البيانSearchAskArticlesDictionariesNarratorsTopics

صحيح مسلم (مسلم، ت ٢٦١هـ: ١/٢٧٢، ح ٣٥٠)

A'isha the wife of the Messenger of Allah (ﷺ) reported. A person asked the Messenger of Allah (ﷺ) about one who has sexual intercourse with his wife and parts away (without orgasm) whether bathing is obligatory for him. 'A'isha was sitting by him. The Messenger of Allah (ﷺ) said:I and she (the Mother of the Faithful) do it and then take a bath

Grade: صحيح

The Arabic text, its chain, the narrators and the scholars' verdicts follow below.

صحيح مسلم (مسلم، ت ٢٦١هـ: ١/٢٧٢، ح ٣٥٠)

حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ مَعْرُوفٍ، وَهَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الأَيْلِيُّ، قَالاَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي عِيَاضُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ أُمِّ كُلْثُومٍ، عَنْ عَائِشَةَ، زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَتْ إِنَّ رَجُلاً سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الرَّجُلِ يُجَامِعُ أَهْلَهُ ثُمَّ يُكْسِلُ هَلْ عَلَيْهِمَا الْغُسْلُ وَعَائِشَةُ جَالِسَةٌ ‏.‏ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏

"‏ إِنِّي لأَفْعَلُ ذَلِكَ أَنَا وَهَذِهِ ثُمَّ نَغْتَسِلُ ‏"‏ ‏.‏

درجة الحديث

صحيحأخرجه مسلم في «صحيحه».

طبقته عند مسلم

من الطبقة الأولى: قدّمه مسلم أصلًا في الباب، ولم يُوجد في رواته في «تقريب التهذيب» من هو دون «ثقة».

قال مسلم في مقدمة «صحيحه»: يقدّم الأخبار التي ناقلوها «أهل استقامة في الحديث وإتقان لما نقلوا»، ثم يُتبعها بأخبار في أسانيدها «بعض من ليس بالموصوف بالحفظ والإتقان».

الحديث الصحيح: ما اتصل سنده بنقل الراوي العدل الضابط عن مثله إلى منتهاه، من غير شذوذ ولا علّة.

سنده وعلله في «المسند المصنف المعلل»

17573- عن أم كلثوم، عن عائشة، زوج النبي صلى الله عليه وسلم، قالت: «إن رجلا سأل رسول الله صلى الله عليه وسلم عن الرجل يجامع أهله ثم يكسل، هل عليهما الغسل؟ وعائشة جالسة، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: إني لأفعل ذلك أنا وهذه ثم نغتسل» (1). - وفي رواية: «عن عائشة، قالت: فعلناه مرة فاغتسلنا، يعني الذي يجامع ولا ينزل» (2). - وفي رواية: «عن أم كلثوم، أن عائشة أخبرتها؛ أنها، والنبي صلى الله عليه وسلم، فعلا ذلك، ثم اغتسلا منه يوما» (3). - وفي رواية: «عن عائشة، قالت: إن رسول الله صلى الله عليه وسلم خالطها من غير أن ينزل، قالت: فاغتسلنا» (4). أخرجه أحمد 6/ 68 (24895) و6/ 110 (25302) قال: حدثنا أسود, قال: حدثنا حسن، عن أشعث. وفي 6/ 74 (24962) قال: حدثنا موسى, قال: حدثنا ابن لهيعة. وفي (24963) قال: حدثنا حسن, قال: حدثنا ابن لهيعة. و «مسلم» 1/ 187 (712) قال: حدثنا هارون بن معروف، وهارون بن سعيد الأيلي، قالا: حدثنا ابن وهب, قال: أخبرني عياض بن عبد الله. و «النسائي» في «الكبرى» (9077) قال: أخبرنا أحمد بن عمرو بن السرح، قال: أخبرنا ابن وهب، قال: أخبرني عياض بن عبد الله القرشي، وذكر آخر. و «أبو يعلى» (4697) قال: حدثنا أبو كريب، قال: حدثنا ابن أبي زائدة، وعبد الرحيم بن سليمان، عن أشعث بن سوار. ثلاثتهم (أشعث بن سوار، وعبد الله بن لهيعة، وعياض بن عبد الله) عن أبي الزبير، عن جابر بن عبد الله، عن أم كلثوم، فذكرته (1). ـ فوائد: ـ قال الدارقطني: روى هذا الحديث أبو الزبير، عن جابر بن عبد الله، عن أم كلثوم، عن عائشة، عن النبي صلى الله عليه وسلم ولم يختلف عنه في رفعه. حدث به عن أبي الزبير كذلك: عياض بن عبد الله الفهري، وعبد الله بن لهيعة، وأشعث بن سوار. وكذلك رواه قتادة، عن أم كلثوم، عن عائشة مرفوعا أيضا. «العلل» (3434).

حواشي المحقق

(1) اللفظ لمسلم. (2) اللفظ لأحمد (24895). (3) اللفظ لأحمد (25096). (4) اللفظ لأبي يعلى. (1) المسند الجامع (16030)، وتحفة الأشراف (17983)، وأطراف المسند (12447). والحديث؛ أخرجه أبو عوانة (828)، وابن السني، في «عمل اليوم والليلة» (616)، والدارقطني (394)، والبيهقي 1/ 164.

المسند المصنف المعلل (المسند المصنف المعلل، ١٤٣٤هـ: ٣٦/٤١٧) ↗

رواة السند

من كتب الرجال والجرح والتعديل. قد يشترك في الاسم أكثر من راوٍ، فيُعتمد من وافق السند في نسبته وكنيته وشيوخه.

الطبقة والمرتبة من «تقريب التهذيب» لابن حجر، وطبقاته اثنتا عشرة: الأولى الصحابة، ثم التابعون من الثانية إلى السادسة، ثم أتباعهم من السابعة إلى التاسعة، ثم من أخذ عنهم. ولا تُذكر الطبقة لمن اشترك اسمه مع غيره في الكتاب.

هارون بن معروفالطبقة العاشرةثقةحاله في كتب الرجال ↗

(1) [تقريب التهذيب] 7242 هارون بن معروف المروزي أبو علي الخزاز الضرير نزيل بغداد ثقة من العاشرة مات سنة إحدى وثلاثين وله أربع وسبعون خ م د (2) [الكاشف] هارون بن معروف أبو علي الخزاز الضرير، عن حاتم بن إسماعيل، وهشيم، وعنه مسلم، وأبو داود، والبغوي، ثقة خير، مات 231. خ م د. (3) [رجال الحديث] - هارون بن معروف المروزي، أبو علي الخزاز الضرير، نزيل بغداد، ثقة، من العاشرة، مات سنة إحدى وثلاثين، وله أربع وسبعون. (خ م د)#. ثقة.

تقريب التهذيب (ابن حجر، ت ٨٥٢هـ: ١/٥٦٩) ↗
هارون بن سعيد الايليالطبقة العاشرةثقةحاله في كتب الرجال ↗

(1) [تقريب التهذيب] 7230 هارون بن سعيد الأيلي بفتح الهمزة وسكون التحتانية السعدي مولاهم أبو جعفر نزيل مصر ثقة فاضل من العاشرة مات سنة ثلاث وخمسين وله ثلاث وثمانون سنة م د س ق (2) [الكاشف] هارون بن سعيد الأيلي أبو جعفر، عن ابن عيينة، وابن، وهب، وعنه مسلم، وأبو داود، والنسائي، وابن ماجة، والطحاوي، فقيه ثقة، توفي 253. م د س ق. (3) [رجال الحديث] - هارون بن سعيد الأيلي السعدي مولاهم، أبو جعفر، نزيل مصر، ثقة فاضل، من العاشرة، مات سنة ثلاث وخمسين، وله ثلاث وثمانون سنة. (م د س ق)#. ثقة. (4) [أقوال الدارقطني] 3721 - هارون بن سعيد، الأيلي المصيصي. • أخرج الدارقطني في «غرائب مالك» عن أبي عيسى وهو العروضي، قال حدثنا يعقوب بن الوليد بن إبراهيم بن محمد بن الهيثم الأيلي، ابن عم هارون بن سعيد الأيلي، حدثنا هارون بن سعيد المصيصي، حدثنا مالك، عن أبي الزناد، عن الأعرج، عن أبي هريرة، رضي الله عنه، رفعه «المؤذي في النار» ، وقال الدارقطني: هارون

تقريب التهذيب (ابن حجر، ت ٨٥٢هـ: ١/٥٦٨) ↗
عياض بن عبد اللهحاله في كتب الرجال ↗

(1) [تقريب التهذيب] 5277 عياض بن عبد الله بن سعد بن أبي سرح بفتح المهملة وسكون الراء بعدها مهملة القرشي العامري المكي ثقة من الثالثة مات على رأس المائة ع (2) [تقريب التهذيب] 5278 عياض بن عبد الله بن عبد الرحمن الفهري المدني نزيل مصر فيه لين من السابعة م د س ق (3) [تقريب التهذيب] 5279 عياض بن عبد الله الكوفي شيخ لسلمة بن كهيل مقبول من السابعة تمييز (4) [الكاشف] عياض بن عبد الله بن سعد بن أبي سرح العامري، عن أبي هريرة، وصحابة، وعنه داود بن قيس، وابن عجلان، وعدة. ع.

تقريب التهذيب (ابن حجر، ت ٨٥٢هـ: ١/٤٣٧) ↗
جابر بن عبد اللهحاله في كتب الرجال ↗

(1) [تقريب التهذيب] 871 جابر بن عبد الله بن عمرو بن حرام بمهملة وراء الأنصاري ثم السلمي بفتحتين صحابي بن صحابي غزا تسع عشرة غزوة ومات بالمدينة بعد السبعين وهو بن أربع وتسعين ع (2) [تقريب التهذيب] $$ جابر بن عبد الله عن رجل من الأنصار أراد أن يسمى ابنه محمدا وقع كذلك في الخمس ويحتمل أن يكون أنس بن فضالة خ (3) [الكاشف] جابر بن عبد الله السلمي، عقبي، عنه بنوه: محمد و عبد الرحمن وعقيل، وابن المنكدر، وأبو الزبير، وخلق، مات سنة 78. ع. (4) [رجال الحديث] - جابر بن عبد الله بن عمرو بن حرام، بمهملة وراء، الأنصاري، ثم السلمي، بفتحتين، صحابي ابن صحابي، غزا تسع عشرة غزوة، ومات بالمدينة بعد السبعين، وهو ابن أربع وتسعين. (ع). صحابي.

تقريب التهذيب (ابن حجر، ت ٨٥٢هـ: ١/١٣٦) ↗
ام كلثومحاله في كتب الرجال ↗

(1) [تقريب التهذيب] $ 8758 أم كلثوم بنت أبي بكر الصديق توفي أبوها وهي حمل ثقة من الثانية بخ م س ق $ 8759 أم كلثوم بنت ثمامة مقبولة من الثالثة بخ $ 8760 أم كلثوم بنت عقبة بن أبي معيط الأموية أسلمت قديما وهي أخت عثمان لأمه صحابية لها أحاديث ماتت في خلافة علي خ م د ت س (2) [تقريب التهذيب] $ 8759 أم كلثوم بنت ثمامة مقبولة من الثالثة بخ $ 8760 أم كلثوم بنت عقبة بن أبي معيط الأموية أسلمت قديما وهي أخت عثمان لأمه صحابية لها أحاديث ماتت في خلافة علي خ م د ت س (3) [تقريب التهذيب] $ 8760 أم كلثوم بنت عقبة بن أبي معيط الأموية أسلمت قديما وهي أخت عثمان لأمه صحابية لها أحاديث ماتت في خلافة علي خ م د ت س (4) [تقريب التهذيب] $$ أم كلثوم بنت عمرو في كلثم $ 8761 أم كلثوم الليثية المكية يقال هي بنت محمد بن أبي بكر الصديق فعلى هذا فهي تيمية لا ليثية لها حديث عن عائشة من رواية عبد الله بن عبيد بن عمير عنها د ت س

تقريب التهذيب (ابن حجر، ت ٨٥٢هـ: ١/٧٥٨) ↗
اشعث بن سوارالطبقة السادسةضعيفحاله في كتب الرجال ↗

(1) [تقريب التهذيب] 524 أشعث بن سوار الكندي النجار الأفرق الأثرم صاحب التوابيت قاضي الأهواز ضعيف من السادسة مات سنة ست وثلاثين بخ م ت س ق (2) [الكاشف] أشعث بن سوار الكندي، عن الشعبي، وطائفة، وعنه هشيم، وابن نمير، وخلق، صدوق لينه 15 - ب أبو زرعة، توفي 136. م ت س ق. (3) [رجال الحديث] - أشعث بن سوار الكندي النجار الأفرق الأثرم، صاحب التوابيت، قاضي الأهواز، ضعيف، من السادسة، مات سنة ست وثلاثين. (بخ م ت س ق). ليس بثقة. (4) [أقوال الدارقطني] 583 - أشعث بن سوار الكندي النجار الكوفي الأفرق. • قال البرقاني: قلت للدارقطني أشعث عن الحسن، فقال: هم ثلاثة يحدثون جميعا عن الحسن، أحدهم الحمراني، منسوب إلى حمران مولى عثمان بصري، وهو أشعث بن عبد الملك، أبو هانىء ثقة. وأشعث بن عبد الله الحداني، بصري أيضا، يروي عن أنس والحسن، يعتبر به. وأشعث بن سوار الكوفي، يعتبر به، وهو أضعفهم، روي عنه شعبة حديثا واحدا. (42 و43 و44) .

تقريب التهذيب (ابن حجر، ت ٨٥٢هـ: ١/١١٣) ↗
اقرأه في موضعه من «صحيح مسلم» ↗