البيانCariArtikelKamusPerawiTopik

سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ (سبيل الرشاد: ١/٧٧، ح ٦٩)

69- Thawus meriwayatkan dari Ibnu Abbas, ia berkata: "Rasulullah ﷺ melewati dua kuburan, lalu bersabda: 'Sesungguhnya keduanya sedang disiksa, dan keduanya tidak disiksa karena dosa besar. Adapun yang ini, dahulu ia tidak bersuci dari kencingnya. Adapun yang itu, dahulu ia suka berjalan membawa namimah (adu domba).' Kemudian beliau meminta pelepah kurma yang masih basah, lalu membelahnya menjadi dua, dan menancapkan satu di kuburan ini dan satu di kuburan itu. Beliau bersabda: 'Semoga keringanan diberikan kepada keduanya selama pelepah itu belum kering.'" - Dalam riwayat lain: "Rasulullah ﷺ melewati dua kuburan, lalu bersabda: 'Sesungguhnya keduanya sedang disiksa, dan keduanya tidak disiksa karena dosa besar. Adapun yang ini, dahulu ia tidak menjaga diri dari kencingnya. Adapun yang itu, dahulu ia suka berjalan membawa namimah.' Kemudian beliau meminta pelepah kurma yang masih basah, lalu membelahnya menjadi dua, dan menancapkan satu di kuburan ini dan satu di kuburan itu. Beliau bersabda: 'Semoga keringanan diberikan kepada keduanya selama pelepah itu belum kering.'"

Derajat: Sahih

أخرجه ابن المبارك، في "الزهد"، وابن أبي شيبة، وأحمد، والدارمي، وعبد بن حميد، والبخاري، ومسلم، وأبو داود، وابن ماجة، والترمذي، والنسائي، وابن خزيمة، وابن حبان، والبيهقي.

Teks Arab, sanadnya, para perawi dan penilaian para ulama ada di bawah.

سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ (سبيل الرشاد: ١/٧٧، ح ٦٩)

عن طاووس، عن ابن عباس، قال:

"مر رسول الله صلى الله عليه وسلم على قبرين، فقال: إنهما ليعذبان، وما يعذبان في كبير، أما هذا: فكان لا يستتر من بوله، وأما هذا: فكان يمشي بالنميمة ثم دعا بعسيب رطب فشقه باثنين، فغرس على هذا واحدا، وعلى هذا واحدا، ثم قال: لعله يخفف عنهما ما لم ييبسا". - وفي رواية: "مر رسول الله صلى الله عليه وسلم على قبرين، فقال: إنهما يعذبان وما يعذبان في كبير: أما هذا فكان لا يستنزه من بوله، وأما هذا فإنه كان يمشي بالنميمة، ثم دعا بعسيب رطب، فشقه باثنين، فغرس على هذا واحدا، وعلى هذا واحدا، ثم قال: لعله يخفف عنهما ما لم ييبسا".

سنده كاملًا في «صحيح البخاري»(اضغط على اسم الراوي لتعرف حاله)

، قال: حدثنا الأعمش، عن مجاهد، عن طاوس، عن ابن عباس قال: مر النبي صلى الله عليه وسلم بقبرين، فقال:

صحيح البخاري (البخاري، ت ٢٥٦هـ: ١/٥٣) ↗

درجة الحديث

صحيحمن «سبيل الرشاد»، وقد جمع فيه مؤلفه الأحاديث الصحيحة، وخرّجها في الحاشية.

الحديث الصحيح: ما اتصل سنده بنقل الراوي العدل الضابط عن مثله إلى منتهاه، من غير شذوذ ولا علّة.

التخريج

التخريج: ذكر الكتب التي روت الحديث بأسانيدها.

أخرجه ابن المبارك، في "الزهد"، وابن أبي شيبة، وأحمد، والدارمي، وعبد بن حميد، والبخاري، ومسلم، وأبو داود، وابن ماجة، والترمذي، والنسائي، وابن خزيمة، وابن حبان، والبيهقي.

في كتب الحديث الأخرى

صحيح البخاري (البخاري، ت ٢٥٦هـ: ١/٥٣)سنن النسائي (المجتبى) (النسائي، ت ٣٠٣هـ: ٤/١٠٨، ح ٢٠٦٩)سنن ابن ماجه (ابن ماجه، ت ٢٧٣هـ: ١/١٢٥، ح ٣٤٩)مسند الإمام أحمد (أحمد، ت ٢٤١هـ: ٤/١٢٠، ح ١٩٨٠)
اقرأه في موضعه من «سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ» ↗