البيانSearchAskArticlesDictionariesNarratorsTopics

صحيح مسلم (مسلم، ت ٢٦١هـ: ٢/٨٥٨، ح ١١٩٨)

A'isha, the wife of the Messenger of Allah (ﷺ) said:I heard Allah's Messenger (ﷺ) as saying: Four are the vicious (birds, beasts and reptiles) which should be killed in the state of Ihram or otherwise: kite (and vulture), crow, rat, and the voracious dog. I (one of the narrators, `Ubaidullah b. Miqsam) said to Qasim (the other narrator who heard it from `A'isha): What about the snake? He said: Let it be killed with disgrace

Grade: Authentic

The Arabic text, its chain, the narrators and the scholars' verdicts follow below.

صحيح مسلم (مسلم، ت ٢٦١هـ: ٢/٨٥٨، ح ١١٩٨)

حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الأَيْلِيُّ، وَأَحْمَدُ بْنُ عِيسَى، قَالاَ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي مَخْرَمَةُ بْنُ بُكَيْرٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ سَمِعْتُ عُبَيْدَ اللَّهِ بْنَ مِقْسَمٍ، يَقُولُ سَمِعْتُ الْقَاسِمَ بْنَ مُحَمَّدٍ، يَقُولُ سَمِعْتُ عَائِشَةَ، زَوْجَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم تَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏

"‏ أَرْبَعٌ كُلُّهُنَّ فَاسِقٌ يُقْتَلْنَ فِي الْحِلِّ وَالْحَرَمِ الْحِدَأَةُ وَالْغُرَابُ وَالْفَارَةُ وَالْكَلْبُ الْعَقُورُ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ فَقُلْتُ لِلْقَاسِمِ أَفَرَأَيْتَ الْحَيَّةَ قَالَ تُقْتَلُ بِصُغْرٍ لَهَا ‏.‏

درجة الحديث

صحيحأخرجه مسلم في «صحيحه».

طبقته عند مسلم

من الطبقة الثانية: في إسناده من ليس في درجة الحفاظ المتقنين — مخرمه بن بكير («صدوق» في «تقريب التهذيب»). فيُقدَّم عليه ما في الطبقة الأولى.

قال مسلم في مقدمة «صحيحه»: يقدّم الأخبار التي ناقلوها «أهل استقامة في الحديث وإتقان لما نقلوا»، ثم يُتبعها بأخبار في أسانيدها «بعض من ليس بالموصوف بالحفظ والإتقان».

الحديث الصحيح: ما اتصل سنده بنقل الراوي العدل الضابط عن مثله إلى منتهاه، من غير شذوذ ولا علّة.

سنده وعلله في «المسند المصنف المعلل»

18141- عن القاسم بن محمد، عن عائشة، قالت: سمعته يقول: «خمس فواسق فاقتلوهن في الحرم: الحدأ، والغراب، والكلب، والفارة، والعقرب» (1). - وفي رواية: «قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: الحية فاسقة، والعقرب فاسقة، والفارة فاسقة، والغراب فاسق» (2). - وفي رواية: «سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: أربع كلهن فاسق، يقتلن في الحل والحرم: الحدأة، والغراب، والفارة، والكلب العقور». قال: فقلت للقاسم: أفرأيت الحية؟ قال: تقتل بصغر لها (3). أخرجه ابن أبي شيبة 4/ 422:1 (15064) قال: حدثنا عبد الله بن نمير، عن حنظلة. و «أحمد» 6/ 209 (26272) قال: حدثنا وكيع، عن المسعودي، عن عبد الرحمن بن القاسم. وفي 6/ 238 (26540) قال: حدثنا يزيد، قال: أخبرنا المسعودي، عن عبد الرحمن بن القاسم. و «مسلم» 4/ 17 (2832) قال: حدثنا هارون بن سعيد الأيلي، وأحمد بن عيسى، قالا: أخبرنا ابن وهب، قال: أخبرني مخرمة بن بكير، عن أبيه، قال: سمعت عبيد الله بن مقسم. و «ابن ماجة» (3249) قال: حدثنا محمد بن بشار، قال: حدثنا الأنصاري، قال: حدثنا المسعودي، قال: حدثنا عبد الرحمن بن القاسم بن محمد بن أبي بكر الصديق. ثلاثتهم (حنظلة بن أبي سفيان، وعبد الرحمن بن القاسم، وعبيد الله بن مقسم) عن القاسم بن محمد بن أبي بكر الصديق، فذكره (1). ـ في رواية ابن ماجة: فقيل للقاسم: أيؤكل الغراب؟ قال: من ياكله بعد قول رسول الله صلى الله عليه وسلم فاسق؟.

حواشي المحقق

(1) اللفظ لابن أبي شيبة. (2) اللفظ لأحمد (26540). (3) اللفظ لمسلم. (1) المسند الجامع (16486)، وتحفة الأشراف (17498 و17543)، وأطراف المسند (12066). والحديث؛ أخرجه ابن المبارك (190)، وإسحاق بن راهوية (955)، وأبو عوانة (3631)، والبيهقي 5/ 209 و9/ 316.

المسند المصنف المعلل (المسند المصنف المعلل، ١٤٣٤هـ: ٣٨/٤٩) ↗

رواة السند

من كتب الرجال والجرح والتعديل. قد يشترك في الاسم أكثر من راوٍ، فيُعتمد من وافق السند في نسبته وكنيته وشيوخه.

الطبقة والمرتبة من «تقريب التهذيب» لابن حجر، وطبقاته اثنتا عشرة: الأولى الصحابة، ثم التابعون من الثانية إلى السادسة، ثم أتباعهم من السابعة إلى التاسعة، ثم من أخذ عنهم. ولا تُذكر الطبقة لمن اشترك اسمه مع غيره في الكتاب.

هارون بن سعيد الايليالطبقة العاشرةثقةحاله في كتب الرجال ↗

(1) [تقريب التهذيب] 7230 هارون بن سعيد الأيلي بفتح الهمزة وسكون التحتانية السعدي مولاهم أبو جعفر نزيل مصر ثقة فاضل من العاشرة مات سنة ثلاث وخمسين وله ثلاث وثمانون سنة م د س ق (2) [الكاشف] هارون بن سعيد الأيلي أبو جعفر، عن ابن عيينة، وابن، وهب، وعنه مسلم، وأبو داود، والنسائي، وابن ماجة، والطحاوي، فقيه ثقة، توفي 253. م د س ق. (3) [رجال الحديث] - هارون بن سعيد الأيلي السعدي مولاهم، أبو جعفر، نزيل مصر، ثقة فاضل، من العاشرة، مات سنة ثلاث وخمسين، وله ثلاث وثمانون سنة. (م د س ق)#. ثقة. (4) [أقوال الدارقطني] 3721 - هارون بن سعيد، الأيلي المصيصي. • أخرج الدارقطني في «غرائب مالك» عن أبي عيسى وهو العروضي، قال حدثنا يعقوب بن الوليد بن إبراهيم بن محمد بن الهيثم الأيلي، ابن عم هارون بن سعيد الأيلي، حدثنا هارون بن سعيد المصيصي، حدثنا مالك، عن أبي الزناد، عن الأعرج، عن أبي هريرة، رضي الله عنه، رفعه «المؤذي في النار» ، وقال الدارقطني: هارون

تقريب التهذيب (ابن حجر، ت ٨٥٢هـ: ١/٥٦٨) ↗
احمد بن عيسيحاله في كتب الرجال ↗

(1) [تقريب التهذيب] 86 أحمد بن عيسى بن حسان المصري يعرف بابن التستري صدوق تكلم في بعض سماعاته قال الخطيب بلا حجة من العاشرة مات سنة ثلاث وأربعين خ م س ق (2) [تقريب التهذيب] 87 أحمد بن عيسى التنيسي المصري ليس بالقوي من الحادية عشرة مات سنة ثلاث وسبعين تمييز (3) [الكاشف] أحمد بن عيسى المصري التستري لكونه يتجر إليها، عن ضمام بن إسماعيل، ومفضل بن فضالة، (4) [رجال الحديث] - أحمد بن عيسى بن حسان المصري، يعرف بابن التستري، صدوق، من العاشرة، مات سنة ثلاث وأربعين. (خ م س ق)#. ليس بثقة. قال ابن معين: كذاب. وكذلك أشار أبو زرعة الرازي.

تقريب التهذيب (ابن حجر، ت ٨٥٢هـ: ١/٨٣) ↗
مخرمه بن بكيرالطبقة السابعةصدوقحاله في كتب الرجال ↗

(1) [تقريب التهذيب] 6526 مخرمة بن بكير بن عبد الله بن الأشج أبو المسور المدني صدوق وروايته عن أبيه وجادة من كتابه قاله أحمد وابن معين وغيرهما وقال بن المديني سمع من أبيه قليلا من السابعة مات سنة تسع وخمسين بخ م د س (2) [تعريف أهل التقديس بمراتب الموصوفين بالتدليس، المرتبة الأولى من المدلسين] (27) م د س مخرمة بن بكير بن عبد الله بن الأشج قال بن المديني سمع من أبيه قليلا وقيل لم يسمع منه شيئا وحدث عنه بالكثير وقال أبو داود ولم يسمع منه الا حديث الوتر ووصفه زكريا الساجي بالتدليس وقال مالك حلف لي مخرمة أنه سمع من أبيه وقال موسى بن سلمة قلت لمخرمة بن بكير سمعت من أبيك قال لم أدرك أبي وهذه كتبه. (3) [الكاشف] مخرمة بن بكير بن الأشج، مولى بني مخزوم، عن أبيه، وعامر بن عبد الله بن الزبير، وعنه معن، والقعنبي، ضعفه ابن معين، وقال أبو داود: لم يسمع من أبيه إلا حديث الوتر، وقال النسائي: ليس به بأس، مات 159. م د س. (4) [رجال الحديث] - مخرمة بن بكير بن عبد الله بن الأشج، أبو المسور المدني، صدوق، وروايته عن أبيه وجادة من كتابه، قاله أحمد وابن معين وغيرهما، وقال ابن المديني: سمع من أبيه قليلا، من السابعة، مات سنة تسع وخمسين. (بخ م د س). _فوائد__________ -- لم يسمع من أبيه.

تقريب التهذيب (ابن حجر، ت ٨٥٢هـ: ١/٥٢٣) ↗
القاسم بن محمدحاله في كتب الرجال ↗

(1) [تقريب التهذيب] 5489 القاسم بن محمد بن أبي بكر الصديق التيمي ثقة أحد الفقهاء بالمدينة قال أيوب ما رأيت أفضل منه من كبار الثالثة مات سنة ست ومائة على الصحيح ع (2) [تقريب التهذيب] 5490 القاسم بن محمد بن حفص المدني شيخ للدراوردي مجهول من السابعة مد (3) [تقريب التهذيب] 5491 القاسم بن محمد بن حميد أبو محمد بن أبي سفيان المعمري صدوق من العاشرة نقل عثمان الدارمي أن بن معين كذبه ولم يثبت ذلك مات سنة 228 عخ (4) [تقريب التهذيب] 5492 القاسم بن محمد بن عباد بن عباد المهلبي أبو محمد البصري نزيل بغداد ثقة من الحادية عشرة ق

تقريب التهذيب (ابن حجر، ت ٨٥٢هـ: ١/٤٥١) ↗
عبد الله بن نميرالطبقة التاسعةثقةحاله في كتب الرجال ↗

(1) [تقريب التهذيب] 3668 عبد الله بن نمير بنون مصغر الهمداني أبو هشام الكوفي ثقة صاحب حديث من أهل السنة من كبار التاسعة مات سنة تسع وتسعين وله أربع وثمانون ع (2) [الكاشف] عبد الله بن نمير الهمداني أبو هشام عن هشام بن عروة والأعمش وعنه ابنه وأحمد وابن معين حجة توفي 199. ع (3) [رجال الحديث] - عبد الله بن نمير الهمداني، أبو هشام الكوفي، ثقة صاحب حديث، من أهل السنة، من كبار التاسعة، مات سنة تسع وتسعين، وله أربع وثمانون. (ع)#. ثقة.

تقريب التهذيب (ابن حجر، ت ٨٥٢هـ: ١/٣٢٧) ↗

في كتب الحديث الأخرى

سنن النسائي (المجتبى) (النسائي، ت ٣٠٣هـ: ٥/٢١٠، ح ٢٨٨٧)مسند الإمام أحمد (أحمد، ت ٢٤١هـ: ٤٢/٢٤٣، ح ٢٥٣١١)
اقرأه في موضعه من «صحيح مسلم» ↗