البيانAraMakalelerSözlüklerRavîlerKonular

سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ (سبيل الرشاد: ٢/١٤٥٦، ح ٢٦٣٨)

2638- Nâfi', Abdullah İbn Ömer radıyallahu anhümâ'dan, o da Nebi ﷺ'den rivayet etti ki Nebi ﷺ buyurdu: "Cennet ehli cennete, cehennem ehli cehenneme girdiğinde, aralarında bir müezzin kalkar ve şöyle seslenir: 'Ey cehennemlikler! Artık ölüm yok. Ey cennetlikler! Artık ölüm yok, ebedî hayat var.'" (*) Bir rivayette: "Allah cennet ehlini cennete, cehennem ehlini cehenneme sokar. Sonra aralarında bir müezzin kalkar ve şöyle seslenir: 'Ey cennetlikler! Artık ölüm yok. Ey cehennemlikler! Artık ölüm yok. Herkes içinde bulunduğu hâlde ebedî kalacaktır.'"

Derece: Sahih

أخرجه أحمد، وعبد بن حميد، والبخاري، ومسلم، والطرسوسي، في "مسند عبد الله بن عمر"، وأبو نعيم، في "أخبار أصبهان".

Arapça metin, senedi, ravîler ve âlimlerin hükümleri aşağıdadır.

سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ (سبيل الرشاد: ٢/١٤٥٦، ح ٢٦٣٨)

عن نافع، عن عبد الله بن عمر، رضي الله عنهما، عن النبي صلى الله عليه وسلم ، قال:

"إذا دخل أهل الجنة الجنة، وأهل النار النار، ثم يقوم مؤذن بينهم: يا أهل النار، لا موت، ويا أهل الجنة، لا موت، خلود". (*) وفي رواية: "يدخل الله أهل الجنة الجنة، ويدخل أهل النار النار، ثم يقوم مؤذن بينهم فيقول: يا أهل الجنة، لا موت، ويا أهل النار، لا موت، كل خالد فيما هو فيه".

سنده كاملًا في «صحيح البخاري»(اضغط على اسم الراوي لتعرف حاله)

حدثنا إسماعيل، قال: حدثني مالك، عن عمرو بن يحيى المازني، عن أبيه، عن أبي سعيد الخدري رضي الله عنه، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال:

صحيح البخاري (البخاري، ت ٢٥٦هـ: ١/١٣، ح ٢٢) ↗

سنده كاملًا في «صحيح مسلم»(اضغط على اسم الراوي لتعرف حاله)

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي، سَعِيدٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏

صحيح مسلم (مسلم، ت ٢٦١هـ: ٤/٢١٩٢، ح ٢٨٤٩) ↗

درجة الحديث

صحيحمن «سبيل الرشاد»، وقد جمع فيه مؤلفه الأحاديث الصحيحة، وخرّجها في الحاشية.

الحديث الصحيح: ما اتصل سنده بنقل الراوي العدل الضابط عن مثله إلى منتهاه، من غير شذوذ ولا علّة.

التخريج

التخريج: ذكر الكتب التي روت الحديث بأسانيدها.

أخرجه أحمد، وعبد بن حميد، والبخاري، ومسلم، والطرسوسي، في "مسند عبد الله بن عمر"، وأبو نعيم، في "أخبار أصبهان".

في كتب الحديث الأخرى

صحيح البخاري (البخاري، ت ٢٥٦هـ: ١/١٣، ح ٢٢)صحيح مسلم (مسلم، ت ٢٦١هـ: ٤/٢١٩٢، ح ٢٨٤٩)جامع الترمذي (الترمذي، ت ٢٧٩هـ: ٤/٦٩١، ح ٢٥٥٧)سنن ابن ماجه (ابن ماجه، ت ٢٧٣هـ: ١/٧٣، ح ١٨٧)مسند الإمام أحمد (أحمد، ت ٢٤١هـ: ١٠/٣٣٢، ح ٦١٣٨)
اقرأه في موضعه من «سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ» ↗