صحيحله أصل في «صحيح البخاري» و«صحيح مسلم».

الحديث الصحيح: ما اتصل سنده بنقل الراوي العدل الضابط عن مثله إلى منتهاه، من غير شذوذ ولا علّة.

6978- عن سالم بن عبد الله بن عمر، عن أبيه، قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: «صلاة الليل مثنى مثنى، فإذا خشيت الصبح فأوتر بواحدة» (1). - وفي رواية: «سمعت النبي صلى الله عليه وسلم سئل: كيف يصلى بالليل؟ قال: ليصل أحدكم مثنى مثنى، فإذا خشي الصبح، فليوتر بواحدة» (2). - وفي رواية: «صلاة الليل مثنى مثنى، فإذا خفت الفجر، فأوتر بركعة توتر لك صلاتك». قال: وكان عبد الله يوتر بواحدة (3). - وفي رواية: «سأل رجل من المسلمين رسول الله صلى الله عليه وسلم: كيف صلاة الليل؟ فقال: صلاة الليل مثنى مثنى، فإذا خفت الصبح فأوتر بواحدة» (4). 1 ـ أخرجه عبد الرزاق (4678 و4681) قال: أخبرنا معمر. و«الحميدي» (641) قال: حدثنا سفيان. و«ابن أبي شيبة» 2/ 273 (6686) و2/ 291 (6870) و14/ 245 (37550) و14/ 247 (37559) مفرقا، قال: حدثنا سفيان بن عيينة. و«أحمد» 2/ 9 (4559) قال: حدثنا سفيان. وفي 2/ 148 (6355) قال: حدثنا عبد الرزاق، قال: حدثنا معمر. و«البخاري» 2/ 51 (1137) قال: حدثنا أبو اليمان، قال: أخبرنا شعيب. و«مسلم» 2/ 172 (1696) قال: حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، وعمرو الناقد، وزهير بن حرب، قال زهير: حدثنا سفيان بن عيينة. وفي (1697) قال: وحدثنا محمد بن عباد، قال: حدثنا سفيان. و«ابن ماجة» (1320) قال: حدثنا سهل بن أبي سهل، قال: حدثنا سفيان. و«النسائي» 3/ 227، وفي «الكبرى» (475) قال: أخبرنا عمرو بن عثمان، ومحمد بن صدقة (1)، قالا: حدثنا محمد بن حرب، عن الزبيدي. وفي 3/ 228 قال: أخبرنا أحمد بن محمد بن المغيرة، قال: حدثنا عثمان، عن شعيب. وفي «الكبرى» (439 و1384) قال: أخبرنا إسحاق بن إبراهيم، قال: أخبرنا سفيان. و«أبو يعلى» (5431) قال: حدثنا أبو خيثمة، قال: حدثنا ابن عيينة. وفي (5494) قال: حدثنا عمرو، قال: حدثنا سفيان. و«ابن خزيمة» (1072) قال: حدثنا عبد الجبار بن العلاء، وسعيد بن عبد الرحمن المخزومي، قالا: حدثنا سفيان (ح) وحدثنا عبد الرحمن بن بشر، قال: حدثنا سفيان. و«ابن حبان» (2620) قال: أخبرنا الحسن بن سفيان، قال: حدثنا بشر بن الحكم، قال: حدثنا سفيان. أربعتهم (معمر بن راشد، وسفيان بن عيينة، وشعيب بن أبي حمزة، ومحمد بن الوليد الزبيدي) عن ابن شهاب الزهري. 2 ـ وأخرجه أحمد 2/ 133 (6169) قال: حدثنا أبو المغيرة. وفي (6170) قال: حدثنا زيد بن يحيى الدمشقي. كلاهما (أبو المغيرة, عبد القدوس بن الحجاج، وزيد بن يحيى) عن عبد الله بن العلاء بن زبر. كلاهما (ابن شهاب الزهري، وعبد الله بن العلاء) عن سالم بن عبد الله، فذكره (1). • أخرجه مسلم 2/ 172 (1698). والنسائي 3/ 228 قال: أخبرنا أحمد بن الهيثم. كلاهما (مسلم بن الحجاج، وأحمد بن الهيثم) عن حرملة بن يحيى، قال: حدثنا عبد الله بن وهب، قال: أخبرني عمرو، أن ابن شهاب حدثه؛ أن سالم بن عبد الله بن عمر، وحميد بن عبد الرحمن بن عوف، حدثاه، عن عبد الله بن عمر بن الخطاب، أنه قال: «قام رجل فقال: يا رسول الله، كيف صلاة الليل؟ قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: صلاة الليل مثنى مثنى، فإذا خفت الصبح فأوتر بواحدة» (2). زاد فيه: «حميد بن عبد الرحمن». • وأخرجه أحمد 2/ 134 (6176). والنسائي 3/ 228, وفي «الكبرى» (1385) قال: أخبرنا محمد بن يحيى. كلاهما (أحمد بن حنبل، ومحمد بن يحيى) عن يعقوب بن إبراهيم، قال: حدثنا ابن أخي ابن شهاب، عن عمه، قال: أخبرني حميد بن عبد الرحمن بن عوف، أن عبد الله بن عمر أخبره؛ «أن رجلا سأل رسول الله صلى الله عليه وسلم، عن صلاة الليل؟ فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: صلاة الليل مثنى مثنى، فإذا خشيت الصبح فأوتر بواحدة» (1). ليس فيه: «سالم» (2). - وأخرجه عبد الرزاق (4677) عن ابن جريج، قال: حدثني ابن شهاب، عن سالم بن عبد الله، عن (3) حميد بن عبد الرحمن؛ «أن رجلا سأل رسول الله صلى الله عليه وسلم، عن صلاة الليل؟ فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: صلاة الليل مثنى مثنى، فإذا خفت الصبح فأوتر بواحدة»، «مرسل».