البيانتلاشمضامینلغاتراویموضوعات

سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ (سبيل الرشاد: ١/١٢١٤، ح ١١٣٤)

حفصہ نے ام عطیہ رضی اللہ عنہا سے روایت کیا، انہوں نے کہا: "ہمیں کسی میت پر تین دن سے زیادہ سوگ کرنے سے منع کیا جاتا تھا، سوائے شوہر کے (کہ اس پر) چار مہینے دس دن (سوگ ہے)۔ ہم سرمہ نہ لگاتے، نہ خوشبو لگاتے، نہ رنگین کپڑا پہنتے۔ البتہ عورت کو حیض سے پاک ہونے کے بعد غسل کرتے وقت قسط اور اظفار (خوشبودار دواؤں) کا ایک ٹکڑا استعمال کرنے کی اجازت دی گئی تھی۔"

درجہ: صحیح

أخرجه أحمد، والدارمي، والبخاري، ومسلم، وأبو داود، وابن ماجة، والنسائي.

عربی متن، اس کی سند، راوی اور علماء کے احکام نیچے ہیں۔

سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ (سبيل الرشاد: ١/١٢١٤، ح ١١٣٤)

عن حفصة، عن أم عطية قالت:

"كنا ننهى أن نحد على ميت فوق ثلاث إلا على زوج أربعة أشهر وعشرا ولا نكتحل ولا نتطيب ولا نلبس ثوبا مصبوغا وقد رخص للمرأة في طهرها إذا اغتسلت إحدانا من محيضها في نبذة من قسط وأظفار".

سنده كاملًا في «صحيح البخاري»(اضغط على اسم الراوي لتعرف حاله)

حدثنا عبد الله بن عبد الوهاب، قال: حدثنا حماد بن زيد، عن أيوب، عن حفصة، قال أبو عبد الله: أو هشام بن حسان، عن حفصة، عن أم عطية، عن النبي صلى الله عليه وسلم قالت:

صحيح البخاري (البخاري، ت ٢٥٦هـ: ١/٦٩، ح ٣١٣) ↗

درجة الحديث

صحيحمن «سبيل الرشاد»، وقد جمع فيه مؤلفه الأحاديث الصحيحة، وخرّجها في الحاشية.

الحديث الصحيح: ما اتصل سنده بنقل الراوي العدل الضابط عن مثله إلى منتهاه، من غير شذوذ ولا علّة.

التخريج

التخريج: ذكر الكتب التي روت الحديث بأسانيدها.

أخرجه أحمد، والدارمي، والبخاري، ومسلم، وأبو داود، وابن ماجة، والنسائي.

في كتب الحديث الأخرى

صحيح البخاري (البخاري، ت ٢٥٦هـ: ١/٦٩، ح ٣١٣)صحيح مسلم (مسلم، ت ٢٦١هـ: ٢/١١٢٨، ح ٩٣٨)
اقرأه في موضعه من «سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ» ↗