البيانتلاشمضامینلغاتراویموضوعات

سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ (سبيل الرشاد: ١/١٢٥٨، ح ١١٧٤)

نافع سے، انہوں نے عبد اللہ بن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت کیا کہ انہوں نے فرمایا: "ہم رسول اللہ ﷺ کے زمانے میں غلہ خریدتے تھے تو آپ ﷺ ہمارے پاس ایسے شخص کو بھیجتے جو ہمیں حکم دیتا کہ جس جگہ سے ہم نے غلہ خریدا ہے، اسے بیچنے سے پہلے کسی دوسری جگہ منتقل کریں۔" - ایک اور روایت میں ہے: "ہم قافلوں سے ملتے تھے اور ان سے غلہ اندازے سے خریدتے تھے، تو رسول اللہ ﷺ نے ہمیں منع فرمایا کہ اسے بیچیں یہاں تک کہ اسے اپنی جگہ سے منتقل کر لیں یا اٹھا لے جائیں۔" - ایک اور روایت میں ہے: "وہ بازار کے بالائی حصے میں غلہ خریدتے اور وہیں بیچ دیتے، تو رسول اللہ ﷺ نے انہیں منع فرمایا کہ جہاں خریدا ہے وہیں بیچیں، یہاں تک کہ اسے منتقل کر لیں۔" - ایک اور روایت میں ہے: "وہ نبی ﷺ کے عہد میں قافلوں سے غلہ خریدتے تھے، تو آپ ﷺ ایک شخص کو ان کے پاس بھیجتے جو انہیں اس بات سے روکتا کہ جہاں سے خریدا ہے وہیں بیچیں، یہاں تک کہ اسے وہاں منتقل کریں جہاں غلہ بیچا جاتا ہے۔" - ایک اور روایت میں ہے: "وہ رسول اللہ ﷺ کے عہد میں قافلوں سے غلہ خریدتے تھے، تو آپ ﷺ نے انہیں منع فرمایا کہ جس جگہ سے خریدا ہے وہیں بیچیں، یہاں تک کہ اسے غلہ بازار تک منتقل کریں۔"

درجہ: صحیح

أخرجه مالك، وابن أبي شيبة، وأحمد، والبخاري، ومسلم، وأبو داود، وابن ماجة، والبزار، والنسائي، وأبو يعلى، وأبو عوانة، وابن حبان، والبيهقي.

عربی متن، اس کی سند، راوی اور علماء کے احکام نیچے ہیں۔

سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ (سبيل الرشاد: ١/١٢٥٨، ح ١١٧٤)

عن نافع، عن عبد الله بن عمر، أنه قال:

"كنا، في زمان رسول الله صلى الله عليه وسلم ، نبتاع الطعام، فيبعث علينا من يأمرنا بانتقاله، من المكان الذي ابتعناه فيه إلى مكان سواه، قبل أن نبيعه". - وفي رواية: "كنا نتلقى الركبان، فنشتري منهم الطعام مجازفة، فنهانا رسول الله صلى الله عليه وسلم ، أن نبيعه حتى نحوله من مكانه، أو ننقله". - وفي رواية: "كانوا يبتاعون الطعام في أعلى السوق، فيبيعونه في مكانهم، فنهاهم رسول الله صلى الله عليه وسلم ، أن يبيعوه في مكانه حتى ينقلوه". - وفي رواية: "أنهم كانوا يشترون الطعام من الركبان، على عهد النبي صلى الله عليه وسلم ، فيبعث عليهم من يمنعهم أن يبيعوه حيث اشتروه، حتى ينقلوه حيث يباع الطعام". - وفي رواية: "أنهم كانوا يبتاعون الطعام، على عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم ، من الركبان، فنهاهم أن يبيعوا في مكانهم الذي ابتاعوا فيه، حتى ينقلوه إلى سوق الطعام".

سنده كاملًا في «صحيح البخاري»(اضغط على اسم الراوي لتعرف حاله)

وقال أحمد بن شبيب، حدثنا أبي، عن يونس، عن ابن شهاب، قال: حدثني حمزة بن عبد الله، عن أبيه قال:

صحيح البخاري (البخاري، ت ٢٥٦هـ: ١/٤٥، ح ١٧٤) ↗

سنده كاملًا في «صحيح مسلم»(اضغط على اسم الراوي لتعرف حاله)

حَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الأَيْلِيُّ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي عَمْرٌو، عَنْ بُكَيْرٍ، عَنْ كُرَيْبٍ، عَنْ مَيْمُونَةَ بِنْتِ الْحَارِثِ، أَنَّهَا أَعْتَقَتْ وَلِيدَةً فِي زَمَانِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرَتْ ذَلِكَ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏

صحيح مسلم (مسلم، ت ٢٦١هـ: ٢/٦٩٦، ح ٩٩٩) ↗

درجة الحديث

صحيحمن «سبيل الرشاد»، وقد جمع فيه مؤلفه الأحاديث الصحيحة، وخرّجها في الحاشية.

الحديث الصحيح: ما اتصل سنده بنقل الراوي العدل الضابط عن مثله إلى منتهاه، من غير شذوذ ولا علّة.

التخريج

التخريج: ذكر الكتب التي روت الحديث بأسانيدها.

أخرجه مالك، وابن أبي شيبة، وأحمد، والبخاري، ومسلم، وأبو داود، وابن ماجة، والبزار، والنسائي، وأبو يعلى، وأبو عوانة، وابن حبان، والبيهقي.

في كتب الحديث الأخرى

صحيح البخاري (البخاري، ت ٢٥٦هـ: ١/٤٥، ح ١٧٤)صحيح مسلم (مسلم، ت ٢٦١هـ: ٢/٦٩٦، ح ٩٩٩)سنن أبي داود (أبو داود، ت ٢٧٥هـ: ١/٢١، ح ٧٩)جامع الترمذي (الترمذي، ت ٢٧٩هـ: ٤/٣٧٦، ح ٢٠٢٨)سنن النسائي (المجتبى) (النسائي، ت ٣٠٣هـ: ١/٥٧، ح ٧١)سنن ابن ماجه (ابن ماجه، ت ٢٧٣هـ: ٢/١٠٩٢، ح ٣٢٨٢)مسند الإمام أحمد (أحمد، ت ٢٤١هـ: ٣/١٤١، ح ١٥٤٢)موطأ الإمام مالك (مالك، ت ١٧٩هـ: ١/٢٤، ح ١٥)
اقرأه في موضعه من «سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ» ↗