البيانتلاشمضامینلغاتراویموضوعات

سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ (سبيل الرشاد: ١/١٢٢٠، ح ١١٤٠)

1140- نافع سے روایت ہے، انھوں نے ابن عمر رضی اللہ عنہما سے نقل کیا: "رسول اللہ ﷺ کے زمانے میں ایک شخص نے اپنی بیوی کے ساتھ لعان کیا اور اس بچے کا نسب اپنے سے منقطع کر دیا۔ تو رسول اللہ ﷺ نے ان دونوں کے درمیان جدائی کرا دی اور بچے کو عورت سے ملحق کر دیا۔" - ایک اور روایت میں ہے: "رسول اللہ ﷺ نے ایک شخص اور اس کی بیوی کے درمیان لعان کرایا، اور بچے کو اس کی ماں سے ملحق کر دیا، جبکہ اس شخص نے اس بچے کا نسب اپنے سے منقطع کر دیا تھا۔" - ایک اور روایت میں ہے: "نبی ﷺ نے لعان کرنے والی عورت کے بچے کو اس کی ماں سے ملحق کر دیا۔" - ایک اور روایت میں ہے: "رسول اللہ ﷺ نے لعان کرنے والے میاں بیوی کے درمیان جدائی کرا دی اور بچے کو اس کی ماں سے ملحق کر دیا۔" - ایک اور روایت میں ہے: "انصار کے ایک شخص نے اپنی بیوی پر قذف کیا تو نبی ﷺ نے دونوں سے قسم لی، پھر ان کے درمیان جدائی کرا دی۔"

درجہ: صحیح

أخرجه مالك، وابن أبي شيبة، وأحمد، والدارمي، والبخاري، ومسلم، وأبو داود، وابن ماجة، والترمذي، والبزار، والنسائي، وأبو عوانة، وابن حبان، والبيهقي.

عربی متن، اس کی سند، راوی اور علماء کے احکام نیچے ہیں۔

سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ (سبيل الرشاد: ١/١٢٢٠، ح ١١٤٠)

عن نافع، عن ابن عمر؛

"أن رجلا لاعن امرأته، في زمان رسول الله صلى الله عليه وسلم ، وانتفى من ولدها، ففرق رسول الله صلى الله عليه وسلم بينهما، وألحق الولد بالمرأة". - وفي رواية: "أن رسول الله صلى الله عليه وسلم ، لاعن بين رجل وامرأته، وألحق الولد بأمه، وكان انتفى من ولدها". - وفي رواية: "أن النبي صلى الله عليه وسلم ، ألحق ابن الملاعنة بأمه". - وفي رواية: "فرق رسول الله صلى الله عليه وسلم ، بين المتلاعنين، وألحق الولد بأمه". - وفي رواية: "أن رجلا من الأنصار قذف امرأته، فأحلفهما النبي صلى الله عليه وسلم ، ثم فرق بينهما".

درجة الحديث

صحيحمن «سبيل الرشاد»، وقد جمع فيه مؤلفه الأحاديث الصحيحة، وخرّجها في الحاشية.

الحديث الصحيح: ما اتصل سنده بنقل الراوي العدل الضابط عن مثله إلى منتهاه، من غير شذوذ ولا علّة.

التخريج

التخريج: ذكر الكتب التي روت الحديث بأسانيدها.

أخرجه مالك، وابن أبي شيبة، وأحمد، والدارمي، والبخاري، ومسلم، وأبو داود، وابن ماجة، والترمذي، والبزار، والنسائي، وأبو عوانة، وابن حبان، والبيهقي.

في كتب الحديث الأخرى

سنن أبي داود (أبو داود، ت ٢٧٥هـ: ٢/٢٧٨، ح ٢٢٥٩)موطأ الإمام مالك (مالك، ت ١٧٩هـ: ٢/٥٦٩، ح ٣٥)
اقرأه في موضعه من «سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ» ↗