البيانCariArtikelKamusPerawiTopik

سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ (سبيل الرشاد: ١/٧١٠، ح ٦٧٢)

672- Qatadah meriwayatkan: Anas bin Malik menceritakan kepada kami: "Bahwa Nabi Allah ﷺ bersabda: Sesungguhnya hamba apabila diletakkan di dalam kuburnya dan para sahabatnya berpaling meninggalkannya, sehingga ia benar-benar mendengar suara derap sandal mereka, didatangi dua malaikat yang kemudian mendudukkannya dan berkata kepadanya: Apa yang engkau katakan tentang lelaki ini, yaitu Muhammad ﷺ? Adapun orang mukmin, ia menjawab: Aku bersaksi bahwa ia adalah hamba Allah dan utusan-Nya. Maka dikatakan kepadanya: Lihatlah tempat dudukmu di neraka; sungguh Allah telah menggantinya dengan tempat duduk di surga. Rasulullah ﷺ bersabda: Ia melihat keduanya sekaligus. Adapun orang kafir dan munafik, dikatakan kepadanya: Apa yang engkau katakan tentang lelaki ini? Ia menjawab: Aku tidak tahu, aku dahulu mengatakan apa yang dikatakan orang-orang. Maka dikatakan kepadanya: Engkau tidak mengetahui dan tidak pula membaca (Al-Qur'an). Kemudian ia dipukul dengan palu besi sekali pukulan di antara kedua telinganya, lalu ia menjerit dengan jeritan yang didengar oleh makhluk yang berada di dekatnya selain jin dan manusia." - Dalam riwayat lain: "Sesungguhnya mayit apabila diletakkan di dalam kuburnya, ia benar-benar mendengar suara derap sandal mereka ketika mereka pergi."

Derajat: Sahih

أخرجه أحمد، وعبد بن حميد، والبخاري، ومسلم، وأبو داود، والنسائي، وابن حبان، والبيهقي.

Teks Arab, sanadnya, para perawi dan penilaian para ulama ada di bawah.

سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ (سبيل الرشاد: ١/٧١٠، ح ٦٧٢)

عن قتادة، حدثنا أنس بن مالك؛

"أن نبي الله صلى الله عليه وسلم قال: إن العبد إذا وضع في قبره، وتولى عنه أصحابه، حتى إنه ليسمع قرع نعالهم، أتاه ملكان فيقعدانه، فيقولان له: ما كنت تقول في هذا الرجل، لمحمد صلى الله عليه وسلم ؟ فأما المؤمن فيقول: أشهد أنه عبد الله ورسوله، فيقال: انظر إلى مقعدك من النار، فقد أبدلك الله به مقعدا في الجنة، قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : فيراهما جميعا، وأما الكافر والمنافق، فيقال له: ما كنت تقول في هذا الرجل؟ فيقول: لا أدري، كنت أقول ما يقول الناس، فيقال له: لا دريت ولا تليت، ثم يضرب بمطراق من حديد ضربة بين أذنيه، فيصيح صيحة، فيسمعها من يليه غير الثقلين". - وفي رواية: "إن الميت إذا وضع في قبره، إنه ليسمع خفق نعالهم، إذا انصرفوا".

سنده كاملًا في «صحيح البخاري»(اضغط على اسم الراوي لتعرف حاله)

حدثنا عياش، حدثنا عبد الأعلى، حدثنا سعيد، قال: وقال لي خليفة: حدثنا يزيد بن زريع، حدثنا سعيد، عن قتادة، عن أنس رضي الله عنه، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال:

صحيح البخاري (البخاري، ت ٢٥٦هـ: ٢/٩٠، ح ١٣٣٨) ↗

سنده كاملًا في «صحيح مسلم»(اضغط على اسم الراوي لتعرف حاله)

حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ قَتَادَةَ، حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ، قَالَ قَالَ نَبِيُّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏

صحيح مسلم (مسلم، ت ٢٦١هـ: ٤/٢٢٠٤، ح ٢٨٧٠) ↗

درجة الحديث

صحيحمن «سبيل الرشاد»، وقد جمع فيه مؤلفه الأحاديث الصحيحة، وخرّجها في الحاشية.

الحديث الصحيح: ما اتصل سنده بنقل الراوي العدل الضابط عن مثله إلى منتهاه، من غير شذوذ ولا علّة.

التخريج

التخريج: ذكر الكتب التي روت الحديث بأسانيدها.

أخرجه أحمد، وعبد بن حميد، والبخاري، ومسلم، وأبو داود، والنسائي، وابن حبان، والبيهقي.

رواة السند

من كتب الرجال والجرح والتعديل. قد يشترك في الاسم أكثر من راوٍ، فيُعتمد من وافق السند في نسبته وكنيته وشيوخه.

انس بن مالكحاله في كتب الرجال ↗

(1) [تقريب التهذيب] 565 أنس بن مالك بن النضر الأنصاري الخزرجي خادم رسول الله صلى الله عليه وسلم خدمه عشر سنين مشهور مات سنة اثنتين وقيل ثلاث وتسعين وقد جاوز المائة ع (2) [تقريب التهذيب] 566 أنس بن مالك القشيري الكعبي أبو أمية وقيل أبو أميمة أو أبو أمية صحابي نزل البصرة 4

تقريب التهذيب (ابن حجر، ت ٨٥٢هـ: ١/١١٥) ↗

في كتب الحديث الأخرى

صحيح البخاري (البخاري، ت ٢٥٦هـ: ٢/٩٠، ح ١٣٣٨)صحيح مسلم (مسلم، ت ٢٦١هـ: ٤/٢٢٠٤، ح ٢٨٧٠)سنن أبي داود (أبو داود، ت ٢٧٥هـ: ٣/٢١٨، ح ٣٢٣١)سنن النسائي (المجتبى) (النسائي، ت ٣٠٣هـ: ٤/٩٧، ح ٢٠٤٩)مسند الإمام أحمد (أحمد، ت ٢٤١هـ: ١٩/٣٦٠، ح ١٢٢٧١)
اقرأه في موضعه من «سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ» ↗