صحيحله أصل في «صحيح البخاري» و«صحيح مسلم».

الحديث الصحيح: ما اتصل سنده بنقل الراوي العدل الضابط عن مثله إلى منتهاه، من غير شذوذ ولا علّة.

11038- عن عبد الرحمن بن أبي ليلى، عن معاذ، قال: «استب رجلان عند النبي صلى الله عليه وسلم، فغضب أحدهما، فقال النبي صلى الله عليه وسلم: إني لأعلم كلمة لو قالها ذهب غضبه: أعوذ بالله من الشيطان الرجيم» (1). - وفي رواية: «استب رجلان عند رسول الله صلى الله عليه وسلم، فغضب أحدهما غضبا شديدا، حتى إنه ليخيل إليه أن أنفه يتمزع، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: إني لأعرف كلمة، لو يقولها هذا الغضبان، ذهب عنه غضبه: أعوذ بالله السميع العليم من الشيطان الرجيم». قال: يتمزع، يقول: كأنه ينفطر من شدة الغضب (2). - وفي رواية: «استب رجلان عند النبي صلى الله عليه وسلم، فغضب أحدهما غضبا شديدا، حتى خيل إلي أن أنفه يتمزع من شدة غضبه، فقال النبي صلى الله عليه وسلم: إني لأعلم كلمة، لو قالها لذهب عنه ما يجده من الغضب، فقال: ما هي يا رسول الله؟ قال: يقول: اللهم إني أعوذ بك من الشيطان الرجيم». قال: فجعل معاذ يأمره، فأبى ومحك، وجعل يزداد غضبا (3). أخرجه ابن أبي شيبة 8/ 346 (25892) و10/ 350 (30198) قال: حدثنا حسين بن علي، عن زائدة. و«أحمد» 5/ 240 (22437) قال: حدثنا أبو سعيد، قال: حدثنا زائدة. وفي 5/ 244 (22462) قال: حدثنا عبد الرحمن بن مهدي، عن سفيان. و«عبد بن حميد» (111) قال: حدثنا حسين الجعفي، عن زائدة. و«أبو داود» (4780) قال: حدثنا يوسف بن موسى، قال: حدثنا جرير بن عبد الحميد. و«الترمذي» (3452) قال: حدثنا محمود بن غيلان، قال: حدثنا قبيصة، عن سفيان. وفي (3452م) قال: حدثنا بندار، قال: حدثنا عبد الرحمن، عن سفيان. و«النسائي» في «الكبرى» (10149) قال: أخبرنا محمد بن بشار، قال: حدثنا عبد الرحمن، قال: حدثنا سفيان. وفي (10150) قال: أخبرنا أحمد بن سليمان، قال: حدثنا حسين، عن زائدة. ثلاثتهم (زائدة بن قدامة، وسفيان الثوري، وجرير بن عبد الحميد) عن عبد الملك بن عمير، عن عبد الرحمن بن أبي ليلى، فذكره (1). ـ في رواية أحمد (22437)، والنسائي (10149): «ابن أبي ليلى» غير مسمى. ـ قال أبو عيسى الترمذي: وهذا حديث مرسل، عبد الرحمن بن أبي ليلى لم يسمع من معاذ بن جبل، ومات معاذ في خلافة عمر بن الخطاب، وقتل عمر بن الخطاب وعبد الرحمن بن أبي ليلى غلام ابن ست سنين. هكذا روى شعبة، عن الحكم، عن عبد الرحمن بن أبي ليلى. وقد روى عبد الرحمن بن أبي ليلى، عن عمر بن الخطاب ورآه. وعبد الرحمن بن أبي ليلى يكنى أبا عيسى، وأبو ليلى اسمه يسار، وروي عن عبد الرحمن بن أبي ليلى، قال: أدركت عشرين ومئة من الأنصار من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم. ـ رواه يزيد بن زياد بن أبي الجعد، عن عبد الملك بن عمير، عن عبد الرحمن بن أبي ليلى، عن أبي بن كعب، وسلف برقم (). ـ فوائد: ـ قال أبو بكر بن خزيمة: عبد الرحمن بن أبي ليلى لم يسمع من معاذ بن جبل. «صحيحه» (384). ـ وقال الدارقطني: سماع عبد الرحمن بن أبي ليلى، عن معاذ, فيه نظر، لأن معاذا قديم الوفاة، مات في طاعون عمواس، وله نيف وثلاثون سنة. «العلل» (976).