البيانAraMakalelerSözlüklerRavîlerKonular

سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ (سبيل الرشاد: ٢/٥٧٥، ح ١٨٦٨)

1868- Nâfi', Abdullah b. Ömer'den rivayet etti ki, Abdullah b. Ömer dedi ki: "Allah'ın Resûlü ﷺ, Kur'an'la birlikte düşman topraklarına seyahat etmeyi yasakladı." Mâlik dedi ki: Bu yasak, düşmanın Kur'an'a ulaşmasından korkulduğu içindir. - Bir rivayette: "İbn Ömer dedi ki: Allah'ın Resûlü ﷺ buyurdu ki: 'Kur'an'la birlikte seyahat etmeyin; çünkü onun düşman eline geçmesinden korkarım.'" Eyyûb dedi ki: Gerçekten de düşman ona ulaştı ve sizinle bunun üzerine tartıştılar. - Bir rivayette: "İbn Ömer dedi ki: Nebî ﷺ, Kur'an'la birlikte düşman topraklarına seyahat etmeyi, düşmanın ona ulaşmasından korktuğu için yasaklardı." - Bir rivayette: "İbn Ömer dedi ki: Allah'ın Resûlü ﷺ buyurdu ki: 'Kur'an'la birlikte seyahat etmeyin; çünkü onun düşman eline geçmesinden korkarım.'"

Derece: Sahih

أخرجه مالك، والحميدي، وابن أبي شيبة، وأحمد، وعبد بن حميد، والبخاري، ومسلم، وأبو داود، وابن ماجة، والبزار، والنسائي، وأبو عوانة، وابن حبان، والبيهقي.

Arapça metin, senedi, ravîler ve âlimlerin hükümleri aşağıdadır.

سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ (سبيل الرشاد: ٢/٥٧٥، ح ١٨٦٨)

عن نافع، عن عبد الله بن عمر، قال:

"نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم ، أن يسافر بالقرآن إلى أرض العدو". قال مالك: وإنما ذلك مخافة أن يناله العدو. - وفي رواية: "عن ابن عمر، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : لا تسافروا بالقرآن، فإني لا آمن أن يناله العدو". قال أيوب: فقد ناله العدو، وخاصموكم به. - وفي رواية: "عن ابن عمر، قال: كان النبي صلى الله عليه وسلم ، ينهى أن يسافر بالقرآن إلى أرض العدو، يخاف أن يناله العدو". - وفي رواية: "عن ابن عمر، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : لا تسافروا بالقرآن، فإني أخاف أن يناله العدو".

درجة الحديث

صحيحمن «سبيل الرشاد»، وقد جمع فيه مؤلفه الأحاديث الصحيحة، وخرّجها في الحاشية.

الحديث الصحيح: ما اتصل سنده بنقل الراوي العدل الضابط عن مثله إلى منتهاه، من غير شذوذ ولا علّة.

التخريج

التخريج: ذكر الكتب التي روت الحديث بأسانيدها.

أخرجه مالك، والحميدي، وابن أبي شيبة، وأحمد، وعبد بن حميد، والبخاري، ومسلم، وأبو داود، وابن ماجة، والبزار، والنسائي، وأبو عوانة، وابن حبان، والبيهقي.

في كتب الحديث الأخرى

سنن أبي داود (أبو داود، ت ٢٧٥هـ: ٣/٣٦، ح ٢٦١٠)موطأ الإمام مالك (مالك، ت ١٧٩هـ: ٢/٤٤٧، ح ٧)
اقرأه في موضعه من «سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ» ↗