صحيح البخاري (البخاري، ت ٢٥٦هـ: ٥/٥١، ح ٣٨٨٠)
حدثنا زهير بن حرب، حدثنا يعقوب بن إبراهيم، حدثنا أبي، عن صالح، عن ابن شهاب، قال: حدثني أبو سلمة بن عبد الرحمن، وابن المسيب، أن أبا هريرة رضي الله عنه، أخبرهما: أن رسول الله صلى الله عليه وسلم
" نعى لهم النجاشي، صاحب الحبشة، في اليوم الذي مات فيه، وقال: «استغفروا لأخيكم»
سنده كاملًا في «صحيح مسلم»(اضغط على اسم الراوي لتعرف حاله)
وَحَدَّثَنِي عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ اللَّيْثِ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ جَدِّي، قَالَ حَدَّثَنِي عُقَيْلُ، بْنُ خَالِدٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، وَأَبِي، سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّهُمَا حَدَّثَاهُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّهُ قَالَ نَعَى لَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم النَّجَاشِيَ صَاحِبَ الْحَبَشَةِ فِي الْيَوْمِ الَّذِي مَاتَ فِيهِ فَقَالَ
صحيح مسلم (مسلم، ت ٢٦١هـ: ٢/٦٥٨، ح ٩٥١) ↗درجة الحديث
صحيح، وفيه كلامأخرجه البخاري في «صحيحه». وليس في «سبيل الرشاد»؛ وفي «المسند المصنف المعلل»: «مرسل»
منزلته عند البخاري
لم نجده فيما انتقده الدارقطني وغيره على البخاري («هدي الساري»، الفصل الثامن).
قال ابن حجر: من أخرج له البخاري في الأصول فإخراجه له تعديل، «فأما إن خرج له في المتابعات والشواهد والتعاليق فهذا يتفاوت درجات من أخرج له منهم في الضبط».
الحديث الصحيح: ما اتصل سنده بنقل الراوي العدل الضابط عن مثله إلى منتهاه، من غير شذوذ ولا علّة.
سنده وعلله في «المسند المصنف المعلل»
14351- عن سعيد بن المسيب، وأبي سلمة بن عبد الرحمن، عن أبي هريرة، قال: «نعى رسول الله صلى الله عليه وسلم، النجاشي لأصحابه، وهو بالمدينة، فصفوا خلفه، فصلى عليه، وكبر أربعا» (1). - وفي رواية: «أن رسول الله صلى الله عليه وسلم، نعى النجاشي لأصحابه، ثم قال: استغفروا له، ثم خرج بأصحابه إلى المصلى، ثم قام فصلى بهم كما يصلي على الجنائز» (2). - وفي رواية: «أن رسول الله صلى الله عليه وسلم، نعى لهم النجاشي، صاحب الحبشة، في اليوم الذي مات فيه، وقال: استغفروا لأخيكم» (3). - وفي رواية: «أن رسول الله صلى الله عليه وسلم، نعى النجاشي يوم توفي، وقال: استغفروا لأخيكم، ثم خرج بالناس إلى المصلى، فصفوا وراءه، وكبر أربع تكبيرات» (4). أخرجه عبد الرزاق (6393) عن معمر. و «أحمد» 2/ 280 (7763) قال: حدثنا عبد الرزاق، قال: حدثنا معمر. وفي 2/ 529 (10864) قال: حدثنا روح، قال: حدثنا محمد بن أبي حفصة. و «البخاري» 2/ 111 (1327) قال: حدثنا يحيى بن بكير، قال: حدثنا الليث، عن عقيل. وفي 5/ 65 (3880) قال: حدثنا زهير بن حرب، قال: حدثنا يعقوب بن إبراهيم، قال: حدثنا أبي، عن صالح. و «مسلم» 3/ 54 (2163) قال: حدثني عبد الملك بن شعيب بن الليث، قال: حدثني أبي، عن جدي، قال: حدثني عقيل بن خالد. وفي (2165) قال: وحدثني عمرو الناقد، وحسن الحلواني، وعبد بن حميد، قالوا: حدثنا يعقوب، وهو ابن إبراهيم بن سعد، قال: حدثنا أبي، عن صالح. و «النسائي» 4/ 26 و94، وفي «الكبرى» (2018 و2180) قال: أخبرنا أبو داود، قال: حدثنا يعقوب، قال: حدثنا أبي، عن صالح. وفي 4/ 70، وفي «الكبرى» (2110) قال: أخبرنا محمد بن رافع، قال: حدثنا عبد الرزاق، قال: أخبرنا معمر. و «أبو يعلى» (5968) قال: حدثنا منصور بن أبي مزاحم، قال: حدثنا أبو أويس. و «ابن حبان» (3101) قال: أخبرنا ابن قتيبة، قال: حدثنا حرملة، قال: حدثنا ابن وهب، قال: أخبرنا يونس. ستتهم (معمر بن راشد، ومحمد بن أبي حفصة، وعقيل بن خالد، وصالح بن كيسان، وأبو أويس، عبد الله بن عبد الله، ويونس بن يزيد) عن ابن شهاب الزهري، عن أبي سلمة بن عبد الرحمن، وسعيد بن المسيب، فذكراه. ـ قال أبو عبد الرحمن النسائي: ابن المسيب إني لم أفهمه كما أردت. • أخرجه مالك (1) (606). وابن أبي شيبة 3/ 300 (11538) و3/ 363 (12077) و14/ 154 (37227) قال: حدثنا عبد الأعلى، عن معمر. و «أحمد» 2/ 230 (7147) قال: حدثنا إسماعيل بن إبراهيم، قال: حدثنا معمر. وفي 2/ 289 (7872) قال: حدثنا ابن نمير، قال: حدثنا عبيد الله. وفي 2/ 348 (8566) قال: حدثنا محمد بن جعفر، قال: حدثنا شعبة، عن محمد بن إسحاق. وفي 2/ 438 (9644) و2/ 439 (9661) قال: حدثنا يحيى، عن مالك. وفي 2/ 479 (10212) قال: حدثنا وكيع، عن زمعة، يعني ابن صالح المكي. و «البخاري» 2/ 92 (1245) قال: حدثنا إسماعيل، قال: حدثني مالك. وفي 2/ 109 (1318) قال: حدثنا مسدد، قال: حدثنا يزيد بن زريع، قال: حدثنا معمر. وفي 2/ 111 (1328) قال: حدثنا يحيى بن بكير، قال: حدثنا الليث، عن عقيل. وفي 2/ 112 (1333) قال: حدثنا عبد الله بن يوسف، قال: أخبرنا مالك. وفي 5/ 65 (3881) قال: حدثنا زهير بن حرب، قال: حدثنا يعقوب بن إبراهيم، قال: حدثنا أبي، عن صالح. و «مسلم» 3/ 54 (2162) قال: حدثنا يحيى بن يحيى، قال: قرات على مالك. وفي (2164) قال: حدثني عبد الملك بن شعيب بن الليث، قال: حدثني أبي، عن جدي، قال: حدثني عقيل بن خالد. و «ابن ماجة» (1534) قال: حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، قال: حدثنا عبد الأعلى، عن معمر. و «أبو داود» (3204) قال: حدثنا عبد الله بن مسلمة القعنبي، قال: قرات على مالك بن أنس. و «الترمذي» (1022) قال: حدثنا أحمد بن منيع، قال: حدثنا إسماعيل بن إبراهيم، قال: حدثنا معمر. و «النسائي» 4/ 69، وفي «الكبرى» (2109) قال: أخبرنا سويد بن نصر، قال: أخبرنا عبد الله، عن مالك بن أنس. وفي 4/ 72، وفي «الكبرى» (2118) قال: أخبرنا قتيبة بن سعيد، عن مالك. و «ابن حبان» (3068) قال: أخبرنا الحسين بن إدريس الأنصاري، قال: أخبرنا أحمد بن أبي بكر، عن مالك. وفي (3098) قال: أخبرنا عمر بن سعيد بن سنان، قال: حدثنا أحمد بن أبي بكر، عن مالك. وفي (3100) قال: أخبرنا زكريا بن يحيى الساجي، بالبصرة، قال: حدثنا محمد بن بشار، قال: حدثنا أبو داود الطيالسي، قال: حدثنا سفيان الثوري، عن عبيد الله بن عمر. سبعتهم (مالك بن أنس، ومعمر بن راشد، وعبيد الله بن عمر، ومحمد بن إسحاق، وزمعة بن صالح، وعقيل بن خالد، وصالح بن كيسان) عن ابن شهاب الزهري، عن سعيد بن المسيب، عن أبي هريرة؛ «أن رسول الله صلى الله عليه وسلم، نعى النجاشي للناس، في اليوم الذي مات فيه، وخرج بهم إلى المصلى، فصف بهم، وكبر أربع تكبيرات» (1). - وفي رواية: «أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: إن النجاشي قد مات، فخرج رسول الله صلى الله عليه وسلم، وأصحابه إلى البقيع، فصفنا خلفه، وتقدم رسول الله صلى الله عليه وسلم، فكبر أربع تكبيرات» (2). - وفي رواية: «أن النبي صلى الله عليه وسلم، لما بلغه موت النجاشي، صلى عليه، وصفوا خلفه، فكبر عليه أربعا» (1). ليس فيه: «أبو سلمة». ـ قال أبو عيسى الترمذي: حديث أبي هريرة حديث حسن صحيح. - وأخرجه الحميدي (1053). وأحمد 2/ 241 (7281). والنسائي 4/ 94، وفي «الكبرى» (2179) قال: أخبرنا قتيبة بن سعيد. و «أبو يعلى» (5956) قال: حدثنا زهير. أربعتهم (عبد الله بن الزبير الحميدي، وأحمد بن حنبل، وقتيبة بن سعيد، وزهير بن حرب) عن سفيان بن عيينة، قال: حدثنا الزهري، قال: أخبرني أبو سلمة بن عبد الرحمن، عن أبي هريرة، قال: «لما مات النجاشي، قال النبي صلى الله عليه وسلم: استغفروا له» (2). - وفي رواية: «أن رسول الله صلى الله عليه وسلم، لما مات النجاشي، أخبرهم أنه مات، فاستغفروا له» (3). ليس فيه: «سعيد بن المسيب» (4). - وأخرجه ابن أبي شيبة 3/ 300 (11537) قال: حدثنا ابن عيينة، عن الزهري، عن سعيد؛ «أن رسول الله صلى الله عليه وسلم، خرج إلى البقيع، فصلى على النجاشي، فكبر عليه أربعا». «مرسل». ـ فوائد: ـ قال البزار: وقد روى هذا الحديث جماعة، منهم ابن عيينة، وغيره، عن الزهري، عن سعيد، عن أبي هريرة. ورواه يونس بن إسحاق، عن الزهري، عن سعيد، وأبي سلمة، عن أبي هريرة. «مسنده» (7709). ـ وقال الدارقطني: يرويه عبيد الله بن عمر، ومالك بن أنس، وابن أبي ذئب، وعبد الله بن بديل، وإبراهيم بن سعد، ومحمد بن عبد الله بن عبيد بن عمير، وعمر بن قيس، وزمعة بن صالح، وحجاج بن أرطاة، وسالم الأفطس، ويحيى بن أبي أنيسة، عن الزهري، عن ابن المسيب، عن أبي هريرة. وقال أبو يعلى محمد بن شداد: عن خالد بن مخلد، عن مالك، عن الزهري، عن سعيد، وأبي سلمة، ولم يتابع عليه. ورواه صالح بن كيسان، وأبو أويس، وعقيل، ويونس، وقرة، وعبد الرحمن بن ثابت بن ثوبان، عن الزهري، عن سعيد، وأبي سلمة، عن أبي هريرة. واختلف عن معمر، فقال عبد الرزاق: عن معمر، عن الزهري، عن سعيد، وأبي سلمة، عن أبي هريرة. ورواه يزيد بن زريع، وعبد الواحد بن زياد، ووهيب، وعبد الأعلى، وابن أبي عروبة، عن معمر، عن الزهري، عن سعيد وحده، عن أبي هريرة. وقال سويد أبو حاتم: عن معمر، عن الزهري، عن سعيد، مرسلا. وقال حماد بن زيد: عن معمر، عن الزهري، مرسلا. واختلف عن محمد بن إسحاق؛ فرواه يزيد بن هارون، ويعلى بن عبيد، عن ابن إسحاق، عن الزهري، عن سعيد، وأبي سلمة، عن أبي هريرة. وقال شعبة، ويحيى بن أبي زائدة، ويونس بن بكير، وعبدة بن سليمان: عن ابن إسحاق، عن الزهري، عن سعيد وحده، عن أبي هريرة. واختلف عن محمد بن أبي حفصة؛ فقال إبراهيم بن طهمان: عنه، عن الزهري، عن سعيد، وأبي سلمة، عن أبي هريرة. وقال أبو إسحاق الفزاري، وروح: عنه، عن الزهري، عن سعيد وحده، عن أبي هريرة. واختلف عن سفيان بن عيينة؛ فرواه إبراهيم بن بشار، وقتيبة، عن ابن عيينة، عن الزهري، عن سعيد، عن أبي هريرة. وكذلك قيل: عن سعيد بن منصور. وقال أبو همام: وأحمد بن حنبل، وعبد الله بن محمد الزهري، وابن أبي عمر، وإبراهيم بن بشار، عنه، عن الزهري، عن أبي سلمة وحده، عن أبي هريرة. وقال الحميدي: عن ابن عيينة، عن الزهري، عن سعيد، مرسلا. وكذلك قال أبو همام، وابن أبي عمر، وإسحاق بن حاتم، وخالد بن يوسف، وعباس البحراني، عن الزهري، عن سعيد، مرسلا. واختلف عن يونس بن يزيد؛ فرواه عثمان بن عمر، عن يونس، عن الزهري، عن سعيد، وأبي سلمة، وأبي أمامة بن سهل، عن أبي هريرة. وربما قصر به عثمان فأرسله عنهم. وكذلك قال شبيب بن سعيد، والليث بن سعد، وأبو ضمرة، وابن وهب، عن يونس، عن الزهري، عن الثلاثة، مرسلا. ووصله ابن قتيبة، عن حرملة، عن ابن وهب، عن يونس. ورواه عثمان بن صالح، عن ابن لهيعة، عن عقيل، عن الزهري، عن سعيد، وعبيد الله بن عبد الله بن عتبة، عن أبي هريرة. ولم يتابع على هذا القول. ورواه يحيى بن سعيد الأنصاري، وسفيان بن حسين، وعبد الله بن عمر العمري، عن الزهري، عن سعيد بن المسيب، مرسلا. والصحيح من ذلك قول من قال: عن الزهري، عن سعيد، وأبي سلمة، عن أبي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم؛ نعى لأصحابه النجاشي في اليوم الذي مات فيه، وقال: استغفروا لأخيكم. قال الزهري: فحدثني سعيد، عن أبي هريرة؛ أن النبي صلى الله عليه وسلم خرج بهم إلى المصلى، وصلى عليه وكبر أربعا. ورواه محمد بن عبد العزيز، عن الزهري، عن أبي بكر بن سليمان بن أبي حثمة، عن النبي صلى الله عليه وسلم، مرسلا. وقيل: عن أبي بكر بن سليمان، عن أبيه، وهو أيضا مرسل، ولا يثبت. «العلل» (1804). • حديث عمار، مولى الحارث بن نوفل؛ أنه شهد جنازة أم كلثوم وابنها، فجعل الغلام مما يلي الإمام، فأنكرت ذلك، وفي القوم ابن عباس، وأبو سعيد الخدري، وأبو قتادة، وأبو هريرة، فقالوا: هذه السنة. سلف في مسند أبي سعيد الخدري، رضي الله عنه.
حواشي المحقق
(1) اللفظ لأحمد (7763). (2) اللفظ لأحمد (10864). (3) اللفظ للبخاري (3880). (4) اللفظ لابن حبان. (1) وهو في رواية أبي مصعب الزهري للموطأ (978)، وسويد بن سعيد (402)، وعبد الرحمن بن القاسم (14)، وورد في «مسند الموطأ» (136). (1) اللفظ لمالك، في «الموطأ». (2) اللفظ لابن أبي شيبة (11538). (1) اللفظ لأحمد (8566). (2) اللفظ للحميدي. (3) اللفظ لأبي يعلى. (4) المسند الجامع (13247)، وتحفة الأشراف (13176 و13211 و13232 و13267 و15152)، وأطراف المسند (9457 و10686). والحديث؛ أخرجه الطيالسي (2410)، والبزار (7642 و7695 و7696 و7709 و7823 و7866)، وابن الجارود (543)، والطبراني، في «الأوسط» (4881 و5011)، والبيهقي 4/ 35 و49، والبغوي (1489 و1490).
رواة السند
من كتب الرجال والجرح والتعديل. قد يشترك في الاسم أكثر من راوٍ، فيُعتمد من وافق السند في نسبته وكنيته وشيوخه.
سعيد بن المسيبحاله في كتب الرجال ↗
(1) [تقريب التهذيب] 2396 سعيد بن المسيب بن حزن بن أبي وهب بن عمرو بن عائذ بن عمران بن مخزوم القرشي المخزومي أحد العلماء الأثبات الفقهاء الكبار من كبار الثانية اتفقوا على أن مرسلاته أصح المراسيل وقال بن المديني لا أعلم في التابعين أوسع علما منه مات بعد التسعين وقد ناهز الثمانين ع (2) [الكاشف] سعيد بن المسيب بن حزن الإمام أبو محمد المخزومي أحد الأعلام وسيد التابعين عن
تقريب التهذيب (ابن حجر، ت ٨٥٢هـ: ١/٢٤١) ↗عبد الاعليحاله في كتب الرجال ↗
(1) [تقريب التهذيب] 3729 عبد الأعلى بن أعين الكوفي مولى بني شيبان ضعيف من السابعة ق (2) [تقريب التهذيب] 3730 عبد الأعلى بن حماد بن نصر الباهلي مولاهم البصري أبو يحيى المعروف بالنرسى بفتح النون وسكون الراء وبالمهملة لا بأس به من كبار العاشرة مات سنة ست أو سبع وثلاثين خ م د س (3) [تقريب التهذيب] 3731 عبد الأعلى بن عامر الثعلبي بالمثلة والمهملة الكوفي صدوق يهم من السادسة 4 (4) [تقريب التهذيب] 3732 عبد الأعلى بن عبد الله بن عامر بن كريز بالتصغير أبو عبد الرحمن البصري مقبول من الخامسة قد
تقريب التهذيب (ابن حجر، ت ٨٥٢هـ: ١/٣٣١) ↗