البيانتلاشمضامینلغاتراویموضوعات

سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ (سبيل الرشاد: ٢/١٤٥٦، ح ٢٦٣٨)

2638۔ نافع نے عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما سے، انھوں نے نبی ﷺ سے روایت کیا کہ آپ ﷺ نے فرمایا: "جب جنتی جنت میں اور دوزخی دوزخ میں داخل ہو جائیں گے، تو ان کے درمیان ایک منادی کھڑا ہوگا: اے دوزخیو! موت نہیں، اور اے جنتیو! موت نہیں، (تم ہمیشہ رہو گے)۔" (*) اور ایک دوسری روایت میں ہے: "اللہ تعالیٰ جنتیوں کو جنت میں داخل کرے گا اور دوزخیوں کو دوزخ میں داخل کرے گا، پھر ان کے درمیان ایک منادی کھڑا ہوگا اور کہے گا: اے جنتیو! موت نہیں، اور اے دوزخیو! موت نہیں، ہر ایک اپنی حالت میں ہمیشہ رہے گا۔"

درجہ: صحیح

أخرجه أحمد، وعبد بن حميد، والبخاري، ومسلم، والطرسوسي، في "مسند عبد الله بن عمر"، وأبو نعيم، في "أخبار أصبهان".

عربی متن، اس کی سند، راوی اور علماء کے احکام نیچے ہیں۔

سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ (سبيل الرشاد: ٢/١٤٥٦، ح ٢٦٣٨)

عن نافع، عن عبد الله بن عمر، رضي الله عنهما، عن النبي صلى الله عليه وسلم ، قال:

"إذا دخل أهل الجنة الجنة، وأهل النار النار، ثم يقوم مؤذن بينهم: يا أهل النار، لا موت، ويا أهل الجنة، لا موت، خلود". (*) وفي رواية: "يدخل الله أهل الجنة الجنة، ويدخل أهل النار النار، ثم يقوم مؤذن بينهم فيقول: يا أهل الجنة، لا موت، ويا أهل النار، لا موت، كل خالد فيما هو فيه".

سنده كاملًا في «صحيح البخاري»(اضغط على اسم الراوي لتعرف حاله)

حدثنا إسماعيل، قال: حدثني مالك، عن عمرو بن يحيى المازني، عن أبيه، عن أبي سعيد الخدري رضي الله عنه، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال:

صحيح البخاري (البخاري، ت ٢٥٦هـ: ١/١٣، ح ٢٢) ↗

سنده كاملًا في «صحيح مسلم»(اضغط على اسم الراوي لتعرف حاله)

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي، سَعِيدٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏

صحيح مسلم (مسلم، ت ٢٦١هـ: ٤/٢١٩٢، ح ٢٨٤٩) ↗

درجة الحديث

صحيحمن «سبيل الرشاد»، وقد جمع فيه مؤلفه الأحاديث الصحيحة، وخرّجها في الحاشية.

الحديث الصحيح: ما اتصل سنده بنقل الراوي العدل الضابط عن مثله إلى منتهاه، من غير شذوذ ولا علّة.

التخريج

التخريج: ذكر الكتب التي روت الحديث بأسانيدها.

أخرجه أحمد، وعبد بن حميد، والبخاري، ومسلم، والطرسوسي، في "مسند عبد الله بن عمر"، وأبو نعيم، في "أخبار أصبهان".

في كتب الحديث الأخرى

صحيح البخاري (البخاري، ت ٢٥٦هـ: ١/١٣، ح ٢٢)صحيح مسلم (مسلم، ت ٢٦١هـ: ٤/٢١٩٢، ح ٢٨٤٩)جامع الترمذي (الترمذي، ت ٢٧٩هـ: ٤/٦٩١، ح ٢٥٥٧)سنن ابن ماجه (ابن ماجه، ت ٢٧٣هـ: ١/٧٣، ح ١٨٧)مسند الإمام أحمد (أحمد، ت ٢٤١هـ: ١٠/٣٣٢، ح ٦١٣٨)
اقرأه في موضعه من «سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ» ↗