البيانAraMakalelerSözlüklerRavîlerKonular

سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ (سبيل الرشاد: ١/١٣٣٨، ح ١٢٤٨)

1248- Nâfi' şöyle rivayet etti: İbn Ömer radıyallahu anhümâ, Nebî ﷺ, Ebû Bekir, Ömer ve Osman dönemlerinde ve Muâviye'nin emirliğinin bir kısmında tarlalarını kiraya veriyordu. Sonra Râfi b. Hudeyc'ten rivayet etti ki Nebî ﷺ tarla kiralamasını yasaklamıştır. İbn Ömer, Râfi'nin yanına gitti, ben de onunla birlikteydim. Ona sordu, Râfi şöyle dedi: "Nebî ﷺ tarla kiralamayı yasaklamıştır." Bunun üzerine İbn Ömer dedi ki: "Biz tarlalarımızı Allah'ın Resûlü ﷺ döneminde, ekin dikili yerlerin kenarlarındaki (ırmak kenarı gibi) yerlerin ürünü ve bir miktar saman karşılığında kiraya veriyorduk, bunu bilirsin." - Bir rivayette şöyledir: Nâfi' şöyle rivayet etti: İbn Ömer, tarlalarını Allah'ın Resûlü ﷺ döneminde, Ebû Bekir, Ömer ve Osman'ın hilafetlerinde ve Muâviye'nin hilafetinin bir bölümünde kiraya veriyordu. Nihayet Muâviye'nin hilafetinin sonlarında kendisine, Râfi b. Hudeyc'in Nebî ﷺ'den bu konuda bir nehiy rivayet ettiğini haber verdiler. Bunun üzerine İbn Ömer onun yanına gitti, ben de yanındaydım. Ona sordu, Râfi şöyle dedi: "Allah'ın Resûlü ﷺ tarla kiralamayı yasaklardı." Bundan sonra İbn Ömer bunu bıraktı; daha sonra bu konu sorulduğunda, "Râfi b. Hudeyc, Allah'ın Resûlü ﷺ'in bundan nehyettiğini ileri sürüyor" derdi.

Derece: Sahih

أخرجه أحمد، والبخاري، ومسلم، وابن ماجة، والنسائي، وأبو عوانة، وابن حبان، والطبراني، والبيهقي.

Arapça metin, senedi, ravîler ve âlimlerin hükümleri aşağıdadır.

سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ (سبيل الرشاد: ١/١٣٣٨، ح ١٢٤٨)

عن نافع، أن ابن عمر، رضي الله عنهما، كان يكري مزارعه، على عهد النبي صلى الله عليه وسلم ، وأبي بكر، وعمر، وعثمان، وصدرا من إمارة معاوية، ثم حدث عن رافع بن خديج، أن النبي صلى الله عليه وسلم نهى عن كراء المزارع، فذهب ابن عمر إلى رافع، فذهبت معه، فسأله، فقال:

"نهى النبي صلى الله عليه وسلم عن كراء المزارع". فقال ابن عمر: قد علمت أنا كنا نكري مزارعنا، على عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم ، بما على الأربعاء، وبشيء من التبن". - وفي رواية: "عن نافع، أن ابن عمر كان يكري مزارعه، على عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم ، وفي إمارة أبي بكر، وعمر، وعثمان، وصدرا من خلافة معاوية، حتى بلغه في آخر خلافة معاوية؛ أن رافع بن خديج يحدث فيها بنهي، عن النبي صلى الله عليه وسلم ، فدخل عليه، وأنا معه، فسأله، فقال: "كان رسول الله صلى الله عليه وسلم ينهى عن كراء المزارع". فتركها ابن عمر بعد، وكان إذا سئل عنها بعد؟ قال: زعم رافع بن خديج، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم نهى عنها.

سنده كاملًا في «صحيح البخاري»(اضغط على اسم الراوي لتعرف حاله)

ثم حدث عن رافع بن خديج:

صحيح البخاري (البخاري، ت ٢٥٦هـ: ٣/١٠٨، ح ٢٣٤٤) ↗

درجة الحديث

صحيحمن «سبيل الرشاد»، وقد جمع فيه مؤلفه الأحاديث الصحيحة، وخرّجها في الحاشية.

الحديث الصحيح: ما اتصل سنده بنقل الراوي العدل الضابط عن مثله إلى منتهاه، من غير شذوذ ولا علّة.

التخريج

التخريج: ذكر الكتب التي روت الحديث بأسانيدها.

أخرجه أحمد، والبخاري، ومسلم، وابن ماجة، والنسائي، وأبو عوانة، وابن حبان، والطبراني، والبيهقي.

رواة السند

من كتب الرجال والجرح والتعديل. قد يشترك في الاسم أكثر من راوٍ، فيُعتمد من وافق السند في نسبته وكنيته وشيوخه.

رافع بن خديجحاله في كتب الرجال ↗

(1) [تقريب التهذيب] 1861 رافع بن خديج بن رافع بن عدي الحارثي الأوسي الأنصاري أول مشاهده أحد ثم الخندق مات سنة ثلاث أو أربع وسبعين وقيل قبل ذلك ع (2) [تقريب التهذيب] $$ رافع بن خديج عن عميه وعن بعض عمومته وعن عمومته له عم اسمه ظهير واخر اسمه مظهر ويقال مهير

تقريب التهذيب (ابن حجر، ت ٨٥٢هـ: ١/٢٠٤) ↗

في كتب الحديث الأخرى

صحيح البخاري (البخاري، ت ٢٥٦هـ: ٣/١٠٨، ح ٢٣٤٤)
اقرأه في موضعه من «سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ» ↗