البيانПоискСтатьиСловариПередатчикиТемы

سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ (سبيل الرشاد: ١/٥٤٢، ح ٥١٤)

514. Қатада передал со слов Анаса ибн Малика: «Один человек окликнул Посланника Аллаха ﷺ в пятницу, когда тот произносил проповедь людям в Медине, и сказал: "О Посланник Аллаха, дожди прекратились, земля пересохла, и люди страдают от засухи. Попроси же для нас у своего Господа дождя!" Пророк ﷺ взглянул на небо, а мы не видели ни одного большого облака. Он попросил дождя, и облака стали собираться одно к другому, и пошёл дождь, так что вода потекла по каналам Медины и побежала по её дорогам ручьями. И так продолжалось до следующей пятницы, не прекращаясь. Затем тот же человек или кто-то другой, когда Пророк ﷺ произносил проповедь, сказал: "О Пророк Аллаха, молись Аллаху, чтобы Он удержал дождь от нас!" Пророк ﷺ улыбнулся и сказал: "О Аллах, пусть дождь будет вокруг нас, а не на нас!" Он обратился с мольбой к своему Господу, и облака стали расходиться над Мединой вправо и влево, проливаясь вокруг неё, а над самим городом не выпало ни капли». - В другом предании: «Один человек пришёл к Пророку ﷺ, когда тот был на минбаре, и сказал: "О Посланник Аллаха, попроси у Аллаха дождя для нас!" Он попросил дождя, и мы не видели на небе ни одного облачка. Затем пошёл дождь, и он не прекращался, пока не наступила следующая пятница. Тогда тот человек, или другой, поднялся к нему и сказал: "О Посланник Аллаха, молись, чтобы Он убрал его от нас!" Он помолился, и мы смотрели, как облако расходится вправо и влево, и из его середины не упало ни капли».

Степень: Сахих

أخرجه أحمد، والبخاري، وأبو يعلى.

Арабский текст, его иснад, передатчики и оценки учёных приведены ниже.

سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ (سبيل الرشاد: ١/٥٤٢، ح ٥١٤)

عن قتادة، قال: حدثنا أنس بن مالك؛

"أن رجلا نادى رسول الله صلى الله عليه وسلم في يوم الجمعة، وهو يخطب الناس بالمدينة، فقال: يا رسول الله، قحط المطر، وأمحلت الأرض، وقحط الناس، فاستسق لنا ربك، فنظر النبي صلى الله عليه وسلم إلى السماء، وما نرى كثير سحاب، فاستسقى، فنشأ السحاب بعضه إلى بعض، ثم مطروا، حتى سالت مثاعب المدينة، واضطردت طرقها أنهارا، فما زالت كذلك إلى يوم الجمعة المقبلة ما تقلع، ثم قال ذلك الرجل، أو غيره، ونبي الله صلى الله عليه وسلم يخطب: يا نبي الله، ادع الله أن يحبسها عنا، فضحك نبي الله صلى الله عليه وسلم ، ثم قال: اللهم حوالينا ولا علينا، فدعا ربه، فجعل السحاب يتصدع عن المدينة يمينا وشمالا، يمطر ما حولها، ولا يمطر فيها شيئا". - وفي رواية: "أن رجلا أتى النبي صلى الله عليه وسلم ، وهو على المنبر، فقال: يا رسول الله، استسق الله لنا، قال: فاستسقى، وما نرى في السماء قزعة، قال: فأمطرنا، فما جعلت تقلع إلا ولاباتها تمطر، فلما أتت الجمعة، قام إليه ذلك الرجل، أو غيره، فقال: يا رسول الله، ادع الله أن يرفعها عنا، قال: فدعا، فجعلت أنظر إلى السحاب يسفر يمينا وشمالا، ولا يمطر في جوفها قطرة".

درجة الحديث

صحيحمن «سبيل الرشاد»، وقد جمع فيه مؤلفه الأحاديث الصحيحة، وخرّجها في الحاشية.

الحديث الصحيح: ما اتصل سنده بنقل الراوي العدل الضابط عن مثله إلى منتهاه، من غير شذوذ ولا علّة.

التخريج

التخريج: ذكر الكتب التي روت الحديث بأسانيدها.

أخرجه أحمد، والبخاري، وأبو يعلى.

رواة السند

من كتب الرجال والجرح والتعديل. قد يشترك في الاسم أكثر من راوٍ، فيُعتمد من وافق السند في نسبته وكنيته وشيوخه.

انس بن مالكحاله في كتب الرجال ↗

(1) [تقريب التهذيب] 565 أنس بن مالك بن النضر الأنصاري الخزرجي خادم رسول الله صلى الله عليه وسلم خدمه عشر سنين مشهور مات سنة اثنتين وقيل ثلاث وتسعين وقد جاوز المائة ع (2) [تقريب التهذيب] 566 أنس بن مالك القشيري الكعبي أبو أمية وقيل أبو أميمة أو أبو أمية صحابي نزل البصرة 4

تقريب التهذيب (ابن حجر، ت ٨٥٢هـ: ١/١١٥) ↗

في كتب الحديث الأخرى

مسند الإمام أحمد (أحمد، ت ٢٤١هـ: ٢١/٣٤٧، ح ١٣٧٤٣)
اقرأه في موضعه من «سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ» ↗