البيانتلاشمضامینلغاتراویموضوعات

سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ (سبيل الرشاد: ١/١٤٤٠، ح ١٣٣٧)

1337۔ زینب بنت ام سلمہ نے ام سلمہ رضی اللہ عنہا سے روایت کیا، وہ کہتی ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: "تم میرے پاس اپنے جھگڑے لاتے ہو، اور میں تو بس ایک بشر ہوں۔ شاید تم میں سے کوئی اپنی دلیل میں دوسرے سے زیادہ چرب زبان ہو، اور میں تمھارے درمیان اسی کے مطابق فیصلہ کرتا ہوں جو میں تم سے سنتا ہوں۔ پس جس کے حق میں میں اُس کے بھائی کے حق کا کوئی حصہ فیصلہ کر دوں، وہ اسے نہ لے، کیونکہ میں اُس کے لیے آگ کا ایک ٹکڑا کاٹ رہا ہوں، جسے وہ قیامت کے دن لے کر آئے گا۔"

درجہ: صحیح

أخرجه مالك، والحميدي، وأحمد، والبخاري، ومسلم، وأبو داود، وابن ماجة، والترمذي، والنسائي.

عربی متن، اس کی سند، راوی اور علماء کے احکام نیچے ہیں۔

سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ (سبيل الرشاد: ١/١٤٤٠، ح ١٣٣٧)

عن زينب بنت أم سلمة، عن أم سلمة، قالت: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم :

"إنكم تختصمون إلي، وإنما أنا بشر، ولعل بعضكم أن يكون ألحن بحجته من بعض، وإنما أقضي بينكم على نحو مما أسمع منكم، فمن قضيت له من حق أخيه شيئا، فلا يأخذه، فإنما أقطع له قطعة من النار، يأتي بها يوم القيامة".

درجة الحديث

صحيحمن «سبيل الرشاد»، وقد جمع فيه مؤلفه الأحاديث الصحيحة، وخرّجها في الحاشية.

الحديث الصحيح: ما اتصل سنده بنقل الراوي العدل الضابط عن مثله إلى منتهاه، من غير شذوذ ولا علّة.

التخريج

التخريج: ذكر الكتب التي روت الحديث بأسانيدها.

أخرجه مالك، والحميدي، وأحمد، والبخاري، ومسلم، وأبو داود، وابن ماجة، والترمذي، والنسائي.

في كتب الحديث الأخرى

جامع الترمذي (الترمذي، ت ٢٧٩هـ: ٣/٦١٦، ح ١٣٣٩)سنن النسائي (المجتبى) (النسائي، ت ٣٠٣هـ: ٨/٢٣٤، ح ٥٤٠١)سنن ابن ماجه (ابن ماجه، ت ٢٧٣هـ: ٢/٧٧٧، ح ٢٣١٧)مسند الإمام أحمد (أحمد، ت ٢٤١هـ: ٤٤/٢٩٩، ح ٢٦٦١٨)
اقرأه في موضعه من «سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ» ↗