سنن أبي داود (أبو داود، ت ٢٧٥هـ: ٣/٣٠٥، ح ٣٥٩٦)
حدثنا أحمد بن سعيد الهمداني، وأحمد بن السرح، قالا: أخبرنا ابن وهب، أخبرني مالك بن أنس، عن عبد الله بن أبي بكر، أن أباه، أخبره أن عبد الله بن عمرو بن عثمان بن عفان، أخبره أن عبد الرحمن بن أبي عمرة الأنصاري، أخبره أن زيد بن خالد الجهني، أخبره أن رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال:
«ألا أخبركم بخير الشهداء الذي يأتي بشهادته، أو يخبر بشهادته، قبل أن يسألها»، شك عبد الله بن أبي بكر أيتهما قال قال أبو داود: قال مالك: «الذي يخبر بشهادته ولا يعلم بها الذي هي له»، قال الهمداني: ويرفعها إلى السلطان، قال ابن السرح: «أو يأتي بها الإمام» والإخبار في حديث الهمداني " قال ابن السرح: «ابن أبي عمرة لم يقل عبد الرحمن»
سنده كاملًا في «صحيح مسلم»(اضغط على اسم الراوي لتعرف حاله)
وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عُثْمَانَ، عَنِ ابْنِ أَبِي عَمْرَةَ الأَنْصَارِيِّ، عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ، الْجُهَنِيِّ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ
صحيح مسلم (مسلم، ت ٢٦١هـ: ٣/١٣٤٤، ح ١٧١٩) ↗درجة الحديث
صحيحله أصل في «صحيح مسلم».
الحديث الصحيح: ما اتصل سنده بنقل الراوي العدل الضابط عن مثله إلى منتهاه، من غير شذوذ ولا علّة.
سنده وعلله في «المسند المصنف المعلل»
4181- عن أبي عمرة الأنصاري، عن زيد بن خالد الجهني، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: «ألا أخبركم بخير الشهداء؟ الذي يأتي بشهادته، قبل أن يسألها، أو يخبر بشهادته قبل أن يسألها» (1). أخرجه مالك (2) (2105). وأحمد 4/ 115 (17166) قال: حدثنا إسحاق بن عيسى. و«الترمذي» (2295) قال: حدثنا الأنصاري (3)، قال: حدثنا معن. و«النسائي»، في «الكبرى» (5985) قال: أخبرنا محمد بن سلمة، والحارث بن مسكين، قراءة عليه، وأنا أسمع, واللفظ له، عن ابن القاسم. و«ابن حبان» (5079) قال: أخبرنا عمر بن سعيد بن سنان، قال: أخبرنا أحمد بن أبي بكر. أربعتهم (إسحاق، ومعن بن عيسى، وعبد الرحمن بن القاسم، وأحمد بن أبي بكر) عن مالك، عن عبد الله بن أبي بكر بن محمد بن عمرو بن حزم، عن أبيه، عن عبد الله بن عمرو بن عثمان، عن أبي عمرة الأنصاري، فذكره. ـ في رواية أحمد: «عن زيد بن خالد الجهني، إن شاء الله، قاله إسحاق». • أخرجه مسلم 5/ 132 (4515) قال: حدثنا يحيى بن يحيى. و«أبو داود» (3596) قال: حدثنا ابن السرح، قال: حدثنا ابن وهب (ح) وحدثنا أحمد بن سعيد الهمداني، قال: أخبرنا ابن وهب. و«الترمذي» (2296) قال: حدثنا أحمد بن الحسن، قال: حدثنا عبد الله بن مسلمة. ثلاثتهم (يحيى، وعبد الله بن وهب، وعبد الله بن مسلمة) عن مالك بن أنس، عن عبد الله بن أبي بكر بن محمد بن عمرو بن حزم، عن أبيه، عن عبد الله بن عمرو بن عثمان بن عفان، عن ابن أبي عمرة الأنصاري، عن زيد بن خالد الجهني، أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: «ألا أخبركم بخير الشهداء؟ الذي يأتي بشهادته، قبل أن يسألها». - لفظ أبي داود: «أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: ألا أخبركم بخير الشهداء؟ الذي يأتي بشهادته، أو يخبر بشهادته، قبل أن يسألها». شك عبد الله بن أبي بكر أيتهما قال. قال أبو داود: قال مالك: الذي يخبر بشهادته، ولا يعلم بها الذي هي له. قال الهمداني: ويرفعها إلى السلطان. قال ابن السرح: أو يأتي بها الإمام. والإخبار في حديث الهمداني. قال ابن السرح: ابن أبي عمرة، لم يقل عبد الرحمن. ـ في رواية أحمد بن سعيد: «عبد الرحمن بن أبي عمرة الأنصاري». ـ قال أبو عيسى الترمذي: هذا حديث حسن، وأكثر الناس يقولون: «عبد الرحمن بن أبي عمرة». واختلفوا على مالك في رواية هذا الحديث، فروى بعضهم: «عن أبي عمرة»، وروى بعضهم: «عن ابن أبي عمرة»، وهو عبد الرحمن بن أبي عمرة الأنصاري، وهذا أصح، لأنه قد روي من غير حديث مالك، عن عبد الرحمن بن أبي عمرة، عن زيد بن خالد، وقد روي عن أبي عمرة، عن زيد بن خالد، غير هذا الحديث، وهو حديث صحيح أيضا. وأبو عمرة هو: مولى زيد بن خالد الجهني، وله حديث الغلول لأبي عمرة. - وأخرجه عبد الرزاق (15557). وأحمد 5/ 193 (22025) قال: حدثنا أبو نوح، قراد. كلاهما (عبد الرزاق بن همام، وأبو نوح) عن مالك بن أنس، عن عبد الله بن أبي بكر، عن عبد الله بن عمرو بن عثمان بن عفان، عن ابن أبي عمرة، عن زيد بن خالد الجهني، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: «ألا أخبركم بخير الشهداء؟ الذي يأتي بشهادته، قبل أن يسألها، أو يخبر شهادته قبل أن يسألها». ـ لم يقل عبد الله بن أبي بكر «عن أبيه». ـ في رواية عبد الرزاق: «عبد الرحمن بن أبي عمرة». - وأخرجه أحمد 5/ 193 (22029). و«الترمذي» (2297) قال: حدثنا بشر بن آدم، ابن بنت أزهر السمان. كلاهما (أحمد بن حنبل، وبشر) عن زيد بن الحباب، قال: حدثني أبي بن عباس بن سهل بن سعد الساعدي، قال: حدثني أبو بكر بن محمد بن عمرو بن حزم، قال: حدثني عبد الله بن عمرو بن عثمان بن عفان، قال: حدثني خارجة بن زيد بن ثابت الأنصاري، قال: حدثني عبد الرحمن بن أبي عمرة الأنصاري، قال: حدثني زيد بن خالد الجهني، أنه سمع رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: «خير الشهود، من أدى شهادته، قبل أن يسألها». ـ قال أبو عيسى الترمذي: هذا حديث حسن غريب من هذا الوجه. - وأخرجه ابن ماجة (2364) قال: حدثنا علي بن محمد، ومحمد بن عبد الرحمن الجعفي، قالا: حدثنا زيد بن الحباب العكلي، قال: أخبرني أبي بن عباس بن سهل بن سعد الساعدي، قال: حدثني أبو بكر بن عمرو بن حزم، قال: أخبرني محمد بن عبد الله بن عمرو بن عثمان بن عفان (1)، قال: حدثني خارجة بن زيد بن ثابت، قال: أخبرني عبد الرحمن بن أبي عمرة الأنصاري، أنه سمع زيد بن خالد الجهني يقول: إنه سمع رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: «خير الشهود، من أدى شهادته، قبل أن يسألها». - وأخرجه أحمد 5/ 192 (22013) قال: حدثنا إسماعيل بن إبراهيم، قال: أخبرنا عبد الرحمن بن إسحاق، عن أبي بكر بن محمد بن عمرو بن حزم، عن أبيه، عن عبد الله بن عمرو بن عثمان، عن زيد بن خالد الجهني، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «خير الشهادة، ما شهد بها صاحبها قبل أن يسألها». ليس فيه: «ابن أبي عمرة» وزاد فيه: «محمد بن عمرو بن حزم». • وأخرجه أحمد 4/ 116 (17173) قال: حدثنا صفوان بن عيسى، قال: أخبرنا محمد بن عمارة، عن أبي بكر بن محمد، عن عبد الله بن عمرو، عن زيد بن خالد الجهني، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: «ألا أخبركم بخير الشهادة؟ الذين يبدؤون بشهادتهم، من غير أن يسألوا عنها». ليس فيه: «ابن أبي عمرة». - وأخرجه أحمد 4/ 117 (17188) قال: حدثنا إسماعيل، قال: حدثنا عبد الرحمن بن إسحاق، عن محمد بن أبي بكر بن حزم، عن أبيه، عن عبد الرحمن بن عمرو بن عثمان، عن زيد بن خالد الجهني، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «خير الشهادة، من شهد بها صاحبها، قبل أن يسألها» (1). سماه عبد الرحمن بن عمرو (2). ـ فوائد: ـ قال البخاري: قال لنا أبو عاصم: عن محمد بن عمارة، قال: حدثني أبو بكر بن محمد بن عمرو بن حزم، عن عبد الله بن عمرو، عن زيد بن خالد، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال: خير الشهداء: الذين يشهدون قبل أن يستشهدوا. وقال لي عبد الله بن يوسف: عن مالك، عن عبد الله بن أبي بكر، عن أبيه، عن عبد الله بن عمرو بن عثمان، عن ابن أبي عمرة الأنصاري، عن زيد بن خالد، عن النبي صلى الله عليه وسلم ... ، مثله. وقال لي إبراهيم بن موسى: عن بشر بن المفضل، عن عبد الرحمن بن إسحاق، عن محمد بن أبي بكر، عن أبيه، عن عبد الله بن عمرو، عن زيد بن خالد، عن النبي صلى الله عليه وسلم ... ، مثله. وقال لي الجعفي: عن زيد بن الحباب، قال: حدثني أبي بن العباس بن سهل بن سعد، قال: أخبرني أبو بكر بن محمد بن عمرو بن حزم، قال: أخبرني عبد الله بن عمرو بن عثمان، قال: أخبرني خارجة بن زيد، قال: أخبرني عبد الرحمن بن أبي عمرة الأنصاري، قال: أخبرني زيد بن خالد الجهني، سمع النبي صلى الله عليه وسلم ... نحوه. وقال روح: حدثنا ابن جريج، قال: أخبرني يحيى بن محمد بن عبد الله بن عمرو، قال: حدثني أبو بكر بن حزم، عن عبد الله بن عمرو بن عثمان، عن عبد الرحمن بن أبي عمرة، عن زيد بن خالد، عن النبي صلى الله عليه وسلم. «التاريخ الكبير» 1/ 187. • حديث عبيدة بن سفيان، قال: دخلت أنا وأبو سلمة بن عبد الرحمن، على زيد بن خالد الجهني، نعوده، فوجدنا عنده نمرقتين، فيهما تصاوير، فقال أبو سلمة: أليس قد حدثتنا، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: «لا تدخل الملائكة بيتا فيه صورة»؟. قال زيد: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: «إلا رقما في ثوب». يأتي، إن شاء الله تعالى، في مسند أبي طلحة الأنصاري، زيد بن سهل، رضي الله تعالى عنه.
حواشي المحقق
(1) اللفظ لمالك، في «الموطأ». (2) وهو في رواية أبي مصعب الزهري، للموطأ، برقم (2931)، وورد في «مسند الموطأ» (507). (3) هو إسحاق بن موسى. (1) ذكر المزي «محمد بن عبد الله بن عمرو بن عثمان بن عفان» في شيوخ أبي بكر بن محمد بن عمرو بن حزم، ورمز له برمز ابن ماجة، وبالتالي ذكر «أبا بكر بن محمد بن عمرو بن حزم» في تلاميذ محمد بن عبد الله بن عمرو بن عثمان بن عفان، ورمز له برمز ابن ماجة. «تهذيب الكمال» 25/518 و33/137. (1) المسند الجامع (3924 و3925)، وتحفة الأشراف (3754)، وأطراف المسند (2496 و2499). والحديث؛ أخرجه ابن أبي عاصم، في «الآحاد والمثاني» (2551 و2552)، والبزار (3778)، وأبو عوانة (6411)، والطبراني (5182: 5185)، والبيهقي 10/ 159. (2) قال ابن حجر: وأظنه وهما. «أطراف المسند».
رواة السند
من كتب الرجال والجرح والتعديل. قد يشترك في الاسم أكثر من راوٍ، فيُعتمد من وافق السند في نسبته وكنيته وشيوخه.
زيد بن خالد الجهنيحاله في كتب الرجال ↗
(1) [تقريب التهذيب] 2133 زيد بن خالد الجهني المدني صحابي مشهور مات سنة ثمان وستين أو وسبعين وله خمس وثمانون سنة بالكوفة ع (2) [الكاشف] 1734 - زيد بن خالد الجهني صحابي عنه أبو سلمة وعطاء بن يسار توفي 78 وله 85 ع (3) [رجال الحديث] - زيد بن خالد الجهني، المدني، صحابي مشهور، مات سنة ثمان وستين، أو وسبعين، وله خمس وثمانون سنة بالكوفة. (ع). صحابي.
تقريب التهذيب (ابن حجر، ت ٨٥٢هـ: ١/٢٢٣) ↗مالك بن انسحاله في كتب الرجال ↗
(1) [تقريب التهذيب] 6425 مالك بن أنس بن مالك بن أبي عامر بن عمرو الأصبحي أبو عبد الله المدني الفقيه إمام دار الهجرة رأس المتقنين وكبير المتثبتين حتى قال البخاري أصح الأسانيد كلها مالك عن نافع عن بن عمر من السابعة مات سنة تسع وسبعين وكان مولده سنة ثلاث وتسعين وقال الواقدي بلغ تسعين سنة ع (2) [تقريب التهذيب] $$ مالك بن أنس بلغني عن عمرو بن شعيب الذي بلغه هو عبد الله بن عامر الأسلمي (3) [تعريف أهل التقديس بمراتب الموصوفين بالتدليس، المرتبة الأولى من المدلسين] (22) ع مالك بن أنس الامام المشهور يلزم من جعل التسوية تدليسا أن يذكره فيهم لأنه كان يروى عن ثور بن زيد حديث عكرمة عن ابن عباس وكان يحذف عكرمة وقع ذلك في غير ما حديث في الموطأ يقول عن ثور عن (4) [الكاشف] مالك بن أنس الأصبحي أبو عبد الله الإمام، عن نافع، والزهري، وعنه ابن مهدي، وابن القاسم، ومعن، وأبو مصعب، ولد سنة 93، وتوفي في ربيع الأول سنة 179، ومناقبه أفردتها. ع.
تقريب التهذيب (ابن حجر، ت ٨٥٢هـ: ١/٥١٦) ↗