البيانتلاشمضامینلغاتراویموضوعات

سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ (سبيل الرشاد: ١/١٢٥٧، ح ١١٧٣)

نافع سے، انہوں نے عبد اللہ بن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت کیا: "نبی ﷺ نے سامان کے قافلوں سے پہلے جا کر خرید کرنے (تلقی السلع) سے منع فرمایا، یہاں تک کہ وہ سامان بازار تک پہنچ جائے، اور آپ ﷺ نے نجش (بولی بڑھا کر دوسروں کو دھوکہ دینے) سے منع فرمایا، اور فرمایا: تم میں سے کوئی شخص دوسرے کی بیع پر بیع نہ کرے۔" - ایک اور روایت میں ہے: "نبی ﷺ نے منع فرمایا کہ سامان کی تلقی کی جائے، یہاں تک کہ وہ بازار میں داخل ہو جائے۔" - ایک اور روایت میں ہے: "تم میں سے کوئی شخص دوسرے کی بیع پر بیع نہ کرے، اور آپ ﷺ نے نجش سے منع فرمایا، اور حبل الحبلہ کی بیع سے منع فرمایا، اور مزابنہ سے منع فرمایا۔" مزابنہ: تازہ کھجور کو خشک کھجور کے بدلے ناپ کر بیچنا، اور انگور کو کشمش کے بدلے ناپ کر بیچنا۔ - ایک اور روایت میں ہے: "قافلوں سے پہلے جا کر نہ ملو، اور نجش سے منع فرمایا۔" - ایک اور روایت میں ہے: "عبد اللہ سے، انہوں نے رسول اللہ ﷺ سے روایت کیا کہ آپ ﷺ نے نجش، تلقی اور اس بات سے منع فرمایا کہ شہری دیہاتی کا سودا بیچے۔"

درجہ: صحیح

أخرجه مالك، وابن أبي شيبة، وأحمد، والدارمي، والبخاري، ومسلم، وأبو داود، وابن ماجة، والبزار، والنسائي، وأبو يعلى، وابن حبان، والبيهقي.

عربی متن، اس کی سند، راوی اور علماء کے احکام نیچے ہیں۔

سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ (سبيل الرشاد: ١/١٢٥٧، ح ١١٧٣)

عن نافع، عن عبد الله بن عمر؛

"أن النبي صلى الله عليه وسلم ، نهى عن تلقي السلع، حتى يهبط بها الأسواق، ونهى عن النجش، وقال: لا يبع بعضكم على بيع بعض". - وفي رواية: "نهى النبي صلى الله عليه وسلم ، أن تتلقى السلع، حتى تدخل الأسواق". - وفي رواية: "لا يبيع بعضكم على بيع بعض، ونهى عن النجش، ونهى عن بيع حبل الحبلة، ونهى عن المزابنة". والمزابنة: بيع الثمر بالتمر كيلا، وبيع الكرم بالزبيب كيلا. - وفي رواية: "لا تلقوا الركبان، ونهى عن النجش". - وفي رواية: "عن عبد الله، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم ؛ أنه نهى عن النجش، والتلقي، وأن يبيع حاضر لباد".

درجة الحديث

صحيحمن «سبيل الرشاد»، وقد جمع فيه مؤلفه الأحاديث الصحيحة، وخرّجها في الحاشية.

الحديث الصحيح: ما اتصل سنده بنقل الراوي العدل الضابط عن مثله إلى منتهاه، من غير شذوذ ولا علّة.

التخريج

التخريج: ذكر الكتب التي روت الحديث بأسانيدها.

أخرجه مالك، وابن أبي شيبة، وأحمد، والدارمي، والبخاري، ومسلم، وأبو داود، وابن ماجة، والبزار، والنسائي، وأبو يعلى، وابن حبان، والبيهقي.

في كتب الحديث الأخرى

سنن أبي داود (أبو داود، ت ٢٧٥هـ: ٣/٢٦٩، ح ٣٤٣٦)مسند الإمام أحمد (أحمد، ت ٢٤١هـ: ٨/١٢٦، ح ٤٥٣١)
اقرأه في موضعه من «سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ» ↗