البيانAraMakalelerSözlüklerRavîlerKonular

سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ (سبيل الرشاد: ١/٧٧، ح ٦٩)

69- Tâvus, İbn Abbas'tan şöyle rivayet etti: "Resûlullah ﷺ iki kabrin yanından geçti ve buyurdu ki: Bu ikisine azap ediliyor, büyük bir günah yüzünden azap edilmiyorlar. Bunlardan biri idrarından korunmazdı, diğeri ise insanlar arasında koğuculuk yaparak gezerdi." Sonra yaş bir hurma dalı istedi, onu ikiye yardı, birini bu kabre, birini de şu kabre dikti ve şöyle buyurdu: "Kurumadıkça belki bunların azabı hafifletilir." - Başka bir rivayette: "Resûlullah ﷺ iki kabrin yanından geçti ve buyurdu ki: Bu ikisine azap ediliyor, büyük bir günah yüzünden azap edilmiyorlar. Bunlardan biri idrarından sakınmazdı (temizlenmezdi), diğeri ise koğuculuk yaparak gezerdi. Sonra yaş bir hurma dalı istedi, onu ikiye yardı, birini bu kabre, birini de şu kabre dikti ve buyurdu ki: Kurumadıkça belki bunların azabı hafifletilir."

Derece: Sahih

أخرجه ابن المبارك، في "الزهد"، وابن أبي شيبة، وأحمد، والدارمي، وعبد بن حميد، والبخاري، ومسلم، وأبو داود، وابن ماجة، والترمذي، والنسائي، وابن خزيمة، وابن حبان، والبيهقي.

Arapça metin, senedi, ravîler ve âlimlerin hükümleri aşağıdadır.

سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ (سبيل الرشاد: ١/٧٧، ح ٦٩)

عن طاووس، عن ابن عباس، قال:

"مر رسول الله صلى الله عليه وسلم على قبرين، فقال: إنهما ليعذبان، وما يعذبان في كبير، أما هذا: فكان لا يستتر من بوله، وأما هذا: فكان يمشي بالنميمة ثم دعا بعسيب رطب فشقه باثنين، فغرس على هذا واحدا، وعلى هذا واحدا، ثم قال: لعله يخفف عنهما ما لم ييبسا". - وفي رواية: "مر رسول الله صلى الله عليه وسلم على قبرين، فقال: إنهما يعذبان وما يعذبان في كبير: أما هذا فكان لا يستنزه من بوله، وأما هذا فإنه كان يمشي بالنميمة، ثم دعا بعسيب رطب، فشقه باثنين، فغرس على هذا واحدا، وعلى هذا واحدا، ثم قال: لعله يخفف عنهما ما لم ييبسا".

سنده كاملًا في «صحيح البخاري»(اضغط على اسم الراوي لتعرف حاله)

، قال: حدثنا الأعمش، عن مجاهد، عن طاوس، عن ابن عباس قال: مر النبي صلى الله عليه وسلم بقبرين، فقال:

صحيح البخاري (البخاري، ت ٢٥٦هـ: ١/٥٣) ↗

درجة الحديث

صحيحمن «سبيل الرشاد»، وقد جمع فيه مؤلفه الأحاديث الصحيحة، وخرّجها في الحاشية.

الحديث الصحيح: ما اتصل سنده بنقل الراوي العدل الضابط عن مثله إلى منتهاه، من غير شذوذ ولا علّة.

التخريج

التخريج: ذكر الكتب التي روت الحديث بأسانيدها.

أخرجه ابن المبارك، في "الزهد"، وابن أبي شيبة، وأحمد، والدارمي، وعبد بن حميد، والبخاري، ومسلم، وأبو داود، وابن ماجة، والترمذي، والنسائي، وابن خزيمة، وابن حبان، والبيهقي.

في كتب الحديث الأخرى

صحيح البخاري (البخاري، ت ٢٥٦هـ: ١/٥٣)سنن النسائي (المجتبى) (النسائي، ت ٣٠٣هـ: ٤/١٠٨، ح ٢٠٦٩)سنن ابن ماجه (ابن ماجه، ت ٢٧٣هـ: ١/١٢٥، ح ٣٤٩)مسند الإمام أحمد (أحمد، ت ٢٤١هـ: ٤/١٢٠، ح ١٩٨٠)
اقرأه في موضعه من «سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ» ↗