البيانتلاشمضامینلغاتراویموضوعات

سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ (سبيل الرشاد: ١/٧٧، ح ٦٩)

طاؤس نے ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت کیا، وہ کہتے ہیں: "رسول اللہ ﷺ دو قبروں کے پاس سے گزرے تو فرمایا: ان دونوں کو عذاب دیا جا رہا ہے، اور انہیں کسی بڑے گناہ پر عذاب نہیں دیا جا رہا۔ ان میں سے ایک پیشاب سے پرہیز نہیں کرتا تھا، اور دوسرا چغلی کرتا پھرتا تھا۔ پھر آپ نے ایک تازہ کھجور کی شاخ منگوائی، اسے دو حصوں میں چیرا، ایک ٹکڑا اس قبر پر اور ایک اس قبر پر گاڑ دیا، پھر فرمایا: شاید جب تک یہ خشک نہ ہوں ان کا عذاب ہلکا رہے۔" - ایک اور روایت میں ہے: "رسول اللہ ﷺ دو قبروں کے پاس سے گزرے تو فرمایا: ان دونوں کو عذاب دیا جا رہا ہے، اور کسی بڑے گناہ پر نہیں: ان میں سے ایک اپنے پیشاب سے نہیں بچتا تھا، اور دوسرا چغلی کرتا پھرتا تھا۔ پھر آپ نے تازہ کھجور کی شاخ منگوائی، اسے دو حصوں میں چیرا، ایک ٹکڑا اس قبر پر اور ایک اس قبر پر گاڑ دیا، پھر فرمایا: شاید جب تک یہ خشک نہ ہوں ان کا عذاب ہلکا رہے۔"

درجہ: صحیح

أخرجه ابن المبارك، في "الزهد"، وابن أبي شيبة، وأحمد، والدارمي، وعبد بن حميد، والبخاري، ومسلم، وأبو داود، وابن ماجة، والترمذي، والنسائي، وابن خزيمة، وابن حبان، والبيهقي.

عربی متن، اس کی سند، راوی اور علماء کے احکام نیچے ہیں۔

سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ (سبيل الرشاد: ١/٧٧، ح ٦٩)

عن طاووس، عن ابن عباس، قال:

"مر رسول الله صلى الله عليه وسلم على قبرين، فقال: إنهما ليعذبان، وما يعذبان في كبير، أما هذا: فكان لا يستتر من بوله، وأما هذا: فكان يمشي بالنميمة ثم دعا بعسيب رطب فشقه باثنين، فغرس على هذا واحدا، وعلى هذا واحدا، ثم قال: لعله يخفف عنهما ما لم ييبسا". - وفي رواية: "مر رسول الله صلى الله عليه وسلم على قبرين، فقال: إنهما يعذبان وما يعذبان في كبير: أما هذا فكان لا يستنزه من بوله، وأما هذا فإنه كان يمشي بالنميمة، ثم دعا بعسيب رطب، فشقه باثنين، فغرس على هذا واحدا، وعلى هذا واحدا، ثم قال: لعله يخفف عنهما ما لم ييبسا".

سنده كاملًا في «صحيح البخاري»(اضغط على اسم الراوي لتعرف حاله)

، قال: حدثنا الأعمش، عن مجاهد، عن طاوس، عن ابن عباس قال: مر النبي صلى الله عليه وسلم بقبرين، فقال:

صحيح البخاري (البخاري، ت ٢٥٦هـ: ١/٥٣) ↗

درجة الحديث

صحيحمن «سبيل الرشاد»، وقد جمع فيه مؤلفه الأحاديث الصحيحة، وخرّجها في الحاشية.

الحديث الصحيح: ما اتصل سنده بنقل الراوي العدل الضابط عن مثله إلى منتهاه، من غير شذوذ ولا علّة.

التخريج

التخريج: ذكر الكتب التي روت الحديث بأسانيدها.

أخرجه ابن المبارك، في "الزهد"، وابن أبي شيبة، وأحمد، والدارمي، وعبد بن حميد، والبخاري، ومسلم، وأبو داود، وابن ماجة، والترمذي، والنسائي، وابن خزيمة، وابن حبان، والبيهقي.

في كتب الحديث الأخرى

صحيح البخاري (البخاري، ت ٢٥٦هـ: ١/٥٣)سنن النسائي (المجتبى) (النسائي، ت ٣٠٣هـ: ٤/١٠٨، ح ٢٠٦٩)سنن ابن ماجه (ابن ماجه، ت ٢٧٣هـ: ١/١٢٥، ح ٣٤٩)مسند الإمام أحمد (أحمد، ت ٢٤١هـ: ٤/١٢٠، ح ١٩٨٠)
اقرأه في موضعه من «سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ» ↗