سنن أبي داود (أبو داود، ت ٢٧٥هـ: ٤/٢٧٣، ح ٤٨٩١)
حدثنا مسلم بن إبراهيم، حدثنا عبد الله بن المبارك، عن إبراهيم بن نشيط، عن كعب بن علقمة، عن أبي الهيثم، عن عقبة بن عامر، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال:
«من رأى عورة فسترها، كان كمن أحيا موءودة»
درجة الحديث
لم يُذكر حكم هذا الحديث في كتب المكتبة. انظر أدناه سنده في «المسند المصنف المعلل» وأحوال رواته، ولا يُحكم عليه بغير مصدر.
سنده وعلله في «المسند المصنف المعلل»
9366- عن دخين، كاتب عقبة بن عامر، قال: قلت لعقبة: إن لنا جيرانا يشربون الخمر، وأنا داع لهم الشرط فيأخذوهم، فقال: لا تفعل، ولكن عظهم وتهددهم، قال: ففعل، فلم ينتهوا، قال: فجاءه دخين، فقال: إني نهيتهم، فلم ينتهوا، وأنا داع لهم الشرط، فقال عقبة: ويحك، لا تفعل، فإني سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: «من ستر عورة مؤمن، فكأنما استحيا موؤودة من قبرها» (1). - وفي رواية: عن دخين، كاتب عقبة، قال: كان لنا جيران يشربون الخمر، فنهيتهم، فلم ينتهوا، فقلت لعقبة بن عامر: إنهم يشربون الخمر، وقد نهيتهم، فلم ينتهوا، فأدعوا لهم بالشرط؟ قال: لا، ثم عاودته، قال: دعهم، فإني سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: «من رأى عورة من مسلم، فسترها، فكأنما استحيا موؤودة» (2). أخرجه أحمد 4/ 153 (17530) قال: حدثنا هاشم. و«أبو داود» (4892) قال: حدثنا محمد بن يحيى، قال: حدثنا ابن أبي مريم. و«النسائي» في «الكبرى» (7243) قال: أخبرنا عمرو بن منصور، قال: حدثنا آدم بن أبي إياس. ثلاثتهم (هاشم بن القاسم، وابن أبي مريم، وآدم) عن ليث بن سعد، عن إبراهيم بن نشيط الخولاني، عن كعب بن علقمة، عن أبي الهيثم، عن دخين، كاتب عقبة بن عامر، فذكره. ـ قال أبو داود: قال هاشم بن القاسم، عن ليث، في هذا الحديث، قال: «لا تفعل، ولكن عظهم وتهددهم». • أخرجه ابن حبان (517) قال: أخبرنا الفضل بن الحباب، قال: حدثنا أبو الوليد الطيالسي، قال: حدثنا الليث بن سعد، قال: حدثنا إبراهيم بن نشيط الوعلاني، عن كعب بن علقمة، عن دخين أبي الهيثم، كاتب عقبة بن عامر، قال: قلت لعقبة بن عامر: إن لنا جيرانا يشربون الخمر، وأنا داع الشرط ليأخذوهم، فقال عقبة: ويحك، لا تفعل، ولكن عظهم، وهددهم, قال: إني نهيتهم، فلم ينتهوا، وإني داع الشرط ليأخذوهم, فقال عقبة: ويحك، لا تفعل، فإني سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: «من ستر عورة مؤمن، فكأنما استحيا موؤودة في قبرها». جعل دخينا وأبا الهيثم رجلا واحدا (1). - وأخرجه أحمد 4/ 147 (17464) قال: حدثنا حسن. وفي (17465) قال: حدثنا حسن بن موسى، وموسى بن داود. كلاهما (حسن بن موسى، وموسى بن داود) عن عبد الله بن لهيعة، قال: حدثنا كعب بن علقمة، عن أبي كثير، مولى عقبة بن عامر الجهني، عن عقبة بن عامر، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: «من ستر مؤمنا، كان كمن أحيا موؤودة من قبرها» (2). - وفي رواية: عن مولى لعقبة بن عامر، يقال له: أبو كثير، قال: أتيت عقبة بن عامر، فأخبرته أن لنا جيرانا يشربون الخمر، قال: دعهم، ثم جاءه، فقال: ألا أدعو عليهم الشرط؟ فقال عقبة: ويحك، دعهم، فإني سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: «من رأى عورة فسترها، كان كمن أحيا موؤودة من قبرها» (3). - وأخرجه أحمد 4/ 158 (17584) قال: حدثنا يحيى بن إسحاق، قال: أخبرنا ابن لهيعة، عن كعب بن علقمة، قال: حدثني مولى لعقبة بن عامر، قال: قلت لعقبة بن عامر: إن لنا جيرانا يشربون الخمر، قال: استر عليهم، قال: ما أستر عليهم؟! أريد أن أذهب أجيء بالشرط عليهم، قال: فقال له عقبة: ويحك، مهلا عليهم، سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: «من رأى عورة فسترها، كان كمن استحيا موؤودة من قبرها». لم يسم مولى عقبة. - وأخرجه البخاري، في «الأدب المفرد» (758) قال: حدثنا بشر بن محمد. و«أبو داود» (4891) قال: حدثنا مسلم بن إبراهيم. كلاهما (بشر، ومسلم) عن عبد الله بن المبارك، عن إبراهيم بن نشيط، عن كعب بن علقمة، عن أبي الهيثم، قال: جاء قوم إلى عقبة بن عامر رضي الله عنه، فقالوا: إن لنا جيرانا يسرفون ويفعلون، أفنرفعهم إلى الإمام؟ قال: لا، سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: «من رأى من مسلم عورة، فسترها، كان كمن أحيا موؤودة من قبرها» (1). - وفي رواية: «من رأى عورة فسترها، كمن أحيا موؤودة» (2). ليس بين أبي الهيثم وبين عقبة أحد. - وأخرجه النسائي، في «الكبرى» (7242) قال: أخبرنا يونس بن عبد الأعلى، قال: أخبرنا ابن وهب (ح) وأخبرنا أحمد بن عمرو بن السرح، في حديثه عن ابن وهب، قال: أخبرني إبراهيم بن نشيط، عن كعب بن علقمة، عن كثير، مولى عقبة بن عامر، عن عقبة بن عامر، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: «من رأى عورة فسترها، كان كمن استحيا موؤودة من قبرها». - وأخرجه النسائي، في «الكبرى» (7241) قال: أخبرنا علي بن حجر، قال: أخبرنا ابن المبارك، عن إبراهيم بن نشيط، عن كعب بن علقمة، أن عقبة بن عامر قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: «من رأى عورة فسترها، كان كمن أحيا موؤودة من قبرها». ليس بين كعب وبين عقبة أحد (3).
حواشي المحقق
(1) اللفظ لأحمد (17530). (2) اللفظ للنسائي (7243). (1) وقال مسلم بن الحجاج: أبو الهيثم، دخين الحجري، كاتب عقبة بن عامر. «الكنى والأسماء» (3563)، وكذلك قال الدولابي «الكنى» 1/ 1156، وابن حبان «الثقات» 4/ 220، والذهبي «المقتنى في سرد الكنى» (6437). ـ وقال المزي: أبو الهيثم المصري، مولى عقبة بن عامر الجهني، اسمه كثير، روى عن دخين الحجري، عن عقبة بن عامر الجهني، حديث: من رأى عورة فسترها. وقيل: عن عقبة بن عامر، نفسه، ليس بينهما أحد. «تهذيب الكمال» 34/ 385. (2) اللفظ لأحمد (17464). (3) اللفظ لأحمد (17465). (1) اللفظ للبخاري. (2) اللفظ لأبي داود (4891). (3) المسند الجامع (9875)، وتحفة الأشراف (9924 و9950 و9951)، وأطراف المسند (6081 و6148). والحديث؛ أخرجه الطيالسي (1098)، والروياني (252)، والطبراني 17/ (883 و884)، والبيهقي 8/ 331.