البيانПоискСтатьиСловариПередатчикиТемы

سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ (سبيل الرشاد: ١/٥٤١، ح ٥١٣)

513 — Абд аль-Азиз ибн Суhайб передал со слов Анаса ибн Малика, что он сказал: «В эпоху Посланника Аллаха ﷺ жителей Медины постигла засуха. Однажды, когда он произносил проповедь в пятničnyj день, поднялся какой-то человек и сказал: "О Посланник Аллаха, погибли верблюды, погибли овцы. Попроси же Аллаха, чтобы Он напоил нас!" Тогда он простёр руки и вознёс мольбу. Анас сказал: "И небо было чистым, как стекло. Затем подул ветер, нагнавший тучи; они сгустились, и небо пролилось обильным дождём. Мы выходили, шлёпая по воде, и добрались до своих жилищ. Дождь не прекращался до следующей пятницы. Тогда тот же человек — или кто-то другой — поднялся и сказал: "О Посланник Аллаха, рушатся дома, попроси же Аллаха удержать дождь". Он улыбнулся и сказал: "Вокруг нас, а не на нас". Я посмотрел на тучи, которые расходились вокруг Медины, словно венец». — В другом предании: «Когда Посланник Аллаха ﷺ произносил проповедь, к нему подошёл человек и рассказал то же самое. Он поднял руки, а Абд аль-Азиз показал, как тыльной стороной ладоней обращены к небу, то есть к его лицу». 514 — Катада передал: Анас ибн Малик рассказал, что: «Какой-то человек обратился к Посланнику Аллаха ﷺ в пятницу, когда тот произносил проповедь жителям Медины: "О Посланник Аллаха, дождя не стало, земля иссохла, люди страдают от засухи. Попроси же для нас у своего Господа дождя!" Пророк ﷺ взглянул на небо, а тучи тогда были редки. Он попросил дождя, и тучи стали собираться одна к другой, затем пошёл дождь, так что потоки залили улицы Медины, и вода побежала по дорогам реками. Так продолжалось до следующей пятницы, и дождь не прекращался. Тогда тот же человек — или кто-то другой — обратился к Пророку ﷺ, когда тот произносил проповедь: "О пророк Аллаха, попроси Аллаха удержать его от нас!" Посланник Аллаха ﷺ улыбнулся, а затем сказал: "О Аллах, вокруг нас, а не на нас!" Он воззвал к своему Господу, и тучи стали расходиться от Медины вправо и влево, проливая дождь вокруг, а в самой Медине не упало ни капли». — В другом предании: «Какой-то человек пришёл к Пророку ﷺ, когда тот был на кафедре, и сказал: "О Посланник Аллаха, попроси Аллаха дать нам дождя!" Он попросил, и мы не видели в небе ни облачка. Затем пошёл дождь, и он не прекращался до следующей пятницы. Когда наступила пятница, тот же человек — или кто-то другой — поднялся и сказал: "О Посланник Аллаха, попроси Аллаха отвести его от нас!" Он попросил, и я видел, как тучи расходились вправо и влево, но в их недрах не упало ни капли». 515 — Аббад ибн Тамим передал: я слышал, как Абд Аллах ибн Зайд аль-Мазини говорил: «Посланник Аллаха ﷺ вышел на молитвенную площадку, чтобы попросить дождя, и, когда повернулся к кибле, переменил свой плащ». — В другом предании: «Посланник Аллаха ﷺ вышел на молитвенную площадку просить дождя, обратился к кибле, перевернул свой плащ и совершил два рак‘ата молитвы». Суфьян сказал: «Переворачивание плаща означает, что правая сторона становилась левой, а левая — правой». — В другом предании: «Посланник Аллаха ﷺ вышел на молитвенную площадку просить дождя, и когда он собирался возносить мольбу, обратился к кибле и перевернул свой плащ».

Степень: Сахих

أخرجه أحمد، والبخاري، وأبو داود، وأبو يعلى.

Арабский текст, его иснад, передатчики и оценки учёных приведены ниже.

سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ (سبيل الرشاد: ١/٥٤١، ح ٥١٣)

عن عبد العزيز بن صهيب، عن أنس بن مالك، قال:

"أصاب أهل المدينة قحط، على عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم ، فبينا هو يخطب يوم جمعة، إذ قام رجل، فقال: يا رسول الله، هلكت الكراع، هلكت الشاء، فادع الله أن يسقينا، فمد يديه ودعا، قال أنس: وإن السماء لمثل الزجاجة، فهاجت ريح أنشأت سحابا، ثم اجتمع، ثم أرسلت السماء عزاليها، فخرجنا نخوض الماء، حتى أتينا منازلنا، فلم نزل نمطر إلى الجمعة الأخرى، فقام إليه ذلك الرجل - أو غيره - فقال: يا رسول الله، تهدمت البيوت، فادع الله يحبسه، فتبسم، ثم قال: حوالينا ولا علينا، فنظرت إلى السحاب تصدع حول المدينة كأنه إكليل". - وفي رواية: "أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قام إليه رجل، وهو يخطب، فذكره، فرفع يديه، وأشار عبد العزيز، فجعل ظهرهما مما يلي وجهه".

سنده كاملًا في «صحيح البخاري»(اضغط على اسم الراوي لتعرف حاله)

حدثنا مسدد، حدثنا حماد، عن عبد العزيز، عن أنس، وعن يونس، عن ثابت، عن أنس رضي الله عنه، قال: أصاب أهل المدينة قحط على عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم، فبينا هو يخطب يوم جمعة، إذ قام رجل فقال: يا رسول الله هلكت الكراع، هلكت الشاء، فادع الله يسقينا،

صحيح البخاري (البخاري، ت ٢٥٦هـ: ٤/١٩٥، ح ٣٥٨٢) ↗

درجة الحديث

صحيحمن «سبيل الرشاد»، وقد جمع فيه مؤلفه الأحاديث الصحيحة، وخرّجها في الحاشية.

الحديث الصحيح: ما اتصل سنده بنقل الراوي العدل الضابط عن مثله إلى منتهاه، من غير شذوذ ولا علّة.

التخريج

التخريج: ذكر الكتب التي روت الحديث بأسانيدها.

أخرجه أحمد، والبخاري، وأبو داود، وأبو يعلى.

سنده وعلله في «المسند المصنف المعلل»

577- عن عبد العزيز بن صهيب، عن أنس، قال: «أصاب أهل المدينة قحط، على عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم، فبينا هو يخطب يوم جمعة، إذ قام رجل، فقال: يا رسول الله، هلكت الكراع، هلكت الشاء، فادع الله يسقينا، فمد يديه ودعا. قال أنس: وإن السماء لمثل الزجاجة، فهاجت ريح أنشأت سحابا، ثم اجتمع، ثم أرسلت السماء عزاليها، فخرجنا نخوض الماء، حتى أتينا منازلنا، فلم نزل نمطر إلى الجمعة الأخرى، فقام إليه ذلك الرجل، أو غيره، فقال: يا رسول الله، تهدمت البيوت، فادع الله يحبسه، فتبسم، ثم قال: حوالينا ولا علينا، فنظرت إلى السحاب تصدع حول المدينة كأنه إكليل» (1). - وفي رواية: «أصاب أهل المدينة قحط، على عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: فقام الناس إليه، في جمعة، وهو على المنبر يخطب، فقالوا: يا رسول الله، غلت الأسعار، واحتبست الأمطار، فادع الله أن يسقينا، قال: فرفع رسول الله صلى الله عليه وسلم يديه فاستسقى، قال: فمطرنا، فلم نزل نمطر حتى كانت الجمعة المقبلة، قال: فقام الناس إليه، وهو على المنبر، فقالوا: يا رسول الله، انقطعت الركبان، وانهدم البنيان، فادع الله أن يكشفها لنا، قال: فتبسم رسول الله صلى الله عليه وسلم، ثم رفع يديه، فقال: اللهم حوالينا ولا علينا، قال: فتحرفت، فصارت المدينة في إكليل، وما حولها يمطر» (2). - وفي رواية: «أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قام إليه رجل، وهو يخطب، فذكره، فرفع يديه، وأشار عبد العزيز، فجعل ظهرهما مما يلي وجهه» (1). أخرجه أحمد 3/ 257 (13735) قال: حدثنا علي بن إسحاق، قال: أخبرنا عبد الله، قال: أخبرنا حماد بن زيد. و«البخاري» 2/ 12 (932) و4/ 195 (3582) قال: حدثنا مسدد، قال: حدثنا حماد بن زيد. و«أبو داود» (1174) قال: حدثنا مسدد، قال: حدثنا حماد بن زيد. و«أبو يعلى» (3929) قال: حدثنا عبد الأعلى، قال: حدثنا زكريا بن يحيى. كلاهما (حماد، وزكريا بن يحيى بن عمارة الأنصاري) عن عبد العزيز بن صهيب، فذكره (2).

حواشي المحقق

(1) اللفظ للبخاري. (2) اللفظ لأبي يعلى. (1) اللفظ لأحمد (13735) ولم يذكر المتن بتمامه، بل ساقه كما نقلناه. (2) المسند الجامع (532)، وتحفة الأشراف (1014)، وأطراف المسند (707). والحديث؛ أخرجه أبو عوانة (2496)، والطبراني، في «الدعاء» (2182)، والبيهقي 3/ 356.

المسند المصنف المعلل (المسند المصنف المعلل، ١٤٣٤هـ: ٢/٤٤) ↗

رواة السند

من كتب الرجال والجرح والتعديل. قد يشترك في الاسم أكثر من راوٍ، فيُعتمد من وافق السند في نسبته وكنيته وشيوخه.

الطبقة والمرتبة من «تقريب التهذيب» لابن حجر، وطبقاته اثنتا عشرة: الأولى الصحابة، ثم التابعون من الثانية إلى السادسة، ثم أتباعهم من السابعة إلى التاسعة، ثم من أخذ عنهم. ولا تُذكر الطبقة لمن اشترك اسمه مع غيره في الكتاب.

عبد العزيز بن صهيبالطبقة الرابعةثقةحاله في كتب الرجال ↗

(1) [تقريب التهذيب] 4102 عبد العزيز بن صهيب البناني بموحدة ونونين البصري ثقة من الرابعة مات سنة ثلاثين ع (2) [الكاشف] عبد العزيز بن صهيب البناني الأعمى عن أنس وشهر وعنه شعبة وابن علية حجة توفي 130. ع (3) [رجال الحديث] - عبد العزيز بن صهيب البناني، البصري، ثقة، من الرابعة، مات سنة ثلاثين. (ع)#. ثقة. (4) [أقوال الدارقطني] 2185 - عبد العزيز بن صهيب البناني، مولاهم، الأعمى، البصري. • قال السلمي: قال الدارقطني: قال عبد العزيز بن صهيب دخلت على يونس بن خباب فذكرت عنده عثمان، فقال: لعلك من هؤلاء النواصب الذين يحبون عثمان بن عفان الذي قتل ابنتي رسول الله - صلى الله عليه وسلم -؟ فقلت له قتل الواحدة، لم زوجه الأخرى؟!. (237) .

تقريب التهذيب (ابن حجر، ت ٨٥٢هـ: ١/٣٥٧) ↗
علي بن اسحاقحاله في كتب الرجال ↗

(1) [تقريب التهذيب] 4687 علي بن إسحاق أبو الحسن السلمي مولاهم المروزي أصله من ترمذ ثقة من العاشرة مات سنة ثلاث عشرة ت (2) [تقريب التهذيب] 4688 علي بن إسحاق بن مسلم أبو الحسن الحنظلي السمرقندي صدوق من العاشرة أيضا مات سنة سبع وثلاثين تمييز (3) [الكاشف] علي بن إسحاق المروزي، مولى بني سليم، عن أبي حمزة السكري، وصخر بن راشد، وابن المبارك، وعنه أحمد، وعباس الدوري، وعدة، وثقه النسائي، مات 213. ت. (4) [رجال الحديث] - علي بن إسحاق السلمي مولاهم، أبو الحسن المروزي، أصله من ترمذ، ثقة، من العاشرة، مات سنة ثلاث عشرة. (ت)#. ثقة.

تقريب التهذيب (ابن حجر، ت ٨٥٢هـ: ١/٣٩٨) ↗

في كتب الحديث الأخرى

صحيح البخاري (البخاري، ت ٢٥٦هـ: ٤/١٩٥، ح ٣٥٨٢)سنن أبي داود (أبو داود، ت ٢٧٥هـ: ١/٣٠٥، ح ١١٧٤)
اقرأه في موضعه من «سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ» ↗