البيانПоискСтатьиСловариПередатчикиТемы

سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ (سبيل الرشاد: ٢/٣١٠، ح ١٦٢٨)

1628. Ата ибн Язид аль-Лейси передал со слов Абу Аюба аль-Ансари, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Мусульманину не дозволено покидать брата дольше трёх ночей, когда они встречаются, и один отворачивается, и другой отворачивается; а лучший из них тот, кто начинает с приветствия».

Степень: Сахих

أخرجه مالك، والحميدي، وأحمد، وعبد بن حميد، والبخاري، ومسلم، وأبو داود، والترمذي.

Арабский текст, его иснад, передатчики и оценки учёных приведены ниже.

سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ (سبيل الرشاد: ٢/٣١٠، ح ١٦٢٨)

عن عطاء بن يزيد الليثي عن أبي أيوب الأنصاري أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:

"لا يحل لمسلم أن يهجر أخاه فوق ثلاث ليال يلتقيان فيعرض هذا ويعرض هذا وخيرهما الذي يبدأ بالسلام".

سنده كاملًا في «صحيح البخاري»(اضغط على اسم الراوي لتعرف حاله)

حدثنا أبو اليمان، أخبرنا شعيب، عن الزهري، قال: حدثني أنس بن مالك رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:

صحيح البخاري (البخاري، ت ٢٥٦هـ: ٨/١٩، ح ٦٠٦٥) ↗

سنده كاملًا في «صحيح مسلم»(اضغط على اسم الراوي لتعرف حاله)

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏

صحيح مسلم (مسلم، ت ٢٦١هـ: ٤/١٩٨٤، ح ٢٥٥٨) ↗

درجة الحديث

صحيحمن «سبيل الرشاد»، وقد جمع فيه مؤلفه الأحاديث الصحيحة، وخرّجها في الحاشية.

الحديث الصحيح: ما اتصل سنده بنقل الراوي العدل الضابط عن مثله إلى منتهاه، من غير شذوذ ولا علّة.

التخريج

التخريج: ذكر الكتب التي روت الحديث بأسانيدها.

أخرجه مالك، والحميدي، وأحمد، وعبد بن حميد، والبخاري، ومسلم، وأبو داود، والترمذي.

سنده وعلله في «المسند المصنف المعلل»

11840- عن عطاء بن يزيد الليثي، عن أبي أيوب الأنصاري، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: «لا يحل لمسلم أن يهاجر (1) أخاه فوق ثلاث ليال، يلتقيان، فيعرض هذا، ويعرض هذا، وخيرهما الذي يبدأ بالسلام» (2). - وفي رواية: «لا يحل لمسلم أن يهجر أخاه فوق ثلاث، يلتقيان فيصد هذا، ويصد هذا، وخيرهما الذي يبدأ بالسلام» (3). - وفي رواية: «لا يحل لرجل أن يهجر أخاه فوق ثلاث ليال، يلتقيان فيعرض هذا ويعرض هذا، وخيرهما الذي يبدأ بالسلام» (4). - وفي رواية: «لا يحل لأحد أن يهجر أخاه فوق ثلاث ليال، يلتقيان فيصد هذا، ويصد هذا، وخيرهما الذي يبدأ بالسلام» (5). - وفي رواية: «لا يحل لمسلم أن يهجر أخاه فوق ثلاثة أيام، يلتقيان، فيعرض هذا، ويعرض هذا، وخيرهما الذي يبدأ بالسلام» (1). أخرجه مالك (2) (2638). وعبد الرزاق (20223) قال: أخبرنا معمر. و«الحميدي» (381) قال: حدثنا سفيان. و«ابن أبي شيبة» 8/ 341 (25877) قال: حدثنا ابن عيينة. و«أحمد» 5/ 416 (23925) قال: حدثنا سفيان. وفي 5/ 421 (23973) قال: حدثنا عبد الرزاق, قال: حدثنا معمر. وفي 5/ 422 (23982) قال: حدثنا روح, قال: حدثنا مالك، وصالح. و«عبد بن حميد» (223) قال: أخبرنا عبد الرزاق, قال: أخبرنا معمر و«البخاري» 8/ 26 (6077) قال: حدثنا عبد الله بن يوسف, قال: أخبرنا مالك. وفي 8/ 65 (6237) قال: حدثنا علي بن عبد الله, قال: حدثنا سفيان. وفي «الأدب المفرد» (399) قال: حدثنا عبد الله بن صالح، قال: حدثني الليث، قال: حدثني يونس. وفي (406) قال: حدثنا إسماعيل، قال: حدثني مالك. وفي (985) قال: حدثنا عبد الله بن يوسف، والقعنبي، قالا: أخبرنا مالك. و«مسلم» 8/ 9 (6624) قال: حدثنا يحيى بن يحيى، قال: قرأت على مالك. وفي (6625) قال: حدثنا قتيبة بن سعيد، وأبو بكر بن أبي شيبة، وزهير بن حرب، قالوا: حدثنا سفيان (ح) وحدثني حرملة بن يحيى, قال: أخبرنا ابن وهب، قال: أخبرني يونس (ح) وحدثنا حاجب بن الوليد, قال: حدثنا محمد بن حرب، عن الزبيدي (ح) وحدثنا إسحاق بن إبراهيم الحنظلي، ومحمد بن رافع، وعبد بن حميد، عن عبد الرزاق، عن معمر. و«أبو داود» (4911) قال: حدثنا عبد الله بن مسلمة، عن مالك. و«الترمذي» (1932) قال: حدثنا ابن أبي عمر, قال: حدثنا سفيان (ح) وحدثنا سعيد بن عبد الرحمن, قال: حدثنا سفيان. و«ابن حبان» (5669) قال: أخبرنا عمر بن سعيد بن سنان، قال: أخبرنا أحمد بن أبي بكر، عن مالك. وفي (5670) قال: أخبرنا السامي، وعمر بن سعيد، والفضل بن الحباب، قالوا: حدثنا أحمد بن أبي بكر الزهري، عن مالك. ستتهم (مالك بن أنس، ومعمر بن راشد، وسفيان بن عيينة، وصالح بن كيسان، ويونس بن يزيد، ومحمد بن الوليد الزبيدي) عن ابن شهاب الزهري، عن عطاء بن يزيد الليثي، فذكره (1). ـ في رواية معمر، في «المصنف»: عن الزهري، عن عطاء بن يزيد الليثي، عن أبي أيوب الأنصاري، قال: لا أعلمه إلا رفع الحديث إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم. ـ وفي روايته، عند أحمد، وعبد بن حميد، قال معمر: عن الزهري، عن عطاء بن يزيد الليثي، عن أبي أيوب الأنصاري، يرويه، قال: «لا يحل لمسلم أن يهجر أخاه» الحديث. ـ في رواية علي بن المديني، عند البخاري، قال علي: وذكر سفيان أنه سمعه منه ثلاث مرات ـ في رواية سفيان، عند الحميدي؛ قال سفيان: كان الزهري حدثنا قبله حديث أنس، ثم أتبعه هذا، فقال: فأخبرني عطاء بن يزيد. ـ قال أبو عيسى الترمذي: هذا حديث حسن صحيح.

حواشي المحقق

(1) قال ابن عبد البر: هكذا قال يحيى: «يهاجر»، وسائر الرواة للموطإ يقولون: «يهجر» «التمهيد» 6/ 115. ـ وقال أيضا: يروى في هذا الحديث: يهجر، ويهاجر، والمهاجرة تكون منهما، والنهي مقصود به إليهما، والإعراض أن يميل عنه بوجهه، ويصعر خده، ويوليه دبره. «الاستذكار» 26/ 145. (2) اللفظ لمالك، في «الموطأ». (3) اللفظ للحميدي. (4) اللفظ للبخاري (6077). (5) اللفظ للبخاري، في «الأدب المفرد» (399). (1) اللفظ لأبي داود. (2) وهو في رواية أبي مصعب الزهري، للموطأ (1893)، وابن القاسم (79)، وسويد بن سعيد (681)، وورد في «مسند الموطأ» (197) من طريق القعنبي، عن مالك. (1) المسند الجامع (3545)، وتحفة الأشراف (3479)، وأطراف المسند (7730). والحديث؛ أخرجه الطيالسي (593)، والطبراني (3949: 3960)، والبيهقي 10/ 63، والبغوي (3521).

المسند المصنف المعلل (المسند المصنف المعلل، ١٤٣٤هـ: ٢٦/٢٣٧) ↗

رواة السند

من كتب الرجال والجرح والتعديل. قد يشترك في الاسم أكثر من راوٍ، فيُعتمد من وافق السند في نسبته وكنيته وشيوخه.

الطبقة والمرتبة من «تقريب التهذيب» لابن حجر، وطبقاته اثنتا عشرة: الأولى الصحابة، ثم التابعون من الثانية إلى السادسة، ثم أتباعهم من السابعة إلى التاسعة، ثم من أخذ عنهم. ولا تُذكر الطبقة لمن اشترك اسمه مع غيره في الكتاب.

عطاء بن يزيد الليثيالطبقة الثالثةثقةحاله في كتب الرجال ↗

(1) [تقريب التهذيب] 4604 عطاء بن يزيد الليثي المدني نزيل الشام ثقة من الثالثة مات سنة خمس أو سبع ومائة وقد جاز الثمانين ع (2) [الكاشف] عطاء بن يزيد الليثي، عن تميم، وأبي أيوب، وعنه الزهري، وسهيل، وأبو عبيد الحاجب، توفي 107. ع. (3) [رجال الحديث] - عطاء بن يزيد، الليثي، المدني، نزيل الشام، ثقة، من الثالثة، مات سنة خمس، أو سبع ومئة، وقد جاز الثمانين. (ع)#. ثقة. (4) [أقوال الإمام أحمد] 1798 - عطاء بن يزيد الليثي، ثم الجندعي، أبو محمد، وقيل: أبو يزيد المدني، ثم الشامي. • قال عبد الله بن أحمد: حدثني أبي. قال: حدثنا سفيان، عن الزهري عن عطاء بن يزيد الليثي، قال: سمعت أبا أيوب في غزوة يزيد بن معاوية، قال سفيان: يقولون: هي غزوة البحر. «العلل» (4194) . • وقال عبد الله: سمعت أبي يقول: عطاء بن يزيد الليثي، كنيته أبو محمد. «العلل» (4720) . • وقال عبد الله: قال أبي: حدثناه أبو المغيرة، قال: حدثنا ابن عياش، قال:

تقريب التهذيب (ابن حجر، ت ٨٥٢هـ: ١/٣٩٢) ↗
ابو ايوب الانصاريحاله في كتب الرجال ↗

(1) [تقريب التهذيب] $$ أبو أيوب الأنصاري خالد بن زيد (2) [رجال الحديث] • أبو أيوب الأنصاري، خالد بن زيد.

تقريب التهذيب (ابن حجر، ت ٨٥٢هـ: ١/٦٢٠) ↗

في كتب الحديث الأخرى

صحيح البخاري (البخاري، ت ٢٥٦هـ: ٨/١٩، ح ٦٠٦٥)صحيح مسلم (مسلم، ت ٢٦١هـ: ٤/١٩٨٤، ح ٢٥٥٨)سنن أبي داود (أبو داود، ت ٢٧٥هـ: ٤/٢٨٠، ح ٤٩١٠)جامع الترمذي (الترمذي، ت ٢٧٩هـ: ٤/٣٢٧، ح ١٩٣٢)سنن ابن ماجه (ابن ماجه، ت ٢٧٣هـ: ١/١٩، ح ٤٦)مسند الإمام أحمد (أحمد، ت ٢٤١هـ: ٣/١٤١، ح ١٥١٩)
اقرأه في موضعه من «سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ» ↗