البيانSearchAskArticlesDictionariesNarratorsTopics

صحيح البخاري (البخاري، ت ٢٥٦هـ: ٢/٣٢، ح ١٠٣١)

Narrated Anas bin Malik:The Prophet (ﷺ) never raised his hands for any invocation except for that of Istisqa' and he used to raise them so much that the whiteness of his armpits became visible. (Note: It may be that Anas did not see the Prophet (ﷺ) raising his hands, but it is narrated that the Prophet (ﷺ) used to raise his hands for invocations other than Istisqa. See Hadith No. 807 & 808 and also see Hadith No. 612, Vol

Grade: Authentic

The Arabic text, its chain, the narrators and the scholars' verdicts follow below.

صحيح البخاري (البخاري، ت ٢٥٦هـ: ٢/٣٢، ح ١٠٣١)

حدثنا محمد بن بشار، حدثنا يحيى، وابن أبي عدي، عن سعيد، عن قتادة، عن أنس بن مالك، قال:

«كان النبي صلى الله عليه وسلم لا يرفع يديه في شيء من دعائه إلا في الاستسقاء، وإنه يرفع حتى يرى بياض إبطيه»

درجة الحديث

صحيحأخرجه البخاري في «صحيحه». وهو في «سبيل الرشاد».

منزلته عند البخاري

لم نجده فيما انتقده الدارقطني وغيره على البخاري («هدي الساري»، الفصل الثامن).

في إسناده من تُكلّم فيه من رجال البخاري، وجواب ابن حجر عنه:

احتجّ بهع محمد بن بشار البصري المعروف ببندار — أحد الثقات المشهورين روى عنه الأئمة الستة وثقه العجلي والنسائي وبن خزيمة وسماه إمام أهل زمانه والفرهياني والذهلي ومسلمة وأبو حاتم الرازي وآخرون وضعفه عمرو بن علي الفلاس ولم يذكر سبب ذلك فما عرجوا على تجريحه وقال القواريري كان يحيى بن معين يستضعفه وقال أبو داود لولا سلامة فيه لترك حديثه يعني أنه كانت فيه سلامة فكان إذا سها أو غلط يحمل ذلك على أنه لم يتعمد وقد احتج به الجماعة ولم يكثر البخاري من تخريج حديثه لأنه من صغار شيوخه وكان بندار يفتخر بأخذ البخاري عنه كما حكينا ذلك في ترجمة البخاري ↗

قال ابن حجر: من أخرج له البخاري في الأصول فإخراجه له تعديل، «فأما إن خرج له في المتابعات والشواهد والتعاليق فهذا يتفاوت درجات من أخرج له منهم في الضبط».

الحديث الصحيح: ما اتصل سنده بنقل الراوي العدل الضابط عن مثله إلى منتهاه، من غير شذوذ ولا علّة.

سنده وعلله في «المسند المصنف المعلل»

571- عن قتادة، أن أنسا، رضي الله عنه، حدثهم؛ «أن رسول الله صلى الله عليه وسلم، كان لا يرفع يديه في شيء من دعائه، إلا في الاستسقاء، فإنه كان يرفع يديه، حتى يرى بياض إبطيه» (1). أخرجه ابن أبي شيبة 2/ 486 (8533) و10/ 378 (30289) قال: حدثنا عباد بن العوام. و«أحمد» 3/ 181 (12898) قال: حدثنا يحيى. وفي 3/ 282 (14051) قال: حدثنا محمد بن جعفر. و«الدارمي» (1656) قال: حدثنا عثمان بن محمد، قال: حدثنا عبدة. و«البخاري» 2/ 32 (1031) قال: حدثنا محمد بن بشار، قال: حدثنا يحيى، وابن أبي عدي. وفي 4/ 190 (3565) قال: حدثنا عبد الأعلى بن حماد، قال: حدثنا يزيد بن زريع. و«مسلم» 3/ 24 (2030) قال: حدثنا محمد بن المثنى، قال: حدثنا ابن أبي عدي، وعبد الأعلى. وفي (2031) قال: وحدثنا ابن المثنى، قال: حدثنا يحيى بن سعيد. و«ابن ماجة» (1180) قال: حدثنا نصر بن علي الجهضمي، قال: حدثنا يزيد بن زريع. و«أبو داود» (1170) قال: حدثنا نصر بن علي، قال: أخبرنا يزيد بن زريع. و«النسائي» 3/ 158، وفي «الكبرى» (1830) قال: أخبرني شعيب بن يوسف, عن يحيى بن سعيد القطان. وفي «الكبرى» (1442 و1832) قال: أخبرنا حميد بن مسعدة، قال: حدثنا يزيد، يعني ابن زريع. و«أبو يعلى» (2935) قال: حدثنا محمد بن المنهال الضرير، قال: حدثنا يزيد بن زريع. وفي (2958) قال: حدثنا صالح بن حاتم بن وردان، وغيره، قال: حدثنا يزيد بن زريع. وفي (2966) قال: حدثنا أبو خيثمة، قال: حدثنا يحيى. وفي (2987) قال: حدثنا أبو موسى، قال: حدثنا ابن أبي عدي، وعبد الأعلى. وفي (2988) قال: حدثنا أبو موسى، قال: حدثنا يحيى. وفي (3066) قال: حدثنا عبيد الله، قال: حدثنا يزيد بن زريع. وفي (3067) قال: حدثنا عبيد الله، قال: حدثنا يحيى بن سعيد. و«ابن خزيمة» (1791) قال: حدثنا بشر بن معاذ، قال: حدثنا يزيد، يعني ابن زريع. و«ابن حبان» (2863) قال: أخبرنا الحسن بن سفيان، قال: حدثنا محمد بن المنهال الضرير، قال: حدثنا يزيد بن زريع. سبعتهم (عباد، ويحيى، وابن جعفر، وعبدة، ومحمد بن أبي عدي، ويزيد، وعبد الأعلى) عن سعيد بن أبي عروبة، عن قتادة، فذكره (1). ـ قلنا: صرح قتادة بالسماع، في رواية يحيى بن سعيد، عند أحمد، ومسلم، وأبي يعلى، وفي رواية يزيد بن زريع، عند البخاري، والنسائي، وأبي يعلى.

حواشي المحقق

(1) اللفظ للبخاري. (1) المسند الجامع (540)، وتحفة الأشراف (1168)، وأطراف المسند (805). والحديث؛ أخرجه البزار (7082)، وأبو عوانة (2484 و2485)، والطبراني، في «الدعاء» (959 و2175)، والدارقطني (1808 و1838)، والبيهقي 3/ 356، والبغوي (1163).

المسند المصنف المعلل (المسند المصنف المعلل، ١٤٣٤هـ: ٢/٣٤) ↗

في كتب الحديث الأخرى

صحيح مسلم (مسلم، ت ٢٦١هـ: ٢/٦١٢، ح ٨٩٥)سنن أبي داود (أبو داود، ت ٢٧٥هـ: ١/١٩٩، ح ٧٤٤)جامع الترمذي (الترمذي، ت ٢٧٩هـ: ٥/٤٨٧، ح ٣٤٢٣)سنن النسائي (المجتبى) (النسائي، ت ٣٠٣هـ: ٣/١٦٠، ح ١٥١٣)سنن ابن ماجه (ابن ماجه، ت ٢٧٣هـ: ١/٣٧٣، ح ١١٨٠)مسند الإمام أحمد (أحمد، ت ٢٤١هـ: ٢/١٥٠، ح ٧١٧)
اقرأه في موضعه من «صحيح البخاري» ↗