صحيح مسلم (مسلم، ت ٢٦١هـ: ١/٤٩٥، ح ٧١٣)
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلاَلٍ، عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي حُمَيْدٍ، - أَوْ عَنْ أَبِي أُسَيْدٍ، - قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
" إِذَا دَخَلَ أَحَدُكُمُ الْمَسْجِدَ فَلْيَقُلِ اللَّهُمَّ افْتَحْ لِي أَبْوَابَ رَحْمَتِكَ . وَإِذَا خَرَجَ فَلْيَقُلِ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ فَضْلِكَ " . قَالَ مُسْلِمٌ سَمِعْتُ يَحْيَى بْنَ يَحْيَى يَقُولُ كَتَبْتُ هَذَا الْحَدِيثَ مِنْ كِتَابِ سُلَيْمَانَ بْنِ بِلاَلٍ . قَالَ بَلَغَنِي أَنَّ يَحْيَى الْحِمَّانِيَّ يَقُولُ وَأَبِي أُسَيْدٍ .
درجة الحديث
صحيحأخرجه مسلم في «صحيحه». وهو في «سبيل الرشاد».
طبقته عند مسلم
من الطبقة الأولى: قدّمه مسلم أصلًا في الباب، ولم يُوجد في رواته في «تقريب التهذيب» من هو دون «ثقة».
قال مسلم في مقدمة «صحيحه»: يقدّم الأخبار التي ناقلوها «أهل استقامة في الحديث وإتقان لما نقلوا»، ثم يُتبعها بأخبار في أسانيدها «بعض من ليس بالموصوف بالحفظ والإتقان».
الحديث الصحيح: ما اتصل سنده بنقل الراوي العدل الضابط عن مثله إلى منتهاه، من غير شذوذ ولا علّة.
سنده وعلله في «المسند المصنف المعلل»
10806- عن عبد الملك بن سعيد بن سويد الأنصاري، قال: سمعت أبا حميد، وأبا أسيد يقولان: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «إذا دخل أحدكم المسجد، فليقل: اللهم افتح لي أبواب رحمتك، فإذا خرج فليقل: اللهم إني أسألك من فضلك» (2). أخرجه أحمد 3/ 497 (16154) و5/ 425 (24006). والنسائي 2/ 53، وفي «الكبرى» (810 و9934) قال: أخبرنا سليمان بن عبيد الله الغيلاني، بصري. و«ابن حبان» (2049) قال: أخبرنا أبو يعلى، قال: حدثنا أبو خيثمة. ثلاثتهم (أحمد بن حنبل، وسليمان بن عبيد الله، وأبو خيثمة، زهير بن حرب) عن أبي عامر العقدي، قال: حدثنا سليمان بن بلال، عن ربيعة بن أبي عبد الرحمن، عن عبد الملك بن سعيد بن سويد، فذكره. • أخرجه الدارمي (1511) قال: حدثنا يحيى بن حسان، قال: حدثنا عبد العزيز بن محمد. وفي (2856) قال: أخبرنا عبد الله بن مسلمة، قال: حدثنا سليمان، يعني ابن بلال. و«مسلم» 2/ 155 (1599) قال: حدثنا يحيى بن يحيى، قال: أخبرنا سليمان بن بلال. وفي (1600) قال: وحدثنا حامد بن عمر البكراوي، قال: حدثنا بشر بن المفضل، قال: حدثنا عمارة بن غزية. و«أبو داود» (465) قال: حدثنا محمد بن عثمان الدمشقي، قال: حدثنا عبد العزيز، يعني الدراوردي. و«ابن حبان» (2048) قال: أخبرنا الفضل بن الحباب، قال: حدثنا مسدد بن مسرهد، عن بشر بن المفضل، قال: حدثنا عمارة بن غزية. ثلاثتهم (عبد العزيز بن محمد الدراوردي، وسليمان بن بلال، وعمارة بن غزية) عن ربيعة بن أبي عبد الرحمن، عن عبد الملك بن سعيد بن سويد الأنصاري، عن أبي حميد، أو عن أبي أسيد، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «إذا دخل أحدكم المسجد، فليقل: اللهم افتح لي أبواب رحمتك، وإذا خرج فليقل: اللهم إني أسألك من فضلك» (1). - وفي رواية: «إذا دخل أحدكم المسجد، فليسلم على النبي صلى الله عليه وسلم، ثم ليقل: اللهم افتح لي أبواب رحمتك، فإذا خرج فليقل: اللهم إني أسألك من فضلك» (2). ـ قال مسلم: سمعت يحيى بن يحيى يقول: كتبت هذا الحديث من كتاب سليمان بن بلال، قال: بلغني أن يحيى الحماني يقول: «وأبي أسيد». - وأخرجه ابن ماجة (772) قال: حدثنا عمرو بن عثمان بن سعيد بن كثير بن دينار الحمصي، وعبد الوهاب بن الضحاك، قالا: حدثنا إسماعيل بن عياش، عن عمارة بن غزية، عن ربيعة بن أبي عبد الرحمن، عن عبد الملك بن سعيد بن سويد الأنصاري، عن أبي حميد الساعدي، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «إذا دخل أحدكم المسجد، فليسلم (3)، ثم ليقل: اللهم افتح لي أبواب رحمتك، وإذا خرج فليقل: اللهم إني أسألك من فضلك». ـ ليس فيه: «أبو أسيد» (4). - وأخرجه عبد الرزاق (1665) عن إبراهيم بن محمد، عن عمارة بن غزية، فذكر مثلها، إلا أنه يقول: عن عبد الملك بن سعيد، عن أبي حميد الساعدي، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «إذا دخلتم المسجد فقولوا: اللهم افتح لنا أبواب رحمتك، وإذا خرجتم فقولوا: اللهم إنا نسألك من فضلك». كذا ورد في المطبوع، ليس فيه: «ربيعة بن أبي عبد الرحمن». ـ فوائد: ـ قال ابن أبي حاتم: سئل أبو زرعة عن حديث؛ رواه ربيعة بن أبي عبد الرحمن فاختلف عنه؛ فروى بشر بن المفضل، عن عمارة بن غزية، عن ربيعة، عن عبد الملك بن سعيد بن سويد الأنصاري، عن أبي حميد الساعدي، أو عن أبي أسيد الساعدي، عن النبي صلى الله عليه وسلم، أنه قال: إذا دخل أحدكم المسجد فليسلم، وليقل: اللهم افتح لي أبواب رحمتك، وإذا خرج فليقل: اللهم إني أسألك من فضلك. ورواه سليمان بن بلال، عن ربيعة، عن عبد الملك بن سعيد بن سويد، عن أبي حميد، وأبي أسيد، عن النبي صلى الله عليه وسلم. قال أبو زرعة: عن أبي حميد، وأبي أسيد كلاهما، عن النبي صلى الله عليه وسلم أصح. قلت: لم يكن أخرج أبو زرعة من خالف بشر بن المفضل في روايته عن عمارة بن غزية، وأحسب أنه لم يكن وقع عنده. وأخبرنا يونس بن عبد الأعلى، قراءة عليه، عن ابن وهب، عن يحيى بن عبد الله بن سالم، عن عمارة بن غزية، عن ربيعة، عن عبد الملك بن سعيد بن سويد، عن أبي حميد، وأبي أسيد، عن النبي صلى الله عليه وسلم، كما رواه سليمان بن بلال، فدل على أن الخطأ من بشر بن المفضل. «علل الحديث» (509).
حواشي المحقق
(1) قال البخاري: مالك بن ربيعة، أبو أسيد، الساعدي، الأنصاري، شهد بدرا مع النبي صلى الله عليه وسلم. «التاريخ الكبير» 7/ 299. ـ وقال أبو حاتم الرازي: مالك بن ربيعة، أبو أسيد الساعدي، من بني ساعدة بن كعب بن الخزرج الأنصاري، الخزرجي المدني، له صحبة، شهد بدرا مع النبي صلى الله عليه وسلم. «الجرح والتعديل» 8/ 208. (2) اللفظ لأحمد (24006). (1) اللفظ للدارمي (2856). (2) اللفظ لأبي داود. (3) في طبعات: الرسالة، والجيل، وعبد الباقي: «إذا دخل أحدكم المسجد، فليسلم على النبي صلى الله عليه وسلم»، والمثبت عن النسخ الخطية: التيمورية، والمحمودية، وباريس، والأزهرية، وطبعة الصديق. (4) المسند الجامع (11306)، وتحفة الأشراف (11196 و11893)، وأطراف المسند (7585 و7922). والحديث؛ أخرجه البزار (3720 و3721)، وأبو عوانة (1234: 1236)، والطبراني، في «الدعاء» (426)، والبيهقي 2/ 441 و442.
رواة السند
من كتب الرجال والجرح والتعديل. قد يشترك في الاسم أكثر من راوٍ، فيُعتمد من وافق السند في نسبته وكنيته وشيوخه.
الطبقة والمرتبة من «تقريب التهذيب» لابن حجر، وطبقاته اثنتا عشرة: الأولى الصحابة، ثم التابعون من الثانية إلى السادسة، ثم أتباعهم من السابعة إلى التاسعة، ثم من أخذ عنهم. ولا تُذكر الطبقة لمن اشترك اسمه مع غيره في الكتاب.
يحيي بن يحييحاله في كتب الرجال ↗
(1) [تقريب التهذيب] 7668 يحيى بن يحيى بن بكر بن عبد الرحمن التميمي أبو زكريا النيسابوري ثقة ثبت إمام من العاشرة مات سنة ست وعشرين على الصحيح خ م ت س (2) [تقريب التهذيب] 7669 يحيى بن يحيى بن كثير الليثي مولاهم القرطبي أبو محمد صدوق فقيه قليل الحديث وله أوهام من العاشرة مات سنة أربع وثلاثين على الصحيح تمييز (3) [تقريب التهذيب] $$ يحيى بن يحيى الغساني هو بن أبي زكريا تقدم (4) [تقريب التهذيب] 7670 يحيى بن يحيى بن قيس بن حارثة الغساني أبو عثمان الشامي ثقة من السادسة مات سنة ثلاث وثلاثين على الصحيح د
تقريب التهذيب (ابن حجر، ت ٨٥٢هـ: ١/٥٩٨) ↗سليمان بن بلالالطبقة الثامنةثقةحاله في كتب الرجال ↗
(1) [تقريب التهذيب] 2539 سليمان بن بلال التيمي مولاهم أبو محمد وأبو أيوب المدني ثقة من الثامنة مات سنة سبع وسبعين ع (2) [الكاشف] سليمان بن بلال أبو محمد مولى آل الصديق ثقة إمام عن زيد بن أسلم وعبد الله بن دينار وعنه ابنه أيوب والقعنبي ولوين توفي 172. ع
تقريب التهذيب (ابن حجر، ت ٨٥٢هـ: ١/٢٥٠) ↗ربيعه بن ابي عبد الرحمنالطبقة الخامسةثقةحاله في كتب الرجال ↗
(1) [تقريب التهذيب] 1911 ربيعة بن أبي عبد الرحمن التيمي مولاهم أبو عثمان المدني المعروف ب ربيعة الرأي واسم أبيه فروخ ثقة فقيه مشهور قال بن سعد كانوا يتقونه لموضع الرأي من الخامسة مات سنة ست وثلاثين على الصحيح وقيل سنة ثلاث وقال الباجي سنة اثنتين وأربعين ع (2) [الكاشف] ربيعة بن أبي عبد الرحمن: فروخ، مولى آل المنكدر، أبو عثمان، فقيه المدينة، صاحب الرأي، عن أنس، والسائب بن يزيد، وابن المسيب، وعنه مالك، والليث، والداروردي، وأبو ضمرة، توفي بالأنبار 136. ع. (3) [رجال الحديث] - ربيعة بن أبي عبد الرحمن التيمي مولاهم، أبو عثمان، المدني، المعروف بربيعة الرأي، واسم أبيه فروخ، ثقة فقيه مشهور، من الخامسة. (ع)#. _فوائد__________ (4) [أقوال الإمام أحمد] 781 - ربيعة بن أبى عبد الرحمن التيمي، مولاهم، أبو علمان المدني، المعروف برببعة الرأي، واسم أبيه فروخ. • قال عبد الله بن أحمد: ممعته يقول (يعني أباه) : قال سفيان بن عيينة: ثلاثة يعجبون برأيهم: بالبصرة عثمان البتي، وبالمدينة ربيعة الرأي، وبالكوفة أبو حنيفة. «العلل» (4596) . • وقال عبد الله: وربما قال أبي: قال: ثلاثة أولاد سبايا الأمم ... هذا معناه. «العلل» (4697) . • وقال ابن هانىء: سمعت أبا عبد الله يقول: سمعت ابن عيينة يقول: أبناء سبايا الأمم ثلاثة ... ربيعة الرأي بالمدينة، وأبو حنيفة بالكوفة، و
تقريب التهذيب (ابن حجر، ت ٨٥٢هـ: ١/٢٠٧) ↗عبد الملك بن سعيدحاله في كتب الرجال ↗
(1) [تقريب التهذيب] 4180 عبد الملك بن سعيد بن جبير الأسدي مولاهم الكوفي لا بأس به من السادسة خ د ت (2) [تقريب التهذيب] 4181 عبد الملك بن سعيد بن حيان بالتحتانية بن أبجر بموحدة وجيم الكوفي ثقة عابد من السادسة م د ت س (3) [تقريب التهذيب] 4182 عبد الملك بن سعيد بن سويد الأنصاري المدني ثقة من الثالثة م د س ق (4) [الكاشف] 3452 - عبد الملك بن سعيد بن جبير عن أبيه وعنه يحيى بن أبي زائدة - فيما قيل - وليث بن أبي سليم صدوق. د ت
تقريب التهذيب (ابن حجر، ت ٨٥٢هـ: ١/٣٦٣) ↗احمد بن حنبلحاله في كتب الرجال ↗
(1) [تقريب التهذيب] $$ أحمد بن حنبل هو بن محمد بن حنبل (2) [رجال الحديث] • أحمد بن حنبل، هو ابن محمد بن حنبل. • أحمد بن أبي الحواري، هو ابن عبد الله بن ميمون.
تقريب التهذيب (ابن حجر، ت ٨٥٢هـ: ١/٧٩) ↗