البيانПоискСтатьиСловариПередатчикиТемы

سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ (سبيل الرشاد: ٢/١٠٥٢، ح ٢٢٧٨)

2278 — Мухаммад ибн Сад ибн Абу Аккас передал, что его отец Са‘д сказал: «Умар попросил разрешения войти к Посланнику Аллаха ﷺ, когда у него были женщины из племени курайш, которые разговаривали с ним и просили многого, громко повышая голоса. Когда Умар попросил разрешения войти, они поспешно укрылись за завесой. Посланник Аллаха ﷺ разрешил ему войти, и Посланник Аллаха ﷺ улыбался. Умар сказал: “Пусть Аллах не даст твоей улыбке угаснуть, Посланник Аллаха!” Посланник Аллаха ﷺ сказал: “Меня удивили эти женщины, которые были у меня: когда они услышали твой голос, поспешно укрылись за завесой”. Умар сказал: “Ты, Посланник Аллаха, более достоин того, чтобы они стеснялись тебя. Затем Умар сказал: “О враги своих душ! Вы стесняетесь меня, но не стесняетесь Посланника Аллаха ﷺ?” Они ответили: “Да, ты суровее и грубее Посланника Аллаха ﷺ”. Посланник Аллаха ﷺ сказал: “Клянусь Тем, в чьей руке моя душа, шайтан никогда не встречал тебя идущим по какой-либо дороге, не свернув с неё на другую дорогу, отличную от твоей”».

Степень: Сахих

أخرجه ابن أبي شيبة، وأحمد، والبخاري، ومسلم، والنسائي، وأبو يعلى، والشاشي، وابن حبان، والطبراني، في "الأوسط".

Арабский текст, его иснад, передатчики и оценки учёных приведены ниже.

سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ (سبيل الرشاد: ٢/١٠٥٢، ح ٢٢٧٨)

عن محمد بن سعد بن أبي وقاص، أن أباه سعدا قال:

"استأذن عمر على رسول الله صلى الله عليه وسلم ، وعنده نساء من قريش يكلمنه ويستكثرنه، عالية أصواتهن، فلما استأذن عمر قمن يبتدرن الحجاب، فأذن له رسول الله صلى الله عليه وسلم ، ورسول الله صلى الله عليه وسلم يضحك، فقال عمر: أضحك الله سنك يا رسول الله، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم : عجبت من هؤلاء اللاتي كن عندي، فلما سمعن صوتك ابتدرن الحجاب، قال عمر: فأنت يا رسول الله أحق أن يهبن، ثم قال عمر: أي عدوات أنفسهن، أتهبنني ولا تهبن رسول الله صلى الله عليه وسلم ؟ قلن: نعم، أنت أغلظ وأفظ من رسول الله صلى الله عليه وسلم ، قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : والذي نفسي بيده، ما لقيك الشيطان قط سالكا فجا إلا سلك فجا غير فجك".

سنده كاملًا في «صحيح البخاري»(اضغط على اسم الراوي لتعرف حاله)

حدثنا إسماعيل، قال: حدثني مالك، عن إسحاق بن عبد الله بن أبي طلحة، أن أبا مرة، مولى عقيل بن أبي طالب أخبره عن أبي واقد الليثي، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم بينما هو جالس في المسجد والناس معه إذ أقبل ثلاثة نفر، فأقبل اثنان إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم وذهب واحد، قال: فوقفا على رسول الله صلى الله عليه وسلم، فأما أحدهما: فرأى فرجة في الحلقة فجلس فيها، وأما الآخر: فجلس خلفهم، وأما الثالث: فأدبر ذاهبا، فلما فرغ رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:

صحيح البخاري (البخاري، ت ٢٥٦هـ: ١/٢٤، ح ٦٦) ↗

سنده كاملًا في «صحيح مسلم»(اضغط على اسم الراوي لتعرف حاله)

وَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، - يَعْنِي ابْنَ عُلَيَّةَ - عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّهُ قَالَ إِنَّهُ لَيَمْنَعُنِي أَنْ أُحَدِّثَكُمْ حَدِيثًا كَثِيرًا أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏

صحيح مسلم (مسلم، ت ٢٦١هـ: ١/١١) ↗

درجة الحديث

صحيحمن «سبيل الرشاد»، وقد جمع فيه مؤلفه الأحاديث الصحيحة، وخرّجها في الحاشية.

الحديث الصحيح: ما اتصل سنده بنقل الراوي العدل الضابط عن مثله إلى منتهاه، من غير شذوذ ولا علّة.

التخريج

التخريج: ذكر الكتب التي روت الحديث بأسانيدها.

أخرجه ابن أبي شيبة، وأحمد، والبخاري، ومسلم، والنسائي، وأبو يعلى، والشاشي، وابن حبان، والطبراني، في "الأوسط".

في كتب الحديث الأخرى

صحيح البخاري (البخاري، ت ٢٥٦هـ: ١/٢٤، ح ٦٦)صحيح مسلم (مسلم، ت ٢٦١هـ: ١/١١)سنن أبي داود (أبو داود، ت ٢٧٥هـ: ١/١٠، ح ٣٩)جامع الترمذي (الترمذي، ت ٢٧٩هـ: ١/٣٩٩، ح ٢٠٥)سنن النسائي (المجتبى) (النسائي، ت ٣٠٣هـ: ١/٩، ح ٣)سنن ابن ماجه (ابن ماجه، ت ٢٧٣هـ: ١/١٤، ح ٣٠)مسند الإمام أحمد (أحمد، ت ٢٤١هـ: ١/٢٩٢، ح ٩٥)موطأ الإمام مالك (مالك، ت ١٧٩هـ: ١/٢٩١، ح ١١)
اقرأه في موضعه من «سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ» ↗