صحيح مسلم (مسلم، ت ٢٦١هـ: ٤/٢٠٢٠، ح ٢٦١٥)
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بَرَّادٍ الأَشْعَرِيُّ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ، - وَاللَّفْظُ لِعَبْدِ اللَّهِ - قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ بُرَيْدٍ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِي مُوسَى، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ
" إِذَا مَرَّ أَحَدُكُمْ فِي مَسْجِدِنَا أَوْ فِي سُوقِنَا وَمَعَهُ نَبْلٌ فَلْيُمْسِكْ عَلَى نِصَالِهَا بِكَفِّهِ أَنْ يُصِيبَ أَحَدًا مِنَ الْمُسْلِمِينَ مِنْهَا بِشَىْءٍ " . أَوْ قَالَ " لِيَقْبِضْ عَلَى نِصَالِهَا " .
سنده كاملًا في «صحيح البخاري»(اضغط على اسم الراوي لتعرف حاله)
حدثنا محمد بن العلاء، حدثنا أبو أسامة، عن بريد ، عن أبي بردة، عن أبي موسى، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال:
صحيح البخاري (البخاري، ت ٢٥٦هـ: ٩/٤٩، ح ٧٠٧٥) ↗درجة الحديث
صحيحأخرجه مسلم في «صحيحه».
طبقته عند مسلم
ساقه مسلم متابعةً أو شاهدًا لأصلٍ قبله في الباب: الحديث الأصل ↗
قال مسلم في مقدمة «صحيحه»: يقدّم الأخبار التي ناقلوها «أهل استقامة في الحديث وإتقان لما نقلوا»، ثم يُتبعها بأخبار في أسانيدها «بعض من ليس بالموصوف بالحفظ والإتقان».
الحديث الصحيح: ما اتصل سنده بنقل الراوي العدل الضابط عن مثله إلى منتهاه، من غير شذوذ ولا علّة.
سنده وعلله في «المسند المصنف المعلل»
13505- عن أبي بردة بن أبي موسى الأشعري، عن أبيه، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «إذا مر أحدكم بسوق، أو مجلس، أو مسجد، ومعه نبل، فليقبض على نصالها، فليقبض على نصالها، ثلاثا». قال أبو موسى: فما زال بنا البلاء، حتى سدد بها بعضنا في وجوه بعض (1). - وفي رواية: «إذا مر أحدكم بالنبل في مساجدنا، أو أسواقنا، فليمسك بيده على مشاقصها، لا يعقر أحدا» (2). - وفي رواية: «من مر في شيء من مساجدنا، أو أسواقنا، بنبل، فليأخذ على نصالها، لا يعقر بكفه مسلما» (3). - وفي رواية: «إذا مر أحدكم في مسجدنا، أو في سوقنا، ومعه نبل، فليمسك على نصالها، أو قال: فليقبض بكفه، أن يصيب أحدا من المسلمين منها شيء» (4). أخرجه ابن أبي شيبة 2/ 436 (8141) و8/ 394 (26081) قال: حدثنا وكيع، عن بريد بن عبد الله (5). و«أحمد» 4/ 397 (19774) قال: حدثنا أبو أحمد، قال: حدثنا بريد بن عبد الله. وفي 4/ 400 (19806) قال: حدثنا عفان، قال: حدثنا حماد، قال: أخبرنا ثابت. وفي 4/ 410 (19910) قال: حدثنا وكيع، قال: حدثني بريد بن أبي بردة. وفي 4/ 418 (19992) قال: حدثنا يزيد، قال: أخبرنا حماد بن سلمة، عن ثابت البناني. و«البخاري» 1/ 98 (452) قال: حدثنا موسى بن إسماعيل، قال: حدثنا عبد الواحد، قال: حدثنا أبو بردة بن عبد الله. وفي 9/ 49 (7075) قال: حدثنا محمد بن العلاء، قال: حدثنا أبو أسامة، عن بريد. و«مسلم» 8/ 33 (6757) قال: حدثنا هداب بن خالد، قال: حدثنا حماد بن سلمة، عن ثابت. وفي (6758) قال: حدثنا عبد الله بن براد الأشعري، ومحمد بن العلاء، قالا: حدثنا أبو أسامة، عن بريد. و«ابن ماجة» (3778) قال: حدثنا محمود بن غيلان، قال: حدثنا أبو أسامة، عن بريد. و«أبو داود» (2587) قال: حدثنا محمد بن العلاء، قال: حدثنا أبو أسامة، عن بريد. و«أبو يعلى» (7291) قال: حدثنا أبو كريب، قال: حدثنا أبو أسامة، عن بريد. و«ابن خزيمة» (1318) قال: حدثنا موسى بن عبد الرحمن المسروقي، قال: حدثنا أبو أسامة، عن بريد. و«ابن حبان» (1649) قال: أخبرنا أحمد بن خالد بن عبد الملك بن عبيد الله بن مسرح، بحران، قال: حدثنا عمي الوليد بن عبد الملك، قال: حدثنا عيسى بن يونس، قال: حدثنا بريد. كلاهما (أبو بردة، بريد بن عبد الله بن أبي بردة، وثابت بن أسلم البناني) عن أبي بردة بن أبي موسى، فذكره (1).
حواشي المحقق
(1) اللفظ لأحمد (19992). (2) اللفظ لأحمد (19774). (3) اللفظ للبخاري (452). (4) اللفظ للبخاري (7075). (5) ورد هذا الإسناد في رقم (26081) من «المصنف» موقوفا، وسلف برقم (8141) مرفوعا، وكذلك عند أحمد (19910) من طريق وكيع. (1) المسند الجامع (8860)، وتحفة الأشراف (9039 و9080)، وأطراف المسند (8897). والحديث؛ أخرجه الروياني (463 و480)، والطبراني، في «الأوسط» (4884)، والبيهقي 8/ 23، والبغوي (2576).
رواة السند
من كتب الرجال والجرح والتعديل. قد يشترك في الاسم أكثر من راوٍ، فيُعتمد من وافق السند في نسبته وكنيته وشيوخه.
الطبقة والمرتبة من «تقريب التهذيب» لابن حجر، وطبقاته اثنتا عشرة: الأولى الصحابة، ثم التابعون من الثانية إلى السادسة، ثم أتباعهم من السابعة إلى التاسعة، ثم من أخذ عنهم. ولا تُذكر الطبقة لمن اشترك اسمه مع غيره في الكتاب.
محمد بن العلاءالطبقة العاشرةثقة ثبتحاله في كتب الرجال ↗
(1) [تقريب التهذيب] 6204 محمد بن العلاء بن كريب الهمداني أبو كريب الكوفي مشهور بكنيته ثقة حافظ من العاشرة مات سنة سبع وأربعين وهو بن سبع وثمانين سنة ع (2) [الكاشف] محمد بن العلاء أبو كريب الهمداني، الحافظ، عن هشيم، وابن المبارك، وعنه الجماعة، والسراج، وابن خزيمة، قال ابن عقدة: ظهر بالكوفة له ثلاثمائة ألف حديث، هو أسن من أحمد بثلاث سنين، توفي 248. ع. (3) [رجال الحديث] - محمد بن العلاء بن كريب الهمداني، أبو كريب، الكوفي، مشهور بكنيته، ثقة حافظ، من العاشرة، مات سنة سبع وأربعين، وهو ابن سبع وثمانين سنة. (ع)#. ثقة. (4) [أقوال الدارقطني] 3285 - محمد بن العلاء بن كريب، أبو كريب، الكوفي الحافظ. • قال الدارقطني: محمد بن عبد الله بن نمير وأبو كريب أحفظ منه وأثبت (يعني من طلق بن غنام) . «العلل» 2 141.
تقريب التهذيب (ابن حجر، ت ٨٥٢هـ: ١/٥٠٠) ↗ابو اسامهحاله في كتب الرجال ↗
(1) [تقريب التهذيب] $$ أبو أسامة الحجام هو زيد (2) [تقريب التهذيب] $$ أبو أسامة الرقي زيد بن علي (3) [تقريب التهذيب] $$ أبو أسامة الكوفي حماد بن أسامة
تقريب التهذيب (ابن حجر، ت ٨٥٢هـ: ١/٦١٨) ↗ابو بردهحاله في كتب الرجال ↗
(1) [تقريب التهذيب] 7952 أبو بردة بن أبي موسى الأشعري قيل اسمه عامر وقيل الحارث ثقة من الثالثة مات سنة أربع ومائة وقيل غير ذلك جاز الثمانين ع (2) [تقريب التهذيب] 7953 أبو بردة بن نيار بكسر النون بعدها تحتانية خفيفة البلوي حليف الأنصار صحابي اسمه هانئ وقيل الحارث بن عمرو وقيل مالك بن هبيرة مات سنة إحدى وأربعين وقيل بعدها ع (3) [تقريب التهذيب] $$ أبو بردة بن عبد الله بن أبي بردة اسمه بريد بموحدة وراء مصغر (4) [تقريب التهذيب] $$ أبو بردة التميمي عمرو بن يزيد الكوفي
تقريب التهذيب (ابن حجر، ت ٨٥٢هـ: ١/٦٢١) ↗بريد بن عبد اللهالطبقة السادسةثقةحاله في كتب الرجال ↗
(1) [تقريب التهذيب] 658 بريد بن عبد الله بن أبي بردة بن أبي موسى الأشعري الكوفي ثقة يخطىء قليلا من السادسة ع (2) [الكاشف] بريد بن عبد الله بن أبي بردة، أبو بردة، عن جده، وعنه ابن المبارك، وأبو أسامة، وعدة، صدوق. ع. (3) [رجال الحديث] - بريد بن عبد الله بن أبي بردة بن أبي موسى الأشعري، أبو بردة، الكوفي، ثقة، يخطئ قليلا، من السادسة. (ع). منكر الحديث. (4) [أقوال الإمام أحمد] 268 - بريد بن عبد الله بن أبي بردة بن أبي موسى، الأشعري، أبو بردة، الكوفي. • قال عبد الله بن أحمد: سمعت أبي يقول: طلحة بن يحيى، أحب إلي من بريد بن أبي بردة، بريد يروي أحاديث مناكير. «العلل» (1380) . • • •
تقريب التهذيب (ابن حجر، ت ٨٥٢هـ: ١/١٢١) ↗ابو برده بن ابيحاله في كتب الرجال ↗
(1) [تقريب التهذيب] 7952 أبو بردة بن أبي موسى الأشعري قيل اسمه عامر وقيل الحارث ثقة من الثالثة مات سنة أربع ومائة وقيل غير ذلك جاز الثمانين ع (2) [تقريب التهذيب] $$ أبو بردة بن أبي موسى عن رجل من المهاجرين بحديث إنه ليغان على قلبي هو الأغر المزني (3) [الكاشف] أبو بردة بن أبي موسى، قاضي الكوفة: الحارث، وقيل: عامر، عن أبيه، وعلي، والزبير، وعنه بنوه: عبد الله، ويوسف، وسعيد، وبلال، وحفيده بريد بن عبد الله، وكان من نبلاء العلماء، توفي 104. ع. (4) [رجال الحديث] - أبو بردة بن أبي موسى، الأشعري، قيل: اسمه عامر، وقيل: الحارث، ثقة، من الثالثة، مات سنة أربع ومئة، وقيل غير ذلك، جاز الثمانين. (ع).#. _فوائد__________
تقريب التهذيب (ابن حجر، ت ٨٥٢هـ: ١/٦٢١) ↗