البيانSearchAskArticlesDictionariesNarratorsTopics

صحيح مسلم (مسلم، ت ٢٦١هـ: ٣/١٥٠٨، ح ١٨٩٦)

It has been narrated (through a still different chain of transmitters) on the authority of Abu Sa'id Khudrl that the Messenger of Allah (ﷺ) despatched a force to Banu Lihyan. (and said:) One man from every two should join the force. Then he said to those who stayed behind: Those of you who will look well after the family and wealth of those who are going on the expedition will be getting half the reward of the warriors

Grade: صحيح

The Arabic text, its chain, the narrators and the scholars' verdicts follow below.

صحيح مسلم (مسلم، ت ٢٦١هـ: ٣/١٥٠٨، ح ١٨٩٦)

وَحَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ، مَوْلَى الْمَهْرِيِّ عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَعَثَ إِلَى بَنِي لَحْيَانَ ‏

"‏ لِيَخْرُجْ مِنْ كُلِّ رَجُلَيْنِ رَجُلٌ ‏"‏ ‏.‏ ثُمَّ قَالَ لِلْقَاعِدِ ‏"‏ أَيُّكُمْ خَلَفَ الْخَارِجَ فِي أَهْلِهِ وَمَالِهِ بِخَيْرٍ كَانَ لَهُ مِثْلُ نِصْفِ أَجْرِ الْخَارِجِ ‏"‏ ‏.‏

درجة الحديث

صحيحأخرجه مسلم في «صحيحه».

طبقته عند مسلم

ساقه مسلم متابعةً أو شاهدًا لأصلٍ قبله في الباب: الحديث الأصل ↗

قال مسلم في مقدمة «صحيحه»: يقدّم الأخبار التي ناقلوها «أهل استقامة في الحديث وإتقان لما نقلوا»، ثم يُتبعها بأخبار في أسانيدها «بعض من ليس بالموصوف بالحفظ والإتقان».

الحديث الصحيح: ما اتصل سنده بنقل الراوي العدل الضابط عن مثله إلى منتهاه، من غير شذوذ ولا علّة.

سنده وعلله في «المسند المصنف المعلل»

12977- عن أبي سعيد مولى المهري، عن أبي سعيد الخدري؛ «أن رسول الله صلى الله عليه وسلم، بعث إلى بني لحيان؛ ليخرج من كل رجلين رجل، ثم قال للقاعد: أيكم خلف الخارج في أهله وماله بخير، كان له مثل نصف أجر الخارج» (1). - وفي رواية: «بعث رسول الله صلى الله عليه وسلم، إلى بني لحيان، قال: فقال: لينبعث من كل رجلين أحدهما، والأجر بينهما، ثم قال نبي الله صلى الله عليه وسلم: اللهم بارك في صاعنا ومدنا، واجعل مع البركة بركتين» (2). - وفي رواية: «أن رسول الله صلى الله عليه وسلم، بعث بعثا إلى بني لحيان، فقال: لينتدب من كل رجلين أحدهما، والأجر بينهما» (3). أخرجه ابن أبي شيبة 14/ 454 (38018) قال: حدثنا عبد الرحيم بن سليمان، عن شيبان، عن يحيى بن أبي كثير. و«أحمد» 3/ 15 (11126) قال: حدثنا هارون بن معروف، قال: حدثنا ابن وهب، قال: أخبرني عمرو، عن يزيد بن أبي حبيب، عن يزيد بن أبي سعيد، مولى المهري. وفي 3/ 34 (11321) قال: حدثنا أبو عامر، قال: حدثنا علي، يعني ابن المبارك، عن يحيى. وفي 3/ 47 (11452) قال: حدثنا عبد الصمد، قال: حدثنا حرب، قال: حدثنا يحيى، يعني ابن أبي كثير. وفي 3/ 49 (11481) قال: حدثنا عبد الرحمن، قال: حدثنا حرب بن شداد، عن يحيى بن أبي كثير. وفي 3/ 55 (11548) قال: حدثنا عتاب، قال: حدثنا عبد الله، قال: أخبرنا ابن لهيعة، قال: حدثني يزيد بن أبي حبيب، عن يزيد بن أبي سعيد، مولى المهري. وفي 3/ 91 (11889) قال: حدثنا إسماعيل، قال: حدثني علي بن المبارك (ح) وروح، قال: حدثنا حسين المعلم، قال: حدثنا يحيى بن أبي كثير. و«مسلم» 4/ 118 (3316) و6/ 42 (4938) قال: حدثنا زهير بن حرب، قال: حدثنا إسماعيل ابن علية، عن علي بن المبارك، قال: حدثنا يحيى بن أبي كثير. وفي 4/ 118 (3317) قال: وحدثناه أبو بكر بن أبي شيبة، قال: حدثنا عبيد الله بن موسى، قال: أخبرنا شيبان (ح) وحدثني إسحاق بن منصور، قال: أخبرنا عبد الصمد، قال: حدثنا حرب، يعني ابن شداد، كلاهما عن يحيى بن أبي كثير. وفي 6/ 42 (4939) قال: وحدثنيه إسحاق بن منصور، قال: أخبرنا عبد الصمد، يعني ابن عبد الوارث، قال: سمعت أبي يحدث، قال: حدثنا الحسين، عن يحيى. وفي (4940) قال: وحدثني إسحاق بن منصور، قال: أخبرنا عبيد الله، يعني ابن موسى، عن شيبان، عن يحيى. وفي (4941) قال: وحدثنا سعيد بن منصور، قال: حدثنا عبد الله بن وهب، قال: أخبرني عمرو بن الحارث، عن يزيد بن أبي حبيب، عن يزيد بن أبي سعيد، مولى المهري. و«أبو داود» (2510) قال: حدثنا سعيد بن منصور، قال: أخبرنا ابن وهب، قال: أخبرني عمرو بن الحارث، عن يزيد بن أبي حبيب، عن يزيد بن أبي سعيد، مولى المهري. و«أبو يعلى» (1282) قال: حدثنا زهير، قال: حدثنا روح بن عبادة، قال: حدثنا حسين، عن يحيى بن أبي كثير. وفي (1284) قال: حدثنا أبو خيثمة، قال: حدثنا إسماعيل ابن علية، عن علي بن المبارك، قال: حدثنا يحيى بن أبي كثير. و«ابن حبان» (3743) قال: أخبرنا أحمد بن علي بن المثنى، قال: حدثنا أبو خيثمة، قال: حدثنا ابن علية، عن علي بن المبارك، قال: أخبرنا يحيى بن أبي كثير. وفي (4629) قال: أخبرنا عبد الله بن محمد بن سلم، قال: حدثنا حرملة بن يحيى، قال: حدثنا ابن وهب، قال: أخبرني عمرو بن الحارث، عن يزيد بن أبي حبيب، عن يزيد بن أبي سعيد، مولى المهري. وفي (4729) قال: أخبرنا ابن سلم، قال: حدثنا عبد الرحمن، قال: حدثنا الوليد، قال: حدثنا الأوزاعي، عن يحيى بن أبي كثير. كلاهما (يحيى، ويزيد) عن أبي سعيد مولى المهري، فذكره (1). ـ قال أبو حاتم ابن حبان (3743): أبو سعيد مولى المهري، من أهل مصر، اسمه بكر بن عمرو، وأبو سعيد المقبري، من أهل المدينة، اسمه كيسان، مولى بني ليث، ثقتان مأمونان، رويا جميعا عن أبي سعيد الخدري. ـ صرح يحيى بن أبي كثير بالسماع، في أغلب طرق الحديث.

حواشي المحقق

(1) اللفظ لأحمد (11126). (2) اللفظ لأبي يعلى (1282). (3) اللفظ لابن حبان (4729). (1) المسند الجامع (4614 و4670)، وتحفة الأشراف (4414 و4417)، وأطراف المسند (8474)، وإتحاف الخيرة المهرة (4644)، والمطالب العالية (4283). والحديث؛ أخرجه الطيالسي (2318)، وابن الجارود (1038)، وأبو عوانة (3592 و7409: 7414)، والبيهقي 9/ 40 و48.

المسند المصنف المعلل (المسند المصنف المعلل، ١٤٣٤هـ: ٢٨/٥٨٣) ↗

رواة السند

من كتب الرجال والجرح والتعديل. قد يشترك في الاسم أكثر من راوٍ، فيُعتمد من وافق السند في نسبته وكنيته وشيوخه.

الطبقة والمرتبة من «تقريب التهذيب» لابن حجر، وطبقاته اثنتا عشرة: الأولى الصحابة، ثم التابعون من الثانية إلى السادسة، ثم أتباعهم من السابعة إلى التاسعة، ثم من أخذ عنهم. ولا تُذكر الطبقة لمن اشترك اسمه مع غيره في الكتاب.

سعيد بن منصورالطبقة العاشرةثقةحاله في كتب الرجال ↗

(1) [تقريب التهذيب] 2399 سعيد بن منصور بن شعبة أبو عثمان الخراساني نزيل مكة ثقة مصنف وكان لا يرجع عما في كتابه لشدة وثوقه به مات سنة سبع وعشرين وقيل بعدها من العاشرة ع (2) [الكاشف] سعيد بن منصور أبو عثمان الخراساني الحافظ مصنف " السنن " بمكة عن فليح والليث وعنه مسلم وأبو داود وبهلول بن إسحاق وأبو شعيب الحراني مات 227. ع (3) [رجال الحديث] - سعيد بن منصور بن شعبة، أبو عثمان الخراساني، نزيل مكة، ثقة مصنف، وكان لا يرجع عما في كتابه لشدة وثوقه به، مات سنة سبع وعشرين، وقيل بعدها، من العاشرة. (ع)#. ثقة.

تقريب التهذيب (ابن حجر، ت ٨٥٢هـ: ١/٢٤١) ↗
عبد الله بن وهبحاله في كتب الرجال ↗

(1) [تقريب التهذيب] 3693 عبد الله بن وهب بن زمعة بن الأسود بن المطلب الأسدي الأصغر كان عريف بني أسد وقتل أخوه عبد الله الأكبر يوم الدار وهو ثقة من الثالثة ت س ق (2) [تقريب التهذيب] 3694 عبد الله بن وهب بن مسلم القرشي مولاهم أبو محمد المصري الفقيه ثقة حافظ عابد من التاسعة مات سنة سبع وتسعين وله اثنتان وسبعون سنة ع (3) [تقريب التهذيب] 3695 عبد الله بن وهب بن منبه اليماني مقبول من السادسة عس (4) [تقريب التهذيب] $$ عبد الله بن وهب عن تميم الداري صوابه عبد الله بن موهب تقدم

تقريب التهذيب (ابن حجر، ت ٨٥٢هـ: ١/٣٢٨) ↗
عمرو بن الحارثحاله في كتب الرجال ↗

(1) [تقريب التهذيب] 5001 عمرو بن الحارث بن الضحاك الزبيدي بضم الزاي الحمصي مقبول من السابعة بخ د (2) [تقريب التهذيب] 5002 عمرو بن الحارث بن أبي ضرار بكسر المعجمة الخزاعي المصطلقي أخو جويرية أم المؤمنين صحابي قليل الحديث بقي إلى بعد الخمسين ع (3) [تقريب التهذيب] 5003 عمرو بن الحارث الثقفي بن أخي زينب الثقفية ثقة من الثانية وهو غير الخزاعي على المرجح ع (4) [تقريب التهذيب] 5004 عمرو بن الحارث بن يعقوب الأنصاري مولاهم المصري أبو أيوب ثقة فقيه حافظ من السابعة مات قديما قبل الخمسين ومائة ع

تقريب التهذيب (ابن حجر، ت ٨٥٢هـ: ١/٤١٩) ↗
يزيد بن ابي حبيبالطبقة الخامسةثقةحاله في كتب الرجال ↗

(1) [تقريب التهذيب] 7701 يزيد بن أبي حبيب المصري أبو رجاء واسم أبيه سويد واختلف في ولائه ثقة فقيه وكان يرسل من الخامسة مات سنة ثمان وعشرين وقد قارب الثمانين ع

تقريب التهذيب (ابن حجر، ت ٨٥٢هـ: ١/٦٠٠) ↗
يزيد بن ابي سعيدحاله في كتب الرجال ↗

(1) [تقريب التهذيب] 7719 يزيد بن أبي سعيد المدني مولى المهري مقبول من السادسة م د (2) [تقريب التهذيب] 7720 يزيد بن أبي سعيد النحوي أبو الحسن القرشي مولاهم المروزي ثقة عابد من السادسة قتل ظلما سنة إحدى وثلاثين بخ 4 (3) [الكاشف] يزيد بن أبي سعيد، مولى المهري، عن أبيه، وعنه يزيد بن أبي حبيب، ورباح بن بشير. م د. (4) [الكاشف] يزيد بن أبي سعيد المروزي النحوي، عن مجاهد، وابن بريدة، وعنه الحسين بن واقد، وأبو حمزة السكري، متقن عابد، قتله أبو مسلم. 4.

تقريب التهذيب (ابن حجر، ت ٨٥٢هـ: ١/٦٠١) ↗
ابو سعيد الخدريحاله في كتب الرجال ↗

(1) [تقريب التهذيب] $$ أبو سعيد الخدري هو سعد بن مالك (2) [رجال الحديث] • أبو سعيد الخدري، هو سعد بن مالك. • أبو سعيد الرعيني، هو جعثل بن هاعان، تقدما.

تقريب التهذيب (ابن حجر، ت ٨٥٢هـ: ١/٦٤٤) ↗
ابو سعيد مولي المهريالطبقة الثالثةمقبول (حيث يُتابع)حاله في كتب الرجال ↗

(1) [تقريب التهذيب] 8133 أبو سعيد مولى المهري مقبول من الثالثة م د ت س (2) [الكاشف] أبو سعيد، مولى المهري، عن أبي ذر، وعبد الله بن عمرو، وعنه ابنه سعيد، وسعيد المقبري، ويحيى بن أبي كثير، ثقة. م د ت س. (3) [رجال الحديث] - أبو سعيد، مولى المهري، مقبول، من الثالثة. (م د ت س). قال ابن حبان: ثقة مأمون.. «الإحسان " 3743. (4) [الجامع في الجرح والتعديل] 5243- أبو سعيد، مولى المهري.

تقريب التهذيب (ابن حجر، ت ٨٥٢هـ: ١/٦٤٤) ↗
عبد الرحيم بن سليمانالطبقة الثامنةثقةحاله في كتب الرجال ↗

(1) [تقريب التهذيب] 4056 عبد الرحيم بن سليمان الكناني أو الطائي أبو علي الأشل المروزي نزيل الكوفة ثقة له تصانيف من صغار الثامنة مات سنة سبع وثمانين ع (2) [الكاشف] عبد الرحيم بن سليمان المروزي بالكوفة عن هشام بن عروة وعاصم الأحول وعنه هناد وابن أبي شيبة ثقة حافظ مصنف توفي 187. ع (3) [رجال الحديث] - عبد الرحيم بن سليمان الكناني، أو الطائي، أبو علي الأشل المروزي، نزيل الكوفة، ثقة له تصانيف، من صغار الثامنة، مات سنة سبع وثمانين. (ع)#. ثقة. (4) [الجامع في الجرح والتعديل] 2589- عبد الرحيم بن سليمان الكناني، أبو علي المروزي الأشل.

تقريب التهذيب (ابن حجر، ت ٨٥٢هـ: ١/٣٥٤) ↗

في كتب الحديث الأخرى

سنن أبي داود (أبو داود، ت ٢٧٥هـ: ٣/١٢، ح ٢٥١٠)مسند الإمام أحمد (أحمد، ت ٢٤١هـ: ١٧/٢٥١، ح ١١١١٠)
اقرأه في موضعه من «صحيح مسلم» ↗