صحيحأخرجه البخاري في «صحيحه».

الحديث الصحيح: ما اتصل سنده بنقل الراوي العدل الضابط عن مثله إلى منتهاه، من غير شذوذ ولا علّة.

13509- عن أبي بردة بن أبي موسى، عن أبي موسى الأشعري، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «مثل الجليس الصالح كمثل العطار، إن لم يحذك من عطره علق بك من ريحه، ومثل الجليس السوء كمثل القين، إن لم يحرقك بشرره علق بك من ريحه» (1). - وفي رواية: «مثل الجليس الصالح، والجليس السوء، كمثل صاحب المسك، وكير الحداد، لا يعدمك من صاحب المسك، إما تشتريه، أو تجد ريحه، وكير الحداد يحرق بدنك، أو ثوبك، أو تجد منه ريحا خبيثة» (2). - وفي رواية: «مثل جليس الصالح والسوء، كحامل المسك ونافخ الكير، فحامل المسك إما أن يحذيك، وإما أن تبتاع منه، وإما أن تجد منه ريحا طيبة، ونافخ الكير إما أن يحرق ثيابك، وإما أن تجد ريحا خبيثة» (3). - وفي رواية: «إن جليس الصدق، وجليس السوء، كحامل المسك، إما أن يحذيك، وإما أن تجد ريحا طيبة، ونافخ الكير إما أن يحرق ثيابك، وإما أن تجد ريحا خبيثة» (1). أخرجه الحميدي (788) قال: حدثنا سفيان. و«أحمد» 4/ 404 (19854) قال: حدثنا سفيان. و«البخاري» 3/ 63 (2101) قال: حدثني موسى بن إسماعيل، قال: حدثنا عبد الواحد. وفي 7/ 96 (5534) قال: حدثنا محمد بن العلاء، قال: حدثنا أبو أسامة. و«مسلم» 8/ 37 (6785) قال: حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، قال: حدثنا سفيان بن عيينة (ح) وحدثنا محمد بن العلاء الهمداني، قال: حدثنا أبو أسامة. و«أبو يعلى» (7270) قال: حدثنا أبو كريب، قال: حدثنا يحيى بن بريد. وفي (7307) قال: حدثنا أبو كريب، قال: حدثنا أبو أسامة. و«ابن حبان» (561) قال: أخبرنا أحمد بن علي بن المثنى، قال: حدثنا محمد بن العلاء بن كريب، قال: حدثنا أبو أسامة. وفي (579) قال: أخبرنا عمر بن محمد الهمداني، قال: حدثنا عبد الجبار بن العلاء، قال: حدثنا سفيان. أربعتهم (سفيان بن عيينة، وعبد الواحد بن زياد، وأبو أسامة، حماد بن أسامة، ويحيى بن بريد) عن أبي بردة، بريد بن عبد الله بن أبي بردة، عن جده أبي بردة بن أبي موسى، فذكره (2).