صحيحأخرجه مسلم في «صحيحه». وهو في «سبيل الرشاد».

الحديث الصحيح: ما اتصل سنده بنقل الراوي العدل الضابط عن مثله إلى منتهاه، من غير شذوذ ولا علّة.

4180- عن عبيد الله بن عبد الله بن عتبة بن مسعود، عن أبي هريرة، وزيد بن خالد الجهني؛ «أن رسول الله صلى الله عليه وسلم سئل، عن الأمة إذا زنت ولم تحصن، فقال: إن زنت فاجلدوها، ثم إن زنت فاجلدوها، ثم إن زنت فاجلدوها، ثم بيعوها، ولو بضفير». قال ابن شهاب: لا أدري أبعد الثالثة، أو الرابعة. قال يحيى (1): سمعت مالكا يقول: والضفير الحبل (2). - وفي رواية: «إذا زنت الأمة فاجلدوها، ثم إذا زنت فاجلدوها، ثم إذا زنت فاجلدوها، في الثالثة، أو الرابعة: بيعوها ولو بضفير» (3). أخرجه مالك (4) (2390). وعبد الرزاق (13598) عن معمر. و«أحمد» 4/ 117 (17183) قال: حدثنا عبد الرحمن بن مهدي، قال: حدثنا مالك. وفي (17184) قال: حدثنا محمد بن جعفر، قال: حدثنا معمر. وفي (17185) قال: حدثنا عبد الرزاق، قال: حدثنا معمر. و«الدارمي» (2477 و2478) قال: أخبرنا خالد بن مخلد، قال: حدثنا مالك. و«البخاري» (2153 و2154) قال: حدثنا إسماعيل، قال: حدثني مالك. وفي (2232 و2233) قال: حدثني زهير بن حرب، قال: حدثنا يعقوب، قال: حدثنا أبي، عن صالح. وفي (2555 و2556) قال: حدثنا مالك بن إسماعيل، قال: حدثنا سفيان. وفي (6837 و6838) قال: حدثنا عبد الله بن يوسف، قال: أخبرنا مالك. و«مسلم» 5/ 124 (4468) قال: حدثنا أبو الطاهر، قال: أخبرنا ابن وهب، قال: سمعت مالكا. وفي (4469) قال: حدثني عمرو الناقد، قال: حدثنا يعقوب بن إبراهيم بن سعد، قال: حدثني أبي، عن صالح (ح) وحدثنا عبد بن حميد، قال: أخبرنا عبد الرزاق، قال: أخبرنا معمر. و«أبو داود» (4469) قال: حدثنا عبد الله بن مسلمة، عن مالك. و«النسائي»، في «الكبرى» (7217) قال: أخبرنا محمد بن نصر النيسابوري، قال: حدثنا أيوب، هو ابن سليمان بن بلال، قال: حدثني أبو بكر، هو ابن أبي أويس، عن سليمان، هو ابن بلال، قال: قال يحيى، هو ابن سعيد. وفي (7218) قال: أخبرنا أبو داود الحراني، قال: حدثنا يعقوب، قال: حدثنا أبي، عن صالح. وفي (7219) قال: أخبرنا قتيبة بن سعيد، عن مالك. و«ابن حبان» (4444) قال: أخبرنا عمر بن سعيد بن سنان، قال: أخبرنا أحمد بن أبي بكر، عن مالك. خمستهم (مالك بن أنس، ومعمر بن راشد، وصالح بن كيسان، وسفيان بن عيينة، ويحيى بن سعيد) عن ابن شهاب الزهري، عن عبيد الله بن عبد الله بن عتبة، فذكره. • أخرجه الحميدي (831). وابن أبي شيبة 9/ 513 (28861) و14/ 158 (37240). وأحمد 4/ 116 (17169). وابن ماجة (2565) قال: حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، ومحمد بن الصباح. و«النسائي»، في «الكبرى» (7220) قال: الحارث بن مسكين، قراءة عليه، وأنا أسمع. خمستهم (عبد الله بن الزبير الحميدي، وأبو بكر بن أبي شيبة، وأحمد بن حنبل، وابن الصباح، والحارث بن مسكين) عن سفيان بن عيينة، عن ابن شهاب الزهري، قال: حدثنا عبيد الله بن عبد الله بن عتبة، عن زيد بن خالد، وأبي هريرة، وشبل، قالوا: «كنا عند النبي صلى الله عليه وسلم، فسئل عن الأمة تزني قبل أن تحصن؟ فقال النبي صلى الله عليه وسلم: إذا زنت أمة أحدكم فاجلدوها، فإن عادت فاجلدوها، فإن عادت فاجلدوها، قال في الثالثة، أو في الرابعة: فبيعوها، ولو بضفير». يعني الحبل من الشعر (1). ـ قال أبو عبد الرحمن النسائي: والصواب حديث مالك، وشبل في هذا الحديث خطأ. - وأخرجه مسلم 5/ 124 (4467) قال: حدثنا عبد الله بن مسلمة القعنبي، قال: حدثنا مالك (ح) وحدثنا يحيى بن يحيى، واللفظ له، قال: قرأت على مالك: عن ابن شهاب، عن عبيد الله بن عبد الله، عن أبي هريرة؛ «أن رسول الله صلى الله عليه وسلم سئل عن الأمة، إذا زنت ولم تحصن؟ قال: إن زنت فاجلدوها، ثم إن زنت فاجلدوها، ثم إن زنت فاجلدوها، ثم بيعوها ولو بضفير». قال ابن شهاب: لا أدري أبعد الثالثة، أو الرابعة. وقال القعنبي في روايته: قال ابن شهاب: والضفير الحبل. ليس فيه: «زيد بن خالد» (2). - وأخرجه أحمد 4/ 343 (19226) قال: حدثنا يعقوب، قال: حدثنا ابن أخي ابن شهاب. وفي 4/ 343 (19227) قال: حدثنا يزيد بن عبد ربه، قال: حدثنا بقية بن الوليد، قال: حدثني الزبيدي. و«عبد بن حميد» (492) قال: حدثني يعقوب بن إبراهيم الزهري، قال: حدثنا محمد بن عبد الله بن مسلم. و«النسائي» في «الكبرى» (7221) قال: أخبرنا أحمد بن عمرو بن السرح، قال: أخبرنا ابن وهب، قال: أخبرني يونس. وفي (7222) قال: أخبرنا أبو داود، قال: حدثنا يعقوب، قال: حدثنا ابن أخي الزهري. وفي (7223) قال: أخبرنا محمد بن المصفى بن بهلول الحمصي، قال: حدثنا بقية، عن الزبيدي. ثلاثتهم (محمد بن عبد الله بن مسلم، ابن أخي ابن شهاب الزهري، والزبيدي، ويونس) عن ابن شهاب الزهري، عن عبيد الله بن عبد الله بن عتبة، أن شبل بن خليد المزني أخبره، أن عبد الله بن مالك الأوسي أخبره (1)؛ «أن النبي صلى الله عليه وسلم قال للوليدة: إن زنت فاجلدوها، ثم إن زنت فاجلدوها، ثم إن زنت فاجلدوها، ثم إن زنت فبيعوها، ولو بضفير». والضفير الحبل (2). جعله من مسند عبد الله بن مالك الأوسي (3). ـ في رواية ابن وهب: «شبل بن حامد» (4). ـ فوائد: ـ قال البخاري: قال حيوة: حدثنا بقية، عن الزبيدي، عن الزهري، عن عبيد الله بن عبد الله، أن شبل بن خليد المزني أخبره، أن عبد الله بن مالك الأوسي، رضي الله عنه، أخبره، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال: إذا زنت الأمة فاجلدوها، ثم إن زنت فاجلدوها، ثم إن زنت فبيعوها ولو بضفير، في الثالثة، أو الرابعة. وقال زهير بن حرب: حدثنا يعقوب بن إبراهيم، قال: أخبرني ابن أخي ابن شهاب، عن عمه، سمع عبيد الله، أن شبل بن خليد المزني أخبره، أن عبد الله بن مالك، أخبره، عن النبي صلى الله عليه وسلم، نحوه. وقال يحيى بن أبي بكير: حدثني الليث، عن عقيل، عن ابن شهاب، أن عبيد الله بن عبد الله أخبره، عن شبل بن خليد، عن عبد الله بن مالك الأوسي، عن النبي صلى الله عليه وسلم، مثله. وقال عبد الله: حدثني الليث، قال: حدثني عقيل، عن ابن شهاب، قال: أخبرني عبيد الله بن عبد الله، عن شبل بن خليد المزني، عن مالك بن عبد الله الأوسي، رضي الله عنه، عن النبي صلى الله عليه وسلم؛ قال في الرابعة: فبيعوها. وقال أحمد بن صالح: حدثنا ابن وهب، قال: أخبرني يونس، عن ابن شهاب، أن عبيد الله بن عبد الله أخبره، أن شبل بن حامد المزني أخبره، أن عبد الله بن مالك الأوسي، رضي الله عنه أخبره، عن النبي صلى الله عليه وسلم؛ قال: في الثالثة، أو الرابعة. وقال علي: حدثني وهب بن جرير، سمع أباه، عن يونس، عن الزهري، عن عبيد الله، عن شبل بن حامد، عن مالك بن عبد الله، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال: بيعوها في الثالثة. وقال ابن عيينة: عن الزهري، عن عبيد الله، عن أبي هريرة، وزيد بن خالد، وشبل، عن النبي صلى الله عليه وسلم. والأول أصح. وقال مالك، وصالح بن كيسان: عن الزهري، عن عبيد الله، عن زيد بن خالد، وأبي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم، نحوه، في الثالثة، أو الرابعة. وقال يونس: عن الزهري، عن عبيد الله، عن زيد، عن النبي صلى الله عليه وسلم، نحوه. قال محمد: خليد أشبه، وحامد لا يصح عندي. «التاريخ الكبير» 5/ 19. ـ وقال الدارقطني، يرويه الزهري، واختلف عنه؛ فرواه ابن عيينة، عن الزهري، عن عبيد الله بن عبد الله، عن أبي هريرة، وزيد بن خالد، وشبل. وخالفه يحيى بن سعيد الأنصاري، وصالح بن كيسان، والوليد بن كثير، رووه عن الزهري، عن عبيد الله، عن أبي هريرة، وزيد بن خالد، ولم يذكروا شبلا. وكذلك رواه عبد الأعلى، وغندر، عن معمر، عن الزهري. ورواه يزيد بن زريع، عن معمر، عن الزهري، عن عبيد الله، عن زيد بن خالد، وحده. ورواه عبد الوهاب بن عطاء، عن مالك، عن ابن شهاب، عن عبيد الله، عن أبي هريرة، وحده. ورواه ابن وهب، وأصحاب «الموطأ»، عن مالك، عن الزهري، عن عبيد الله، عن أبي هريرة، وزيد بن خالد. ورواه إسحاق بن راشد، عن الزهري، عن حميد بن عبد الرحمن، عن أبيه، عن أبي هريرة، وحده. ورواه عقيل بن خالد، وابن أخي الزهري، ويونس، والزبيدي، والأوزاعي، عن الزهري، عن عبيد الله، عن شبل بن خليد، عن عبد الله بن مالك الأوسي، عن النبي صلى الله عليه وسلم. واختلف عن منصور بن المعتمر؛ فرواه جرير بن عبد الحميد، وأبو حفص الأبار، عن منصور، عن الزهري، عن زيد بن خالد، عن أبي هريرة. ورواه أبو شيبة، عن منصور، عن الزهري، عن أبي هريرة، ليس بينهما أحد. ورواه عمار بن أبي فروة، عن الزهري، عن عروة، عن عمرة، عن عائشة. والصحيح حديث عبيد الله، عن أبي هريرة، وزيد بن خالد. وحديث عبيد الله، عن شبل، عن عبد الله بن مالك غير مدفوع. وكذلك حديث عروة، عن عمرة، عن عائشة. «العلل» (2122).