إسحاق والمفضل بن فضالة، عن هشام، عن أبيه، مرسلا. وذكر عائشة فيه صحيح، ولعل هشام بن عروة كان يصله مرة، ويرسله أخرى، فرواه عنه جماعة من الثقات متصلا. «العلل» (3527).
حواشي المحقق
(1) اللفظ للبخاري (5725). (1) المسند الجامع (16942)، وتحفة الأشراف (16887 و16899 و16987 و17050 و17326)، وأطراف المسند (11866). والحديث؛ أخرجه إسحاق بن راهوية (883 و884)، والبزار 18/ (34)، والطبراني، في «الأوسط» (2482)، والبغوي (3236). (2) وهو في رواية أبي مصعب الزهري للموطأ (1987)، وسويد بن سعيد (734).
رواة السند
من كتب الرجال والجرح والتعديل. قد يشترك في الاسم أكثر من راوٍ، فيُعتمد من وافق السند في نسبته وكنيته وشيوخه.
عروه بن الزبيرحاله في كتب الرجال ↗
(1) [تقريب التهذيب] 4561 عروة بن الزبير بن العوام بن خويلد الأسدي أبو عبد الله المدني ثقة فقيه مشهور من الثالثة مات سنة أربع وتسعين على الصحيح ومولده في أوائل خلافة عثمان ع (2) [تقريب التهذيب] $$ عروة بن الزبير فيمن أحيا أرضا ميتة قال حدثني الذي حدثني يقال هو سعيد بن زيد
تقريب التهذيب (ابن حجر، ت ٨٥٢هـ: ١/٣٨٩) ↗هشام بن عروهحاله في كتب الرجال ↗
(1) [تقريب التهذيب] 7302 هشام بن عروة بن الزبير بن العوام الأسدي ثقة فقيه ربما دلس من الخامسة مات سنة خمس أو ست وأربعين وله سبع وثمانون سنة ع (2) [تعريف أهل التقديس بمراتب الموصوفين بالتدليس، المرتبة الأولى من المدلسين] (30) ع هشام بن عروة بن الزبير بن العوام تابعي صغير مشهور ذكره بذلك أبو الحسن القطان وأنكره الذهبي وابن القطان فان الحكاية المشهورة عنه أنه قدم العراق ثلاث مرات ففي الأولى حدث عن أبيه فصرح بسماعه وفي الثانية حدث بالكثير فلم يصرح بالقصة وهي تقتضي انه حدث عنه بما لم يسمعه منه وهذا هو التدليس
تقريب التهذيب (ابن حجر، ت ٨٥٢هـ: ١/٥٧٣) ↗